Traduction de "herpès labial" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Labial - traduction : Herpès labial - traduction : Herpès labial - traduction : Herpès - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Cellulite, pneumonie, herpès labial, zona | Cellulitis, Pneumonia, Oral herpes simplex, Herpes zoster |
| Infections à herpès virus (dermatite à herpès simplex eczéma herpeticum , herpes simplex herpès labial , éruption varicelliforme de Kaposi) | Herpes viral infections (herpes simplex dermatitis eczema herpeticum , herpes simplex cold sores , Kaposi s varicelliform eruption) |
| Infections à herpès virus (dermatite à herpès simplex eczéma herpeticum , herpes simplex herpès labial , éruption varicelliforme de Kaposi) tn | Herpes viral infections (herpes simplex dermatitis eczema herpeticum , herpes simplex cold sores , Kaposi s varicelliform eruption) |
| Le traitement par Protopy peut être associé à un risque accru d'infections à herpès virus (dermatite à herpès simplex eczéma herpeticum , herpès simplex herpès labial , éruption am | Treatment with Protopy may be associated with an increased risk of herpes viral infections (herpes simplex dermatitis eczema herpeticum , herpes simplex cold sores , Kaposi s varicelliform no |
| Le traitement par Protopic peut être associé à un risque accru d'infections à herpès virus (dermatite à herpès simplex eczéma herpeticum , herpès simplex herpès labial , éruption varicelliforme de Kaposi). | Treatment with Protopic may be associated with an increased risk of herpes viral infections (herpes simplex dermatitis eczema herpeticum , herpes simplex cold sores , Kaposi s varicelliform eruption). |
| Le traitement par Protopy peut être associé à un risque accru d'infections à herpès virus (dermatite à herpès simplex eczéma herpeticum , herpès simplex herpès labial , éruption varicelliforme de Kaposi). | Treatment with Protopy may be associated with an increased risk of herpes viral infections (herpes simplex dermatitis eczema herpeticum , herpes simplex cold sores , Kaposi s varicelliform lp |
| Troubles de la peau acné, herpès labial, zona, chute des cheveux, rash, prurit (démangeaisons). | Disorders of the skin such as acne, cold sores, shingles, hair loss, rash, itching. |
| Troubles de la peau acné, herpès labial, zona, augmentation de la croissance des cellules de la peau, chute des cheveux, rash, prurit (démangeaisons). | Disorders of the skin such as acne, cold sores, shingles, skin growth, hair loss, rash, itching. |
| Infections à herpès virus (dermatite à herpès simplex eczéma herpeticum , herpes | Infections and infestations Common ng Herpes viral infections (herpes simplex dermatitis eczema herpeticum , herpes lo simplex cold sores , Kaposi s varicelliform eruption) no |
| Peu fréquent furoncle, impétigo, herpès simplex, zona, dermatite à herpès simplex (eczéma | uncommon furuncle, impetigo, herpes simplex, herpes zoster, herpes simplex dermatitis |
| Infection Pustules Herpès simplex | Infection Pustules Herpes simplex Genital candidiasis Vaginitis Bacterial infection Fungal infection Upper respiratory tract infection Vulvitis Rhinitis Influenza Blood and lymphatic system disorders |
| Peu fréquentes herpès simplex | Uncommon herpes simplex |
| ISENTRESS (seul ou en association au TO) herpès génital , folliculite, herpès simplex, Infections et infestations | ISENTRESS (alone or in combination with OBT) Infections and infestations |
| Peu fréquent Septicémie Pneumonie Herpès zoster | Uncommon Sepsis Pneumonia Herpes zoster |
| pneumonie, bronchite, sinusite, rhino pharyngite, herpès. | Common pneumonia, bronchitis, sinusitis, nasopharyngitis, herpes simplex. |
| Bronchite, sinusite, herpès simplex (résistance), rhinite Fréquent | Bronchitis, sinusitis, herpes simplex (resistance), rhinitis Pneumonia |
| Bronchite, sinusite, herpès simplex (résistance), rhinite Fréquent | Pharyngitis , infection viral Bronchitis, sinusitis, herpes simplex (resistance), rhinitis Pneumonia |
| Bronchite, sinusite, herpès simplex (résistance), rhinite Fréquent | Pharyngitis , infection viral Bronchitis, sinusitis, herpes simplex (resistance), rhinitis |
