Traduction de "hautes technologies" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Hautes technologies - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Par conséquent, l'introduction des hautes technologies | Education should not have as its sole purpose to provide the |
| Le Japon est en tête de l'industrie mondiale des hautes technologies. | Japan is a leader in the world's high tech industry. |
| Nous ne devons cependant pas seulement miser sur les hautes technologies. | But we should not restrict our investments to new technologies. |
| aerospatiale fusionne le avec Matra Hautes Technologies (MHT) pour former aerospatiale Matra. | In 1999, Aerospatiale, except for the satellites activities, merged with Matra Haute Technologie to form Aerospatiale Matra. |
| Cependant, nous devons également multiplier nos efforts dans le domaine des hautes technologies. | We also need to make more effort in the area of high technology. |
| Matra Hautes Technologies se rapproche des activités d'Aerospatiale et devient officiellement Aerospatiale Matra le . | Matra Hautes Technologies joined the aerospace industry, and officially became Aerospatiale Matra on June 11, 1999. |
| 3.4.7 Comparaison des politiques nationales en matière de hautes technologies et coopération internationale renforcée | 3.4.7 International comparison of high tech policies and enhanced international cooperation |
| 4.3.10 Comparaison des politiques nationales en matière de hautes technologies et coopération internationale renforcée | 4.3.10 International comparison of high tech policies and enhanced international cooperation |
| 4.8 Comparaison des politiques nationales en matière de hautes technologies et coopération internationale renforcée | 4.8 International comparison of high tech policies and enhanced international cooperation |
| Le centre Holst est situé sur le campus de hautes technologies d'Eindhoven, aux Pays Bas. | Holst Centre is located on the High Tech Campus in Eindhoven, the Netherlands. |
| Ces postes sont des postes à haute qualification et ancrés dans un secteur d'avenir celui des hautes technologies. | The jobs created are for the highly qualified and in a sector with a future, namely high technology. |
| 1.8 L'industrie européenne occupe une position défavorable sur le marché mondial des hautes technologies de l'information et de la communication. | 1.8 European industry is at a disadvantage in the global hi tech information and communication market. |
| Troisièmement l'Union européenne enregistrerait une régression considérable dans le secteur des hautes technologies si elle renonçait à développer son propre système. | Thirdly if the European Union were to do without its own system, it would fall back massively in the high technology sector. |
| Dans le secteur des hautes technologies, par exemple, les en treprises européennes et japonaises s'imbriquent de façon de plus en plus inextricable. | There is no doubt that if we are going to compete on equal terms with the United States and with Japan, we must have a large single market in goods and services. |
| Industrie La politique économique adoptée par l oblast de Kalouga a modifié la structure industrielle et a créé les conditions pour les hautes technologies. | Industry The economic policy implemented by Kaluga Region has changed the structure of the industrial complex, establishing conditions for the development of high tech production plants. |
| hautes | twice daily |
| L'Europe ne peut en aucune façon perdre le contact dans un secteur d'avenir des hautes technologies, qui constitue un important vecteur d'emplois futurs et présents. | The fact is that Europe must not miss the boat in a forward looking high technology sector in which important jobs can be created, and already have been. |
| 4.8 Les 70 milliards d'euros prévus pour le programme Horizon 2020 sont insuffisants pour améliorer la participation de l'industrie européenne au marché mondial des hautes technologies. | 4.8 The EUR 70 billion earmarked under Horizon 2020 is not enough to improve the participation of European industry in the global high tech market. |
| hautes fréquences) | increased heart rate (tachycardia) |
| Plutôt hautes. | Yeah. Kinda high. |
| HAUTES ALPES | HAUTES ALPES |
| Une action spécifique cible les PME à forte intensité de recherche actives dans les secteurs des hautes technologies qui se montrent capables d exploiter commercialement les résultats de projets. | A specific action shall target research intensive SMEs in high technology sectors that show the capability to commercially exploit the project results. |
| En deuxième lieu, nous voudrions appuyer l'accent mis dans le rapport Curry sur la coopération en matière de pre competitive research dans le do maine des hautes technologies. | As our second point, we can gladly support the emphasis that is placed in the Curry report on cooperation on so called precompetitive research in the area of high technology. |
| Hautes études universitaires | Postgraduate studies |
| a ériennes hautes | or nutrition disorders |
| voies aériennes hautes | and Upper respiratory Gastroenteritis tract infection |
| aux hautes latitudes). | (Local Area Augmentation System) |
| Tourbières hautes actives | Active raised bogs |
| Ils sont impliqués dans des communications en ligne, le secteur des hautes technologies, les média internationaux, les organisations militantes, et toutes autres domaines liés ou qui fleurissent grâce à Internet. | They're involved in online communications, the tech industry, international media, activist organizations, and all sorts of other areas that are driven by, or which prosper thanks to the Internet. |
| En l an 2000, le chancelier allemand Gerhard Schröder avait souhaité émettre des visas de travail en faveur d environ 20 000 étrangers experts en hautes technologies, pour la plupart originaires d Inde. | In 2000, German Chancellor Gerhard Schröder wanted to issue work visas to about 20,000 foreign high tech experts, many of them from India. |
| 3.7 Le CESE convie la Commission à promouvoir la recherche et l innovation dans tous les secteurs possibles les problèmes de compétitivité n existent pas seulement dans le secteur des hautes technologies. | 3.7 The EESC invites the Commission to promote research and innovation in all possible sectors competitiveness problems are not exclusive to the hi tech sector. |
| Les vagues sont hautes. | The waves are high. |
| LES HAUTES PARTIES CONTRACTANTES, | THE HIGH CONTRACTING PARTIES |
| LES HAUTES PARTIES CONTRACTANTES | THE HIGH CONTRACTING PARTIES |
| LES HAUTES PARTIES CONTRACTANTES, | THE HIGH CONTRACTING PARTIES, |
| Les Hautes Alpesfrance. kgm | Hautes Alpes |
| Les Hautes Pyrénéesfrance. kgm | Hautes Pyrénées |
| Les Hautes Terrasses , 1957. | Les hautes terrasses poemes High Cage Poems (Paris Gallimard, 1957). |
| Les hautes parties contractantes, | The High Contracting Parties, |
| LES HAUTES PARTIES CONTRACTANTES, | FINAL PROVISIONS |
| LES HAUTES PARTIES CONTRACTANTES, | THE HIGH CONTRACTING PARTIES, |
| LES HAUTES PARTIES CONTRACTANTES, | Annexes |
| LES HAUTES PARTIES CONTRACTANTES, | ANNEX II |
| LES HAUTES PARTIES CONTRACTANTES, | ANNEX A |
| LES HAUTES PARTIES CONTRACTANTES, | Protocol on the privileges and immunities of the European Union |
Recherches associées : Hautes Montagnes - Hautes Herbes - Hautes Vagues - Hautes Perspectives - Hautes Vagues - Bottes Hautes - Hautes Montagnes - Hautes Fréquences - Bottes Hautes - Hautes Collines - Hautes Histoires - Hautes Herbes - Hautes Plaines - Hautes Terres
