Fais attention à la goupille.	Look out for the firing pin.
Tire la goupille, compte jusqu'à dix et lance !	Pull the pin, count to ten and throw it!
Une fois la goupille retirée, vous avez 5 secondes pour filer.	Davids, remember, after you pull the pin, you only got five seconds until it goes off.
Si le couple est trop élevé, l'arbre de transmission peut rompre. C'est pourquoi on utilise une goupille de sécurité comme limiteur de couple.	If the torque is too high, the shaft might break. That's why we are using a shear splint as a torque limiter.
Tais toi du mal six ans. Fermez la goupille retirée, la balle ne va pas ici peut tomber raide mort	Close the pin pulled out, the ball wrong here can drop dead
VEHICULES EQUIPES DE CEINTURES DE SECURITE, SYSTEMES DE RETENUE, DISPOSITIFS DE RETENUE POUR ENFANTS ET DISPOSITIFS DE RETENUE POUR ENFANTS ISOFIX	VEHICLES EQUIPPED WITH SAFETY BELTS, RESTRAINT SYSTEMS, CHILD RESTRAINT SYSTEMS AND ISOFIX CHILD RESTRAINT SYSTEMS
II VEHICULES EQUIPES DE CEINTURES DE SECURITE, SYSTEMES DE RETENUE, DISPOSITIFS DE RETENUE POUR ENFANTS ET DISPOSITIFS DE RETENUE POUR ENFANTS ISOFIX	ii. VEHICLES EQUIPPED WITH SAFETY BELTS, RESTRAINT SYSTEMS, CHILD RESTRAINT SYSTEMS AND ISOFIX CHILD RESTRAINT SYSTEMS
Rondelle de retenue	Retaining washer
Retenue de tâche	Job Retention
Retenue de Lipno.	Lipno Reservoir.
Retenue de Dubossarskoe.	Dubossarskoe Reservoir.
Retenue de Koshteshtskoe.	Koshteshtskoe Reservoir.
Retenue de Gorki.	Gorkovskoe Reservoir.
Retenue de Cheksna.	Sheksninskoe Reservoir.
Retenue de Veselov.	Veselovskoe Reservoir.
Retenue de Krasnodar.	Krasnodarskoe Reservoir.
Retenue de Tcheboksary.	Cheboksarskoe Reservoir.
Retenue de Dniprovska.	Dniprovske Reservoir.
Retenue de Dniprodzerzhynske.	Dniprodzerzhynske Reservoir.
Retenue de Pechenezke.	Pechenezke Reservoir.
Retenue de Krasnooskolske.	Krasnooskolske Reservoir.
Retenue de Burshtynske.	Burshtynske Reservoir.
Retenue de Voronej.	Voronezhskoe Reservoir.
Retenue de Ladyzhynske.	Ladyzhynske Reservoir.
Système de retenue	Restraint system
Bagues de retenue	Parts of nuclear reactors
Retenue.	Objection sustained.
Retenue?	You sustained the objection?
CEINTURES DE SECURITE, SYSTEMES DE RETENUE, DISPOSITIFS DE RETENUE POUR ENFANTS ET DISPOSITIFS DE RETENUE POUR ENFANTS ISOFIX POUR LES OCCUPANTS DES VEHICULES A MOTEUR	I. SAFETY BELTS, RESTRAINT SYSTEMS, CHILD RESTRAINT SYSTEMS AND ISOFIX CHILD RESTRAINT SYSTEMS FOR OCCUPANTS OF POWER DRIVEN VEHICLES
Taux de la retenue	Rate of tax credit
Un peu de retenue...	Monsieur, control yourself.
Sans retenue.	No holds were barred.
Retenue d'Ivanovskoie.	Ivankovskoe Reservoir.
Retenue d'Ouglitch.	Uglicheskoe Reservoir.
retenue supplém.	additional deduction.
Objection retenue.	Objection restrained.
Bague de retenue du filtre	Filter Retaining Ring
Ceinture ou système de retenue	Belt assembly or restraint system
Pas de retenue entre nous !	No reserve between us !
L hypothèse retenue est de 3,5 .	A 3.5 rate was predicted.
Voyons, un peu de retenue !	Good heavens, Mrs. Meade, remember yourself.
Clapets et soupapes de retenue	Glandless impeller pumps for heating systems and warm water supply
Clapets et soupapes de retenue	Turning centres
Clapets et soupapes de retenue	Steam or sand blasting machines and similar jet projecting machines
Clapets et soupapes de retenue	For cutting cylindrical gears

Recherches associées : Goupille Cannelée - Goupille D'arrêt - Goupille élastique - Goupille Conique - Goupille Cylindrique - Goupille Mal - Effilée Goupille

Display this page in English