Traduction de "guérison de" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Guérison - traduction : Guérison - traduction : Guérison de - traduction : Guérison - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Le taux de guérison S2 (bonne guérison) était de 35 . | The rate of S2 healing (good healing) was 35 . |
| Ils comptent comme guérison spontanée ou guérison magique . | They count as spontaneous healing or magic healing . |
| Programmes de guérison | Healing programmes |
| La guérison. | The healing. |
| De la guérison de l'humanité. | The healing of humanity. |
| Toutes les études ont mesuré la réponse clinique (guérison ou absence de guérison de l infection). | All studies measured the clinical response (cure of the infection or failure to cure). |
| La guérison existe. | There is recovery. |
| Guérison rapide assurée. | Rapid recovery assured. |
| Jusqu'à ta guérison. | Until you're well and strong again. |
| différée après la guérison. | you have recovered. |
| La guérison est possible. | Healing is possible. Peace is possible. |
| Ramona Pierson un lieu de guérison inattendu | Ramona Pierson An unexpected place of healing |
| Suis je une partie de la guérison | Cursed missed opportunities |
| Que fais vous en termes de guérison? | M |
| Dean Ornsih sur la guérison | Dean Ornish Help the body heal itself |
| J'ai une guérison vous, belle. | I will heal you, beautiful. |
| la vaccination jusqu à guérison complète. | It might be necessary to postpone the vaccination until |
| le processus de guérison prend place tout de suite. vous n'avez pas encore envoyé la lettre, mais déjà la guérison a commencé. | It happens instantly. You have not yet sent the letter but the healing has begun. Write a letter, send an email, |
| Les critères d évaluation cliniques étaient la durée jusqu à la guérison clinique et la guérison clinique globale . | The clinical end points were Time to clinical cure and overall clinical cure . |
| Ce patient est en bonne voie de guérison. | The patient is on a steady road to recovery. |
| nécessaire de reporter la vaccination jusqu à guérison complète. | vaccination until recovery. |
| OK, donc c est la partie guérison. | OK, so that's the healing one. |
| Qu'Allah lui accorde une prompte guérison | May Allah grant her speedy recovery |
| Qu'Allah le bénisse d'une guérison rapide. | May Allah bless him with fast recovery. |
| OK, donc c'est la partie guérison. | OK, so that's the healing one. |
| Rien ne compte... que ta guérison. | Nothing matters except for you to be well. |
| La jambe de Tom est en voie de guérison. | Tom's leg is healing. |
| Monde arabe En voie de guérison du 11 septembre | Arab World Healing the Rifts of 9 11 Global Voices |
| Le sommeil est une phase cruciale de la guérison. | Sleep is absolutely crucial for recovery. |
| La cicatrisation fait partie intégrante du processus de guérison. | Thus, scarring is a natural part of the healing process. |
| Que cette zone est actuellement en phase de guérison. | But I have it only at this place as this zone is currently in the healing phase. |
| Oui, le corps inclut un mécanisme de guérison naturelle. | Yes, the body has a built in natural healing mechanism. |
| Elle nuit au processus de guérison naturelle du corps. | It interferes with the body's natural healing process. |
| Alors je suis entré dans la phase de guérison. | So I entered the healing phase. |
| Que cette zone est actuellement en phase de guérison. | as this zone is currently in the healing phase. |
| Comment est votre jambe? c'est la guérison. | How is your leg? It's healing. |
| La guérison des symptômes psychotiques semblent rare. | Recovery from the psychotic symptoms seems to be rare, and in most cases paraphrenia results in in patient status for the remainder of the life of the patient. |
| La guérison peut demander jusqu à 6 mois. | If this is severe a doctor may have to remove foreign matter and dead tissue (debridement) and, less often, skin grafting is required and healing may take up to 6 months. |
| Voilà comment nous pouvons commencer le processus de guérison, ensemble. | This is how we begin the healing process, together. |
| Mais encore il n'ya pas tous les potion de guérison. | But still there is no all healing potion. |
| Ces études ont mesuré le taux de guérison de ces infections. | The studies measured the rate at which the infections were cured. |
| Grâce à Rinaldi, ta guérison va être miraculeuse. | Rinaldi will work on you one of his miraculous cures. |
| Beth vous prête ses chats jusqu'à votre guérison ! | And Beth lent you these until you're well. |
| Healing Iraq ('Irak en voie de guérison') est d'un optimisme prudent | Healing Iraq is cautiously optimistic |
| En août 2008, le groupe annonce la guérison totale de Spike. | All is going well with his rehabilitation and he is expected to make a full recovery soon. |
Recherches associées : Guérison Naturelle - Guérison électrique - Guérison électrique - Guérison Pranique - Guérison Complète - L'eau Guérison - Guérison Complète - Guérison Intérieure - Guérison Sonore - Nourriture Guérison - Guérison Divine
