Traduction de "graissage" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Graissage - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Appareillages dits de graissage centralisé | Hydraulic turbines, water wheels, and regulators therefor |
| Appareillages dits de graissage centralisé | Of open die forged steel |
| Appareillages dits de graissage centralisé | Other milling machines |
| Appareillages dits de graissage centralisé | Machines for drawing, texturing or cutting filaments of man made textile materials |
| Graissage des finances de la Russie | Oiling Russia u0027s Finances |
| Un petit graissage de patte amical ? | A little friendly bribery? |
| Burettes à huile seringues de graissage | Felt hats and other felt headgear, made from the hat bodies, hoods or plateaux of heading 6501, whether or not lined or trimmed |
| Huiles pour scies à chaîne, agents de décoffrage du béton et autres produits de graissage d appoint | Chainsaw oils, concrete release agents and other total loss lubricants |
| Les agents de décoffrage du béton et autres produits de graissage d appoint doivent être adaptés à l usage prévu. | Concrete release agents and other total loss lubricants shall be fit for purpose. |
| Les agents de décoffrage du béton et autres de produits de graissage d'appoint doivent être adaptés à l'usage prévu. | Concrete release agents and other total loss lubricants shall be fit for purpose. |
| 70 (m m) pour les huiles pour scies à chaîne, agents de décoffrage du béton et autres produits de graissage d appoint, | 70 (m m) for chainsaw oils, concrete release agents and other total loss lubricants, |
| Je pense par exemple aux huiles de graissage, à des matières plastiques recyclables, etc. Nous pourrions penser à de nombreuses autres applications. | A whole range of other uses can be added to this. |
| Préparations des types utilisés pour l'ensimage des matières textiles, l'huilage ou le graissage du cuir, des pelleteries ou d'autres matières, ne contenant pas d'huiles de pétrole ou de minéraux bitumineux | Textile lubricant preparations and preparations of a kind used for the oil or grease treatment of leather, furskins or other material not containing petroleum oil or bituminous mineral oil |
| Préparations des types utilisés pour l'ensimage des matières textiles, l'huilage ou le graissage du cuir, des pelleteries ou d'autres matières, ne contenant pas d'huiles de pétrole ou de minéraux bitumineux | Medicaments containing streptomycins or derivatives thereof, whether or not in combination with penicillins or derivatives thereof, put up in measured doses (incl. those in the form of transdermal administration) or in forms or packings for retail sale (excl. medicaments containing only penicillins or derivatives thereof with a penicillanic structure) |
| Il n'est donc pas jugé utile de formuler, dans un considérant, une recommandation spéciale en faveur de mesures environnementales à l'échelle de l'UE dans un certain domaine (huiles de graissage biodégradables). | A special recommendation for EU wide environmental measures in a certain field (biodegradable lubrication oils) in a recital is therefore not considered as being necessary. |
| La concentration critique pour la toxicité aquatique des graisses, huiles pour scies à chaîne, agents de décoffrage du béton et autres produits de graissage d appoint doit être de 1000 mg l au minimum. | For greases, chainsaw oils, concrete release agents and other total loss lubricants the critical concentration for the aquatic toxicity shall be at least 1000 mg l. |
| L'amendement 3, qui prévoit l'introduction de mesures de soutien nationales visant à encourager l'utilisation d'huiles de graissage synthétiques biodégradables et de mesures à l'échelle de l'UE pendant la révision de la directive, ne peut pas être accepté. | Amendment 3, calling for the introduction of national support policies to encourage the use of synthetic biodegradable lubrication oils and for the introduction of EU measures during the review of the Directive, cannot be accepted. |
| La catégorie de produits lubrifiants comprend les huiles hydrauliques, graisses, huiles pour scies à chaîne, huiles pour moteur à deux temps, agents de décoffrage du béton et autres produits de graissage d appoint, à usage professionnel et privé. | The product group lubricants shall comprise hydraulic oils, greases, chainsaw oils, two stroke oils, concrete release agents and other total loss lubricants, for use by consumers and professional users. |
| Usinage du graphite graissage et vidangeage des pompes et moteurs tels que pompes à vide, pompes pour circulation des fluides, pour circuit de dépression, générateurs à air comprimé polissage à l'aide de produits spéciaux manutention des scories métalliques. | Processing of graphite greasing and draining pumps and motors such as vacuum pumps, fluid circulation pumps, decompression pumps, compressed air generators polishing with special substances handling of metal slag. |
