Traduction de "guidera" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Top nous guidera! | Top will guide us! |
| Guillaume vous guidera. | Guillaume will lead you. Guillaume. |
| Qui guidera ta voie | Just trust the voice within |
| Qui guidera ta voie | Like your oldest friend |
| Le destin te guidera. | Fatewillsurelyguideyou. |
| La lumière te guidera | 'Cause the guiding light will be shining |
| Le Seigneur les guidera jusqu'ici. | The Lord will bring them home safe. |
| Tarzan vous guidera, maintenant. Vraiment ? | Tarzan will guide you the rest of the way. |
| Votre sang français vous guidera. | Let your French blood guide you. |
| Et son esprit guidera nos coeurs. | Its spirit will guide our heart, |
| Il les guidera et améliorera leur condition. | He will show them the way, and better their state, |
| Il les guidera et améliorera leur condition. | He will soon guide them (towards Paradise) and make them succeed. |
| Il les guidera et améliorera leur condition. | He will guide them, and dispose their minds aright, |
| Il les guidera et améliorera leur condition. | Anon He shall guide them, and shall make good their state. |
| Il les guidera et améliorera leur condition. | He will guide them and set right their state. |
| Il les guidera et améliorera leur condition. | He will guide them, and will improve their state of mind. |
| Il les guidera et améliorera leur condition. | He will guide them and set their condition right |
| Il les guidera et améliorera leur condition. | He will guide them and improve their state, |
| Il les guidera et améliorera leur condition. | He will guide them and set right their affairs, |
| Il les guidera et améliorera leur condition. | He will guide them and repair their condition |
| Il les guidera et améliorera leur condition. | He will guide them and amend their condition |
| Il les guidera et améliorera leur condition. | God will lead them to everlasting happiness and improve their condition. |
| Il les guidera et améliorera leur condition. | He will guide them and improve their condition. |
| Il les guidera et améliorera leur condition. | He will guide them and improve their condition |
| Il les guidera et améliorera leur condition. | Soon will He guide them and improve their condition, |
| Sur quel sentier me guidera t il ? | What footpath will it lead me on? |
| He'll guide you well Elle te guidera bien | He'll guide you well. |
| Réfléchissez un instant, et votre bon sens vous guidera. | Consider a moment your strong sense will guide you. |
| Quand il aura passé le cap, on le guidera. | When she comes around the headland, we're going to pilot her in. |
| Et on guidera les autres sur une route vers le paradis | So come on out tonight And we'll lead the others |
| Et on guidera les autres sur une route vers le paradis | On a ride through paradise And if you feel all right Then we can be lovers |
| La quête pour la manne vraie vous guidera directement aux entheogenes. | These mushrooms are more common than the Amanita, and are often categorically labeled as Shrooms their active ingredient is Psilocybin. |
| Tel est l'état d'esprit qui me guidera au moment du vote. | I shall be guided by that consideration in the vote. |
| Quelque chose de plus grand nous guidera peutêtre, la prochaine fois. | Something greater still may get hold of us next time. |
| Qui guidera ta voie Tu apprendras à croire en ta voix intérieur | You'll learn to begin to trust the voice within |
| Vous verrez comment le paternalisme régentera tout et vous guidera dans vos choix. | Now you'll see how everyone starts being patronising towards them and offering them advice. |
| Et il dit Moi, je pars vers mon Seigneur et Il me guidera. | And he said I am going away to my Lord who will show me the way. |
| Et il dit Moi, je pars vers mon Seigneur et Il me guidera. | And he said, Indeed I shall go to my Lord Who will guide me. |
| Et il dit Moi, je pars vers mon Seigneur et Il me guidera. | He said, 'I am going to my Lord He will guide me. |
| Et il dit Moi, je pars vers mon Seigneur et Il me guidera. | And he said verily I am going to my Lord who will guide me. |
| Et il dit Moi, je pars vers mon Seigneur et Il me guidera. | And he said (after his rescue from the fire) Verily, I am going to my Lord. He will guide me! |
| Et il dit Moi, je pars vers mon Seigneur et Il me guidera. | He said, I am going towards my Lord, and He will guide me. |
| Et il dit Moi, je pars vers mon Seigneur et Il me guidera. | Abraham said I am going to my Lord He will guide me. |
| Et il dit Moi, je pars vers mon Seigneur et Il me guidera. | And he said Lo! I am going unto my Lord Who will guide me. |
| Et il dit Moi, je pars vers mon Seigneur et Il me guidera. | He said, Indeed I am going toward my Lord, who will guide me. |
