La graisse abdominale et le dos sont enlevés.	The abdominal fat and back are removed.
Le pilon, la rotule et la graisse abdominale sont enlevés.	The drumstick, patella, and abdominal fat are removed.
La graisse abdominale est la masse de tissu adipeux logée dans la cavité abdominale à hauteur de la ceinture pelvienne.	Abdominal fat consists of a mass of adipose tissue located in the abdominal cavity adjacent to the pelvic bones.
Une diminution significative de la graisse abdominale a été observée en même temps qu une augmentation de la graisse sous cutanée.	Visceral fat was significantly decreased, while there was an increase in extra abdominal fat mass.
Douleur gêne abdominale Trace de graisse au niveau anal Gaz avec suintement Selles impérieuses Selles grasses huileuses Flatulence Selles liquides Emissions de graisse Selles abondantes	Abdominal pain discomfort Oily spotting from the rectum Flatus with discharge Faecal urgency Fatty oily stool Flatulence Liquid stools Oily evacuation Increased defecation
La moitié postérieure comprend les deux cuisses avec la partie du dos attenante, la graisse abdominale et le croupion.	The back half consists of both legs with the adjoining portion of the back, adjacent abdominal fat, and tail.
La moitié postérieure sans croupion comprend les deux cuisses avec la partie du dos attenante et la graisse abdominale.	The back half without tail consists of both legs with the adjoining portion of the back and adjacent abdominal fat.
Une volaille entière se compose d'une carcasse non découpée avec toutes ses parties poitrine, hauts de cuisse, pilons, ailes, dos et graisse abdominale.	A whole bird consists of an intact carcass with all parts, including the breast, thighs, drumsticks, wings, back, and abdominal fat.
Distension abdominale, Douleur abdominale, Douleur abdominale basse, Douleur abdominale haute, Vomissement, Diarrhée	Abdominal distension, Abdominal pain, Abdominal pain lower, Abdominal pain upper, Vomiting, Diarrhoea
Une volaille entière sans abats se compose d'une carcasse non découpée avec toutes ses parties poitrine, hauts de cuisse, pilons, ailes, dos et graisse abdominale.	A whole bird without giblets consists of an intact carcass with all parts, including the breast, thighs, drumsticks, wings, back, and abdominal fat.
Ces changements peuvent inclure une diminution de la graisse au niveau des jambes, des bras et du visage, une accumulation de graisse intra abdominale (dans le ventre) et dans d autres organes internes, une augmentation du volume des seins et une accumulation de graisse au niveau de la nuque ( bosse de bison ).	You may lose fat from your legs, arms and face gain fat around the abdomen (tummy) and internal organs get larger breasts or fatty lumps on the back of the neck ( buffalo hump ).
Ces changements peuvent inclure une diminution de la graisse au niveau des jambes, des bras et du visage, une accumulation de graisse intra abdominale (dans le ventre) et dans d autres organes internes, une augmentation du volume des seins et une accumulation de graisse au niveau de la nuque (bosse de bison).	These may include loss of fat from legs, arms and face, increased fat in the abdomen (belly) and other internal organs, breast enlargement and fatty lumps on the back of the neck ( buffalo hump ).
Il peut s agir d une diminution de la graisse des jambes, des bras et du visage, d une augmentation de la graisse abdominale (du ventre) et d autres organes internes, d'une augmentation du volume des seins et d une bosse de graisse à l arrière du cou ( bosse de bison ).	These may include loss of fat from legs, arms and face, increased fat in the abdomen (belly) and other internal organs, breast enlargement and fatty lumps on the back of the neck ( buffalo hump ).
Ces changements peuvent inclure une diminution de la graisse au niveau des jambes, des bras et du visage, une accumulation de graisse intra abdominale (dans le ventre) et dans d autres organes internes, une augmentation du volume des seins et une accumulation de graisse au niveau de la nuque ( bosse de bison ).	You may lose fat from your legs, arms and face gain fat around the abdomen (tummy) and internal organs get larger breasts or fatty lumps on the back of the neck ( buffalo hump ).
Le quart cuisse constitue une partie entière comprenant le pilon, le haut de cuisse avec la partie de dos attenante, la graisse abdominale et le croupion.	The leg quarter consists of an intact part that includes the drumstick, thigh with attached adjoining portion of the back, abdominal fat, and tail.
Le quart cuisse sans croupion constitue une partie entière comprenant le pilon, le haut de cuisse avec la partie de dos attenante et la graisse abdominale.	The leg quarter without tail consists of an intact part that includes the drumstick, thigh with attached adjoining portion of the back, and abdominal fat.
