Traduction de "hall d'entrée" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Hall - traduction : D'entrée - traduction : Hall d'entrée - traduction : Hall d'entrée - traduction : Hall d'entrée - traduction : Hall d'entrée - traduction : Hall d'entrée - traduction : Hall d'entrée - traduction : Hall d'entrée - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
Voici le hall d'entrée. | Now, this is the foyer. |
Attendez d'être dans le hall d'entrée | Wait until we walk into the lobby |
Il y en a un dans le hall d'entrée. | There is one in the lobby. |
Et dans le hall d'entrée, il finit par clamser. | he dies tragically! The gardener floods the palace full of water. |
On arrive dans le hall d'entrée de l'UBS par une lourde porte. | A heavy revolving door opens onto the UBS reception. |
Dans le hall d'entrée on trouve deux fresques réalisées par Marc Chagall. | On display in the lobby, and visible to the outside plaza, are two murals created for the space by Marc Chagall. |
Un hall d'entrée une salle! donner de la place! et il le pied, les filles . | A hall a hall! give room! and foot it, girls. |
Cet espace servait de hall d'entrée pour le harem il était gardé par les eunuques. | This space was an entrance hall into the harem, guarded by the harem eunuchs. |
SN Nous avons des plans du musée, que vous trouverez gratuitement au comptoir du guide, dans le hall d'entrée. | SN We have MAPs of the museum, which you can have one no cost at the desk of the Guide, right at the entrance hall. |
À l'ouest du naos se trouve le narthex, c'est à dire le hall d'entrée, habituellement subdivisé en trois baies. | To the west of the naos stands the narthex, or entrance hall, usually formed by the addition of three bays to the westernmost bays of the naos. |
Quand les portes s'ouvrent, la mère prend l'enfant dans ses bras et je les vois s'éloigner dans la pénombre du hall d'entrée. | When the doors open, the mother takes the boy into her arms and I see them walk down the partially lit hallway. |
Les plus notables sont Ivory Tower, Thurston Hall, Madison Hall, Potomac Hall, Fulbright Hall, Mitchell Hall, Schenley Hall, Munson Hall, Jacqueline Bouvier Kennedy Onassis Hall, Amsterdam Hall, The West End et la résidence la plus récente South Hall. | The most notable include Shenkman Hall, Thurston Hall, Madison Hall, Potomac House, Fulbright Hall, Mitchell Hall, Crawford Hall, Schenley Hall, Munson Hall, Jacqueline Bouvier Kennedy Onassis Hall, Phillip Amsterdam Hall, the West End, City Hall, Guthridge Hall, Madison Hall, Townhouse Row, and the newest residence, South Hall, among others. |
En 2014, Natalia, 33 ans, a été agressée dans le hall d'entrée de son immeuble à Bogota par un jeune homme qui la harcelait. | In 2014, when she was 33, Ponce de León was attacked in the entrance to her apartment building in Bogotá by a young man who had been obsessed with her. |
C'est tellement amusant que je l'ai chez moi, mais je l'ai mis dans le hall d'entrée, je ne veux pas l'utiliser pour presser des fruits. | It's just neat it's fun. It's so much fun I have it in my house but I have it in the entryway, I don't use it to make juice. |
J. Hall J. Hall. mail | J. Hall J. Hall. mail |
J. Hall J. Hall. mail | J. Hall J. Hall. mail |
Et il se dirigeait vers l'entrée et il a ouvert la porte au moment même ou j'ai glissé sur du verglas et je l'ai retrouvé devant la porte d'entrée avec la voiture et j'ai presque fini dans le hall d'entrée. | And he was walking to the front hall and out the front door just about the same time I hit some ice and met him at the front door with the car and almost ended up in the front hall. |
En ce qui concerne le hall d'entrée du JDE, un accord a été atteint autour d'un concept commun permettant de préserver l'identité de chacun des deux Comités. | Agreement had been reached on the JDE lobby based on a shared concept that would enable the identity of each Committee to be preserved. |
Biographie Hall était le fils de l'écrivain James Norman Hall et Sarah (Lala) Winchester Hall. | Early life and career Born in Papeete, Tahiti, French Polynesia, Hall was the son of writer James Norman Hall and Sarah (Lala) Winchester Hall, who was part Polynesian. |
Tous les participants au Congrès devront donc s'inscrire dans les locaux prévus à cet effet au Centre national des congrès Reine Sirikit (Zone A, niveau supérieur, hall d'entrée). | All participants in the Congress are therefore required to register in the Congress registration area of the Queen Sirikit National Convention Centre, located in Zone A, upper level entrance hall. |
Hall. | Hall. |
Hall ? | Hall? |
Résidence UÎPÉ loge 434 étudiants dans trois résidences, Hall Bill and Denise Andrew, Hall Blanchard et Hall Bernardine. | Residence UPEI accommodates 434 students in three residences, Bill and Denise Andrew Hall, Blanchard Hall, and Bernardine Hall. |
Les étudiants sont alors descendus dans le hall d'entrée pour tenir la conférence, donnée par un professeur d'histoire confirmé, Nidhi Eaowsriwong, et un conférencier en sciences politiques réputé, Prajak Kongkirati. | The students then moved downstairs to the open hall way. The lecture was given by a senior history professor Nidhi Eaowsriwong , and a popular political science lecturer Prajak Kongkirati. |
Les représentants des médias doivent également s'inscrire, au bureau d'enregistrement de la presse, dans la zone d'inscription du Centre national des congrès Reine Sirikit (Zone A, niveau supérieur, hall d'entrée). | Media representatives are also required to register at the Press Registration Counter in the Congress registration area of the Queen Sirikit National Convention Centre, located in Zone A, upper level entrance hall. |
Baskerville Hall. | Baskerville Hall, said he. |
McClatchy Hall | McClatchy Hall |
Charlotte Hall | Charlotte Hall |
J. Hall | J. Hall |
J. Hall | J. Hall |
Dance Hall | Dance Hall |
Lyman Hall. | Lyman Hall. |
Prentice Hall. | Prentice Hall. |
Assembly Hall | Post Office |
Assembly Hall | Entrance |
Hall jambes. | Hall's legs. |
Mme Hall. | Mrs. Hall. |
HALL D'ACCUEIL | WELCOME HALL |
Gwendoline Hall. | Gwendoline Hall. |
Gwendoline Hall. | Gwendoline Hall. |
Baskerville Hall. | Baskerville Hall. |
Music Hall ? | Musicals? |
Il est dans l'AVN Hall of Fame XRCO Hall of Fame. | Michaels is a member of both the AVN Hall of Fame and the XRCO Hall of Fame. |
Et derrière cette partie il avait une autre partie, c'est un petit garçon de huit ans, que j'ai retrouvé dans le hall d'entrée de l'appartement dans lequel je vivais à l'époque. | And behind this part of me was another part. A little boy, eight years of age. He was standing by the door of the apartment I used to live in at the time. |
Ce bâtiment, University Hall, désormais appelé Bascom Hall, fut achevé en 1859. | This building, University Hall, now known as Bascom Hall, was finally completed in 1859. |
Recherches associées : Hall D'entrée Bâtiment - Hall D'entrée De Jeu - Hall Central - Music-hall - Independence Hall - Hall D'étude - Hall Manor