Traduction de "grande zone géographique" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Géographique - traduction : Géographique - traduction : Zone - traduction : Grande zone géographique - traduction : Zoné - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Constitue une zone géographique | Constitutes a single geographical area |
| Zone géographique d application de l accord | Geographical area to which the Agreement applies |
| La différence géographique, macro géographique, n'est pas très grande. | The geographical, macro geographical difference is not so big. |
| Zone géographique d'application du présent accord | Article 11 |
| (h) les montants des expositions en souffrance ou ayant fait l'objet de réductions de valeurs, présentés séparément et ventilés par grande zone géographique, accompagnés, si possible, des ajustements pour risque de crédit général et spécifique pour chaque zone géographique | (h) the amount of the impaired exposures and past due exposures, provided separately, broken down by significant geographical areas including, if practical, the amounts of specific and general credit risk adjustments related to each geographical area |
| Participation au Programme d'ethnoéducation par zone géographique | Coverage of the Ethnic Education Programme by geographical area |
| Bascule l'affichage de la zone d'information géographique | Toggle display of Geographic InfoBox |
| par zone géographique au 1er mai 1994 43 | geographical location as at 1 May 1994 . 44 |
| par zone géographique au 31 décembre 1993 53 | location, as at 31 December 1993 . 49 |
| C'est pris sur une zone géographique plus large. | It's taken over a wider geographic area. |
| Monsieur le Président, en établissant des relations avec la Méditerranée, l'Europe ne peut pas ne pas tenir en grande considération cette zone géographique du monde. | Mr President, in the development of relations with the Mediterranean, Europe cannot fail to give due importance to this geographical area of the world. |
| L'incidence de ces facteurs varie d'une zone géographique à l'autre. | The significance of these factors varies between geographical areas. |
| c) la zone géographique dans laquelle l'opération conjointe aura lieu | (c) the geographical area where the joint operation will take place |
| Ces trois cultures sont produites dans la même zone géographique. | These three crops are cultivated in the same geographical area. |
| par zone géographique au sens de l appendice I, niveau 2. | geographical area as defined in Appendix 1, level 2. |
| par zone géographique au sens de l appendice 1, niveau 2, | geographical area as defined in Appendix 1, level 2, |
| La répartition des salaires par zone géographique a été la suivante | The following was its distribution by geographical area |
| On entend par zone couverte une zone géographique pour laquelle on calcule l'application de l'indicateur N 1. | Calculated area means a geographical area for which the application of N 1 indicator is calculated. |
| Chaque zone exempte d'armes nucléaires doit être une entité géographique bien définie. | Every nuclear weapon free zone must be a well defined geographical entity. |
| Critères principaux impact sur les magasins existants dans la zone géographique concernée. | None (5) |
| Critères principaux impact sur les magasins existants dans la zone géographique concernée. | If the founder is a juridical person, there is also a residence requirement for that juridical person. |
| Il occupe le centre géographique de la grande plaine d'Europe orientale. | The oblast is situated in the center of the East European Plain. |
| Exposé sur la situation politique, historique et géographique dans la zone du conflit | political, historical and geographical briefings of the conflict |
| L'objectif visé est d'élargir la zone géographique de cette appellation aux communes suivantes | The geographical area covered by this designation is to be extended to include the following municipalities |
| sous zone 2 de l OPANO , la zone géographique définie à l annexe III, point 3 a), de la convention de l OPANO | NAFO Sub area 2 means the geographic area defined in Annex III 3(a) of the NAFO Convention |
| La zone la plus grande | Largest Area |
| La zone est trop grande. | Area is too large. |
| La zone est trop grande. | Styles |
| Donc, ce qu'ils font, c'est qu'ils emménagent dans une zone et essayent d'établir une nouvelle tradition dans une petite zone géographique. | So what they do is they move into an area and try to establish a new tradition in a small geographic area. |
| zone de la convention la zone géographique couverte par les mesures de la CICTA figurant à l article 1er de la convention. | Convention Area means the geographical area covered by ICCAT measures as set up in Article 1 of the Convention. |
| Cependant, la zone géographique ayant le plus de ressources minières est le sud ouest. | The granite extraction represents one of the most flourishing industries in the northern part of the island. |
| Demande de protection en rapport avec une zone géographique située dans un pays tiers | Application for protection relating to a geographical area in a third country |
| prendre une zone géographique étenduepuisqu il est plus difficile d y trouver desgroupes de population homogènes | Consider a wide geographical area as it ismore difficult to have homogeneous population groups in it |
| Mesdames et Messieurs, le troisième volet concerne les régions dans leur propre zone géographique. | Ladies and gentlemen, the third aspect concerns the role of the regions in their own geographical areas. |
| Grande zone de libre échange arabe | Greater Arab Free Trade Area |
| 1 Moyenne pondérée compte tenu de la population active salariée totale de chaque zone géographique. | 1 Average weighted with the total economically active wage earning population in each geographical area. |
| Subdivisions de la zone géographique visée à l'article 1er mesurées selon le système de coordonnées | Subdivisions of the geographical area referred to in Article 1 to be measured according to the WGS84 coordinate system |
| Certains opérateurs pourraient décider de procéder à un tel partage au sein d'une zone géographique limitée, tandis que d'autres pourraient opter pour la couverture géographique totale. | Some operators may choose to engage in network infrastructure sharing within a limited geographical area, while others may opt for full geographical coverage. |
| Le mémoire a couvert une plus grande zone géographique qu'aujourd'hui 'la plupart des pays et des îles du commerce et de la navigation, entre le Cap de Bonne Espérance et l'île du Japon. | The term then covered a much wider geographic area than it does today 'most of the countries and islands of commerce and navigation, between the Cape of Good Hope and the island of Japan. |
| La grande zone de libre échange arabe | Greater Arab Free Trade Area |
| Description et délimitation de la zone géographique et administrative dans laquelle le programme doit être appliqué | Description and delimitation of the geographical and administrative areas in which the programme is to be applied |
| Il est donc nécessaire de modifier la délimitation géographique de la zone de protection du cabillaud. | An amendment to the geographical extent of the cod protection area is therefore required. |
| Il s étend donc au delà de la zone géographique concernée par la sanction, à savoir l EEE. | It exceeds, thus, the geographic area on which the sanction applies, namely the EEA. |
| Contributions nationales trimestrielles à la balance des paiements de la zone euro comportant une ventilation géographique ( 1 ) | Quarterly national contributions to the euro area balance of payments with geographical breakdown ( 1 ) Credit |
| Contributions nationales annuelles à la position extérieure globale de la zone euro comportant une ventilation géographique ( 1 ) | Annual national contributions to the euro area international investment position with geographical breakdown ( 1 ) Assets |
Recherches associées : Zone Géographique - Zone Géographique - Zone Géographique - Zone Géographique - Zone Géographique Couverte - Grande Distance Géographique - Grande Zone De Profil - Expansion Géographique - Distance Géographique - Dispersion Géographique - Portée Géographique - Distribution Géographique
