Traduction de "guérir la douleur" à la langue anglaise:


  Dictionnaire Français-Anglais

Guérir - traduction : Guérir - traduction : Douleur - traduction : Guérir - traduction : Douleur - traduction : Douleur - traduction : Guérir - traduction : Douleur - traduction : Guérir - traduction : Guérir la douleur - traduction :

  Exemples (Sources externes, non examinées)

Je suis venu guérir sa douleur.
I came to cure your pain.
Il ne pourra pas travailler à cause de la douleur et fut obligé de prendre 13 mois de repos pour guérir.
Unfortunately for Kobashi the next month his knees finally deteriorated to the point he could no longer work through the pain and he was forced to take 13 months off for healing.
Je veux guérir, je veux ressentir ce qui ne me semblait jamais réel Je veux laisser partir la douleur que j'ai trop longtemps ressentie Effacer toute la douleur jusqu'à ce qu'elle parte
I wanna heal, I wanna feel What I thought was never real I wanna let go of the pain I've held so long Erase all the pain till it's gone
la compréhension, et ça va vous guérir et guérir l'autre personne.
That you will heal you and the other person.
Comme la guérir ?
Help me heal.
Do S'il vous plaît guérir sa guérir sa
Do Please heal her heal her
Pour guérir la tremblote.
Cure the shakes.
Guérir?
Well...
Si nous pouvions la guérir!
If we could only cure her!
Oui, on pouvait la guérir.
Yes, that was curative.
La douleur est la douleur.
Pain is pain.
Fancy Galada de Capetown chante pour guérir et pour guérir les autres
Cape Town's Fancy Galada Sings to Heal Herself and Others Global Voices
douleur (y compris de la bouche, douleur abdominale, mal de tête, douleur osseuse, douleur
pain (including mouth pain, abdominal pain, headache, bone pain, tumour pain)
Donner jusqu à guérir
Giving Till it Heals
Laissons guérir l'Afghanistan !
Let Afghanistan heal!
Si j'allais guérir!
If I were only going to get well!
Tu vas guérir ?
You're going to be all right, Catherine.
Vous allez guérir.
You know you're going to get better.
Il va guérir.
She will heal him.
Tu vas guérir.
For you'll be well again.
Une pensée qui peut nous nourrir qui peut nous guérir et guérir le monde.
You can heal and nourish and heal the world.
Un traitement permettra de guérir la maladie.
A treatment will cure the disease.
Et espérons que vous saurez la guérir.
Let us hope you'll make her well again.
Quand vous allez prendre le médicament, il va commencer par agir sur les symptômes, comme la douleur, tout de suite, mais cela ne veut pas dire que l'ulcère va se guérir tout de suite.
When you start taking medicine it begins working on symptoms, like pain, right away, but that doesn't mean that the ulcer heals right away.
Peut on en guérir ?
Can it be cured?
A quoi bon guérir?
What would be the good of getting well?
Ne pas guérir sa
Do not heal her
Ne pas guérir ses
Do not heal her
Mieux prévenir que guérir.
Prevention is better than cure.
Mais vous allez guérir.
Perhaps the last time.
L'avezvous fait pour guérir ?
Have you harnessed it to heal?
Nicky, tu dois guérir.
Nicky, you've got to get well.
Pas ajouter de la douleur pour la douleur
Not add sorrow for sorrow but tell him
douleur des épaules douleur de la paroi thoracique spasme musculaire douleur musculo squelettique
bone pain shoulder pain chest wall pain muscle spasms
Douleur dans les testicules, douleur au point d'injection, léthargie, douleur dans la poitrine
Pain in the testis, pain at the site of injection, lethargy, chest pain
Douleur Douleur
Conditions
La politique monétaire ne peut guérir ce mal .
Monetary policy cannot solve this problem .
C'est la seule chose qui puisse me guérir.
It is my only chance of getting better.
La population a besoin de la vérité pour guérir.
The people need the truth to heal.
Prévenir vaut mieux que guérir.
Prevention is better than cure.
Cela va se guérir naturellement.
It'll cure itself naturally.
Prévenir vaut mieux que guérir.
Prevention is better than cure.
Mieux vaut prévenir que guérir.
A stitch in time saves nine.
Mieux vaut prévenir que guérir.
Better safe than sorry.
Mieux vaut prévenir que guérir
The Financial Fire Next Time

 

Recherches associées : Guérir La Violation - Douleur De La Douleur - Peut Guérir - Pour Guérir - Pas Guérir - Se Guérir - Guérir Out - Guérir Tous