Traduction de "gouttes pour les yeux" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
Je voudrais acheter des gouttes pour les yeux. | I'd like to buy eye drops. |
Utilisez DuoTrav seulement en gouttes pour les yeux. | Only use DuoTrav for dropping in your eyes. |
Utilisez NEVANAC seulement en gouttes pour les yeux. | Only use NEVANAC as an eye drop. |
Utilisez AZOPT seulement en gouttes dans les yeux. | Only use AZOPT for dropping in your eyes. |
Utilisez OPATANOL seulement en gouttes dans les yeux. | Only use OPATANOL as an eye drop. |
Utilisez TRAVATAN seulement en gouttes dans les yeux. | Only use TRAVATAN for dropping in your eyes. |
De ce côté ça dit 'Yoga, rouleau de cuisine, lessive, (rire) eau, écharpe en coton, gouttes pour les yeux.' | This one says, 'Yoga, kitchen roll, soap powder, Laughter |
Mon médecin m'a dit de me mettre les gouttes dans les yeux trois fois par jour. | My doctor told me to put the eyedrops in my eyes three times a day. |
Si vous avez mis trop de gouttes dans les yeux, rincez les avec de l eau tiède. | If you get too much in your eyes, rinse it all out with warm water. |
19 Si vos yeux deviennent plus rouges ou plus douloureux lorsque vous utilisez les gouttes | If your eyes get redder or more painful while using the drops |
Mes lentilles de contact assèchent mes yeux, devrais je utiliser des gouttes ? | My contact lenses make my eyes dry. Should I use drops? |
Désolé, ma chérie, je me suis mis des gouttes dans les yeux... et les lumières me font mal. | I've been putting some medicine in my eyes and the lights hurt them. |
Utiliser un compte gouttes calibré pour distribuer des gouttes de 50 µl. | Use calibrated dropper, so as to distribute 50 µl drops. |
Et, dans cette exaspération de son tourment, des larmes gonflerent les yeux de M. Hennebeau, creverent en gouttes brulantes le long de ses joues. | And in this exasperation of his torment, tears swelled in M. Hennebeau's eyes, and broke in burning drops on his cheeks. |
solution buvable (gouttes) solution buvable (gouttes) comprimés pelliculés | Oral drops solution Oral drops solution Oral drops solution Film coated tablet Film coated tablet Film coated tablet Film coated tablet |
gouttes | drops |
Les gouttes s avalent avec de l eau. | The drops should be swallowed with some water. |
Ne pas laisser sécher les gouttes. | Do not allow the spots to dry. |
Gouttes d'eau... | Raindrops... |
10 gouttes | 10 drops |
20 gouttes | 20 drops |
30 gouttes | 30 drops |
40 gouttes | 40 drops |
Gouttes d'eau | WATER DRlPPlNG |
10 gouttes! | Ten drops. |
Emma tâtonnait en clignant des yeux, tandis que les gouttes de rosée suspendues à ses bandeaux faisaient comme une auréole de topazes tout autour de sa figure. | Emma felt about, opening and closing her eyes, while the drops of dew hanging from her hair formed, as it were, a topaz aureole around her face. |
Des larmes apparurent dans ses yeux, ces larmes silencieuses des femmes,gouttes de chagrin venues de l'âme qui coulent sur les joues et semblentsi douloureuses, étant si claires. | Dear me! Dead! The tears started to her eyes, a woman's silent tears, drops of grieffrom her very soul, which trickle down her cheeks and seem so very sad,being so clear. |
Ce sont les plus précieuses... les dernières gouttes. | Always is most precious, the last few drops. |
Infirmière, continuez avec les gouttes et les compresses. | Nurse, continue with the drops and compresses as ordered. |
Les invités sont arrivés au compte gouttes. | The guests arrived in dribs and drabs. |
Bonnie, lorsqu'il pleut, toutes les gouttes mouillent. | When it rains, every third drop falls on one of them. |
Gouttes de pluie | Raindrops |
Gouttes de pluie | RainDrop |
Gouttes de pluie... | Raindrops... |
Gouttes d' eau | Raindrops |
Taille des gouttes | Drop size |
solution buvable (gouttes) | Oral drops solution Film coated tablet |
Disons deux gouttes. | Make that two. |
Un compte gouttes. | A dropping pipette |
Les jumeaux se ressemblent tels deux gouttes d'eau. | The twins are as alike as two peas in a pod. |
Les jumelles se ressemblent telles deux gouttes d'eau. | The twins are as alike as two peas in a pod. |
L'électronique à l'intérieur peut détecter toutes les gouttes. | And the electronics inside of this can detect all those drops. |
Les gouttes s avalent avec de l eau. | The drops should be swallowed with some water. |
Gâchant son or, les gouttes de votre sang. | Throwing its gold away, the minted drops of your blood. |
Trois gouttes de cet elixir d'amour suffisent pour rendre toutes les femmes folles de toi! | Three little drops from this love potion and all the girls' hearts will be yours! |
Recherches associées : Crayon Pour Les Yeux - Irritant Pour Les Yeux - Joie Pour Les Yeux - Irritant Pour Les Yeux - Maquillage Pour Les Yeux - Danger Pour Les Yeux - Corrosive Pour Les Yeux - Délice Pour Les Yeux - Masque Pour Les Yeux - Les Yeux Ouverts Pour - Irritant Pour Les Yeux - Les Gouttes Penny - Les Yeux