| Il a également été établi que le requérant était un fabricant et un exportateur de câbles en acier possédant toutes les installations nécessaires à la fabrication du produit concerné et achetant le fil d'acier, l âme en matière textile et le produit de graissage. | It has also been established that the applicant is both a manufacturer and exporter of SWR, operating production facilities for the complete production process of the product concerned, making use of purchased steel wire, textile core and grease. |
| Préparations des types utilisés pour l'ensimage des matières textiles, l'huilage ou le graissage du cuir, des pelleteries ou d'autres matières, contenant des huiles de pétrole ou de minéraux bitumineux (à l'excl. des préparations contenant comme constituants de base 70 en poids de ces huiles) | Textile lubricant preparations and preparations of a kind used for the oil or grease treatment of leather, furskins or other material containing petroleum oil or bituminous mineral oil (excl. preparations containing, as basic constituents, 70 petroleum oil or bituminous mineral oil by weight) |
| Il a également été établi que Remer Maroc SARL était un fabricant et un exportateur de câbles en acier possédant toutes les installations nécessaires à la fabrication du produit concerné et achetant le fil d acier, l âme en matière textile et le produit de graissage. | It has also been established that Remer Maroc SARL is both a manufacturer and exporter of SWR operating production facilities for the complete production process of the product concerned, making use of purchased steel wire, textile core and grease. |
| Les ouvertures aménagées dans le plancher à des fins techniques, telles que graissage, entretien, remplissage du sablier, ne seront admises qu'à condition d'être munies d'un couvercle qui doit pouvoir être fixé de telle manière qu'un accès de l'extérieur au compartiment réservé au chargement ne soit pas possible. | Openings made in the floor for technical purposes, such as lubrication, maintenance and filling of the sand box, shall be allowed only on condition that they are fitted with a cover capable of being fixed in such a way as to render the load compartment inaccessible from the outside. |
| La poussière est agitée à raison de cinq secondes toutes les vingt minutes pendant une période de cinq heures, à l'aide d'air comprimé sec et exempt d'huile de graissage, à une pression de 5,5.105 0,5.105 Pa passant par un orifice de l,5 0,1 mm de diamètre. | For a period of five hours, the dust shall be agitated every 20 minutes for five seconds by compressed air free of oil and moisture at a gauge pressure of 5.5 105 0.5 105 Pa entering through an orifice, 1.5 0.1 mm in diameter. |
| Préparations des types utilisés pour l'ensimage des matières textiles, l'huilage ou le graissage du cuir, des pelleteries ou d'autres matières, contenant des huiles de pétrole ou de minéraux bitumineux (à l'exclusion des préparations contenant comme constituants de base 70 ou plus en poids de ces huiles) | Medicaments containing alkaloids or derivatives thereof, not containing hormones, steroids used as hormones or antibiotics, not in measured doses or put up for retail sale |
| Le montant prévu doit permettre d apos acheter de l apos essence (396 000 dollars), du gazole (569 000 dollars), de l apos huile de graissage, des lubrifiants et d apos autres produits pétroliers (125 000 dollars) pour les véhicules à moteur, le matériel lourd mobile et les moteurs fixes. | Provision is made under this heading for the purchase of gasoline ( 396,000), diesel fuel ( 569,000), motor oil, lubricants, and other petroleum products ( 125,000) for motor vehicles, heavy mobile equipment and stationary engines. |
| Pour résumer, il convient donc de souhaiter bonne chance à la Commission, les huiles végétales pures doivent être incorporées dans cette proposition et, afin de stimuler à l'avenir l'utilisation des produits agricoles en général, la Commission devra formuler des propositions relatives aux huiles de graissage, aux matières plastiques recyclables, etc. | In a nutshell, the Commission should be congratulated on this proposal, pure vegetable oils should also be included and, in order to promote the use of agricultural products in general in future, the Commission must table proposals on lubricants, recyclable plastics, and so on. |
Recherches associées : Graissage Centralisé - Graissage Centralisé - Graissage Central - Graissage Lubrification - Pompe De Graissage - Lubrification Et Graissage - Circuit De Graissage - Point De Graissage - Graissage Sous Pression - Unité De Graissage - Système De Graissage - Tuyau De Graissage - Point De Graissage - Burette De Graissage