Ces changements peuvent inclure une diminution de la graisse au niveau des jambes, des bras et du visage, une accumulation de graisse intra abdominale (dans le ventre) et dans d autres organes internes, une augmentation du volume des seins et une accumulation de graisse au niveau de la nuque ( bosse de bison ).	You may lose fat from your legs, arms and face gain fat around the abdomen (tummy) and internal organs get larger breasts or fatty lumps on the back of the neck ( buffalo hump ).
Ces changements peuvent inclure une diminution de la graisse au niveau des jambes, des bras et du visage, une accumulation de graisse intra abdominale (dans le ventre) et dans d autres organes internes, une augmentation du volume des seins et une accumulation de graisse au niveau de la nuque (bosse de bison).	These may include loss of fat from legs, arms and face, increased fat in the abdomen (belly) and other internal organs, breast enlargement and fatty lumps on the back of the neck ('buffalo hump ').
Vomissement, nausée , douleur abdominale , douleur abdominale haute , distension abdominale , dysphagie	Vomiting, retching , abdominal pain , upper abdominal pain , abdominal distension , dysphagia
Distension abdominale Gastrite Douleur abdominale	Abdominal distension
Peu fréquent rare ( 0,01 1 ) les associations antirétrovirales ont été associées à une redistribution de la masse grasse corporelle (lipodystrophie) chez les patients atteints par le VIH, incluant une diminution de la graisse périphérique et faciale sous cutanée, une augmentation de la graisse intra abdominale et viscérale, une hypertrophie mammaire et une accumulation de graisse rétrocervicale (bosse de bison).	Combination antiretroviral therapy has been associated with redistribution of body fat (lipodystrophy) in HIV patients including the loss of peripheral and facial subcutaneous fat, increased intra abdominal and visceral fat, breast hypertrophy and dorsocervical fat accumulation (buffalo hump).
Le rapport concentration tissulaire concentration plasmatique est de 0,6 dans la graisse abdominale de 2,4 dans les poumons de 4,5 dans les muscles et de 14,1 dans le foie.	Tissue to plasma ratios range from 0.6 (abdominal fat), 2.4 (lung), 4.5 (muscle) to 14.1 (liver).
Le rapport concentration tissulaire concentration plasmatique est de 2,5 dans la graisse abdominale de 3,7 dans les muscles de 4,8 dans les poumons et de 36,5 dans le foie.	Tissue to plasma ratios range from 2.5 (abdominal fat), 3.7 (muscle), 4.8 (lung) to 36.5 (liver).
vomissement, douleur abdominale, distension abdominale, dyspepsie, constipation	vomiting, abdominal pain, abdominal distension, dyspepsia, constipation
Diarrhée, nausées, vomissements, douleur abdominale, douleur abdominale supérieure	Diarrhoea, nausea, vomiting, abdominal pain, abdominal pain upper
abdominale	Chest pain
abdominale	Abdominal pain Umbilical
abdominale	Immune system disorders
Fréquent douleur abdominale, distension abdominale, douleur Affections gastro intestinales	Abdominal pain, abdominal distension, upper abdominal pain, Gastrointestinal dyspepsia, gastrooesophageal reflux disease, oral hypoaesthesia disorders
Distension abdominale, douleur abdominale, constipation, diarrhée, flatulence, nausées, vomissement	abdominal distention, abdominal pain, constipation, diarrhoea, flatulence, nausea, vomiting
Ces modifications peuvent inclure une fonte de la graisse des jambes, des bras et du visage, une accumulation de graisse intra abdominale (au niveau du ventre) et dans d autres organes internes, une augmentation du volume des seins et un dépôt graisseux au niveau de la nuque (bosse de bison).	These may include loss of fat from legs, arms and face, increased fat in the abdomen (belly) and other internal organs, breast enlargement and fatty lumps on the back of the neck ( buffalo hump ).
Nausées Diarrhées, vomissements, douleur abdominale, flatulence, distension abdominale, bouche sèche	nausea diarrhoea, vomiting, abdominal pain, flatulence, abdominal distension, dry mouth
Graisse	Muscle
Ceinture abdominale	Lap belt
Douleur abdominale	Syncope2 Orthostatic hypotension2 Blood pressure increase Peripheral coldness
douleur abdominale,	abdominal pain,
Douleur abdominale,	Nausea, stomatitis, vomiting
Douleur abdominale,	Common
Douleur abdominale,	Gastrointestinal disorders
Douleur abdominale,	Uncommon Gastrointestinal disorders
Douleur abdominale	Anaphylactic reaction
Douleur abdominale	Rare
dilatation abdominale	abdominal enlargement
douleur abdominale	abdominal pain (incl. upper
douleur abdominale	abdominal pain),

Recherches associées : Masse Abdominale - Région Abdominale - échographie Abdominale - Ceinture Abdominale - Hernie Abdominale - Abdominale Livraison - Tumeur Abdominale - Peau Abdominale - Examen Abdominale

Display this page in English