Fais attention à la goupille.	Look out for the firing pin.
Tire la goupille, compte jusqu'à dix et lance !	Pull the pin, count to ten and throw it!
Une fois la goupille retirée, vous avez 5 secondes pour filer.	Davids, remember, after you pull the pin, you only got five seconds until it goes off.
Dispersion	Dispersion
Dispersion	Scattering
Dispersion	Volume
Dispersion de Rayleigh	Rayleigh
Effet de dispersion	Scattering
Effet de dispersion	String
Échantillons de dispersion 160	Dispersion samples
Dispersion brumeuse de Mie	Mie Haze
Dispersion sombre de Mie	Mie Murky
Dispersion de Henyey Greenstein	Henyey Greenstein
Dispersion violente	Violent dispersal
Dispersion 160	Dispersion
Dispersion injectable	Dispersion for injection
Dispersion injectable.	Dispersion for injection.
en dispersion aqueuse	Preparations based on copper compounds
en dispersion aqueuse	8,3 15,1 EUR 100 kg MAX 12,8
en dispersion aqueuse	Dypirone (4 methylamino 1,5 dimethyl 2 phenyl 3 pyrazolone sodium methanesulphonate)
Ce type de dispersion des graines est appelé myrmécochorie (du grec myrmex fourmi et kore dispersion).	This type of seed dispersal is termed myrmecochory from the Greek ant (myrmex) and dispersal (kore).
Si le couple est trop élevé, l'arbre de transmission peut rompre. C'est pourquoi on utilise une goupille de sécurité comme limiteur de couple.	If the torque is too high, the shaft might break. That's why we are using a shear splint as a torque limiter.
Tais toi du mal six ans. Fermez la goupille retirée, la balle ne va pas ici peut tomber raide mort	Close the pin pulled out, the ball wrong here can drop dead
4.6.1 Caractéristiques de dispersion du site	4.6.1 Site specific dispersion characteristics
Avezvous reçu mon ordre de dispersion?	Didn't you receive my orders directing you to disband?
La dispersion des taux de croissance du PIB en volume entre les pays de la zone euro reflète deux facteurs essentiels la dispersion des cycles et la dispersion des longues tendances .	Dispersion in real GDP growth rates across the euro area countries reflects two main factors dispersion of cycles and dispersion of trends .
Dispersion des groupes de miliciens en Ituri	B. Dispersing militia groups in Ituri
degré de dispersion élevé des substances inflammables,	a high degree of dispersion of the flammable substances
Poly acétate de vinyle , en dispersion aqueuse	Poly vinyl acetate , in aqueous dispersion
Copolymères d'acétate de vinyle, en dispersion aqueuse	Vinyl acetate copolymers, in aqueous dispersion
Le risque d un plan d action très large est la dispersion et avec la dispersion, la dilution des moyens.	There is the danger of a very broad action plan being too wide ranging and hence its resources being scattered too widely.
Mesures à prendre en cas de dispersion accidentelle	ACCIDENTAL RELEASE MEASURES
mesures à prendre en cas de dispersion accidentelle	accidental release measures
a) Évitant la dispersion des projets	Evaluations also pointed to the need to carry out monitoring activities more rigorously.
OPTISON 0,19 mg ml dispersion injectable	OPTISON 0.19 mg ml dispersion for injection
Poudre et solvant pour dispersion injectable	Powder and solvent for dispersion for injection
Poudre et solvant pour dispersion injectable.	Powder and solvent for dispersion for injection.
Attention à la dispersion, mon ami.	Careful not to spread yourself too thin.
dispersion de l actionnariat et présence d actionnaires de différents pays,	the dispersal of ownership of shares and the existence of shareholders from different countries
dispersion de l actionnariat et présence d actionnaires de différents pays,	the dispersion of ownership of shares and the existence of shareholders from different countries,
dispersion de l'actionnariat et présence d'actionnaires de différents pays	Additionally, unlike insurance activities, banks are allowed to directly participate in activities related to securities trading.
4.3 Le risque d un plan d action très large est la dispersion et avec la dispersion, la dilution des moyens.	4.3 There is the danger of a very broad action plan being too wide ranging and hence its resources being scattered too widely.
D'autres ont plaisanté sur les motifs de la dispersion	Others joked about the reasons for the dispersal
Dispersion des restes de l'aéronef dans une zone réduite	Dispersion of wreckage on a small area
Utilité militaire des munitions d'armes à dispersion	Military Utility of Cluster Munitions

Recherches associées : Goupille Cannelée - Goupille D'arrêt - Goupille élastique - Goupille Conique - Goupille Cylindrique - Goupille Mal

Display this page in English