Traduction de "gps fix" à la langue anglaise:
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Enfin, le GPS permet de passer sur des points FIX prédéfinis et utilisés dans les procédures standard de départ (SID), en route ou d'approche (STAR). | Similarly, the Equal time point, referred to as the ETP (also Critical point(CP)), is the point in the flight where it would take the same time to continue flying straight, or track back to the departure aerodrome. |
| Fix. | Fix. |
| Fix, détective. | Fix, Detective. |
| GPS ? | GPS? |
| GPS | Global Positioning System |
| Volontiers, monsieur Fix. | Willingly, Monsieur Fix. |
| Restez, répondit Fix. | Stay! |
| Inutilement ! dit Fix. | Useless! said Fix. |
| Non, répondit Fix. | No. |
| Parti, répondit Fix. | Gone, replied Fix. |
| J'insiste, reprit Fix. | I have a purpose in asking, resumed Fix. |
| Augmentation en FIX | FIX increase (IU dl per IU kg) |
| Elle utilise le GPS vous êtes habitués au GPS dans votre voiture, mais peut être pas au courant qu'il existe un GPS américain, un GPS russe, il y a un nouveau GPS en Europe, appelé Galileo. | It makes use of the GPS you're familiar with GPS in your automobile, but you may not be familiar with the fact that there's a GPS U.S., there's a Russian GPS, and there's a new GPS system going to Europe, called Galileo. |
| Navigation GPS | GPS Navigation |
| Données GPS | GPS Data |
| Récepteurs GPS | GPS receivers 160 1 000 160 000 |
| Synchro. GPS | GPS Sync |
| Equipement GPS | Chakya equipment |
| Coordonnées GPS | Where, in the case of paper based transit declarations, more than one reference has to be entered, and the countries provide that a coded information shall be used, code 00200 as defined in D.E. 2 2 Additional information shall be applicable. |
| Convertir des données GPS et les échanger avec un élément GPS | Convert GPS data and exchange it with a GPS unit |
| La version INS GPS devient SBU 38, INS GPS laser devient SBU 54 et INS GPS infrarouge devient SBU 64. | On October 2010, these versions were given alphanumeric designations with the INS GPS version becoming the SBU 38 (SBU Smart Bomb Unit), the INS GPS IIR version becoming the SBU 54 and the INS GPS SALH version becoming the SBU 64 the system as a whole was renamed Hammer to make it more appealing to export customers. |
| Plusieurs fois, répondit Fix. | Several times. |
| Je l'espère, monsieur Fix. | I hope so, Monsieur Fix. |
| Et vous, monsieur Fix ? | Don't you, Mr. Fix? |
| Fix ne respira plus. | Fix ceased to breathe at all. |
| L'inspecteur Fix était resté. | The detective had remained behind. |
| de position (GPS) | Global Positioning System (GPS) |
| Ouidirty gps info | Yes |
| Suivre le GPS | Catch Gps |
| Attraper le GPS | Draw |
| UN GPS manuel | A hand held GPS unit |
| a) Technologie GPS | (a) GPS technology |
| Fix lui cacha soigneusement sa satisfaction personnelle, et il fit bien, car si Passepartout eût deviné le secret contentement de Fix, Fix eût passé un mauvais quart d'heure. | Fix carefully concealed from him his own satisfaction, for, had he betrayed it, Passepartout could scarcely have restrained himself from personal violence. |
| Votre montre retarde, répondit Fix. | Your watch is slow. |
| Nous verrons bien, répondit Fix. | We'll see about that, replied Fix. |
| Que voulez vous, monsieur Fix ? | What for, Mr. Fix? |
| Qu'en savez vous ? répondit Fix. | How can you tell? |
| Fix se reprit à espérer. | Fix began to hope again. |
| Vous m'avez rossé, dit Fix. | You have given me a thrashing, said Fix. |
| Sommes nous amis ? demanda Fix. | Are we friends? asked the detective. |
| Alors le découragement prit Fix. | Fix became discouraged. |
| Fix avait entendu cette conversation. | Fix had heard this conversation. |
| M. HECTOR FIX ZAMUDIO (suppléant) | HECTOR FIX ZAMUDIO (Alternate) |
| GPX (GPS eXchange Format) est un format de fichier permettant l'échange de coordonnées GPS. | GPX, or GPS Exchange Format, is an XML schema designed as a common GPS data format for software applications. |
| Passepartout avait très attentivement écouté Fix, et il fut convaincu que Fix parlait avec une entière bonne foi. | Passepartout listened very attentively to Fix, and was convinced that he spoke with entire good faith. |