| Effets indésirables les plus courants susceptibles d affecter plus de 1 patient sur 10 diarrhées, vomissements, nausées diminution du nombre de cellules sanguines pouvant entraîner une augmentation du risque d infections, de contusions, de saignements, d essoufflement et de fatigue infections bactériennes, fongiques et virales du système digestif et urinaire, herpès labial, zona. | Very common side effects likely to affect more than 1 in 10 people Diarrhoea, vomiting, feeling sick Decrease in normal amounts of different blood cells, which can result in increased risk of infections, bruising, bleeding, breathlessness and weakness Bacterial, fungal and viral infections of the digestive and urinary tract, cold sores and shingles |
| infection à virus herpès, zona, grippe, molluscum contagiosum | genital herpes , folliculitis, herpes simplex, herpes virus infection, herpes zoster, influenza, molluscum contagiosum |
| Effets indésirables les plus courants susceptibles d affecter plus de 1 patient sur 10 diarrhées, vomissements, nausées diminution du nombre de cellules sanguines pouvant entraîner une augmentation du risque d infections, de contusions, de saignements, d essoufflement et de fatigue infections bactériennes, fongiques et virales du système digestif et urinaire, herpès labial, zona. | Very common side effects likely to affect more than 1 in 10 people Diarrhoea, vomiting, feeling sick Decrease in normal amounts of different blood cells, which can result in increased risk of infections, bruising, bleeding, breathlessness and weakness Bacterial, fungal and viral infections of the digestive and urinary tract, cold sores and shingles |
| Septicémie, candidose gastrointestinale, infection des voies urinaires, herpès, zona. | Sepsis, gastrointestinal candidiasis, urinary tract infection, herpes simplex, herpes zoster |
| Septicémie, candidose gastrointestinale, infection des voies urinaires, herpès, zona | Sepsis, gastrointestinal candidiasis, urinary tract infection, herpes simplex, herpes zoster |
| Peu fréquent candidoses, infections de l oreille, herpès, infections dentaires. | Infections Common influenza like symptoms, respiratory tract infection (e. g bronchitis), urinary tract infection Uncommon candidiasis, ear infection, herpes simplex, tooth infection |
| Herpès zoster Infections et infestations Affections hématologiques et du système lymphatique | Infections and Infestations |
| infection des voies respiratoires supérieures, infection urinaire, sinusite, pharyngite, rhinite, herpès | febrile neutropenia, neutropenia, leukopenia, thrombocytopenia, anaemia |
| infection respiratoire haute, bronchite, candidose orale, herpès, infections fongiques, bactériennes et virales | Upper respiratory infection, bronchitis, oral candidiasis, herpes simplex, fungal, viral and bacterial infections |
| Infection par le virus de l herpès, Rhinopharyngite, Infection des voies respiratoires basses | Herpes viral infection, Nasopharyngitis, Lower respiratory tract infection |
| Infection par le virus de l herpès, Rhinopharyngite, Infection des voies respiratoires basses | Herpes, viral infection, Nasopharyngitis, Lower respiratory tract infection |
| Cerepro contient le gène de l enzyme thymidine kinase du virus de l herpès. | Cerepro contains the gene for the enzyme thymidine kinase from the herpes virus. |
| Vous avez eu une éruption cutanée avec des vésicules pendant une grossesse (appelée herpès | You had a skin rash with blisters during pregnancy (called herpes gestationis ) |
| Les patients traités peuvent présenter un risque accru de folliculite, d'acné et d'infections à herpès virus. | Patients may be at an increased risk of folliculitis, acne and herpes viral infections. |
| J'ai développé un herpès grand, et mes lèvres étaient extrêmement enflées pour tous les week end. | I developed a big herpes, and my lips were enormously swollen for all the weekend. |
| us Les patients traités peuvent présenter un risque accru de folliculite, d'acné et d'infections à herpès virus. | Patients may be at an increased risk of folliculitis, acne and herpes viral infections. |
| é Les patients traités peuvent présenter un risque accru de folliculite, d'acné et d'infections à herpès virus. | Patients may be at an increased risk of folliculitis, acne and herpes viral infections. |
| Bronchite, sinusite, herpès simplex (résistance), rhinite Pneumonie Leucopénie Thrombocytopénie, lymphadénopathie, lymphopénie Aplasie médullaire Erythroblastopénie, purpura thrombopénique idiopathique, | Aplastic anaemia Pure red cell aplasia, idiopathic thrombocytopenic purpura, thrombotic thrombocytopenic purpura |
| Activité antivirale Le cidofovir est actif in vitro contre le cytomégalovirus, virus de la famille Herpès viridae. | 7 Antiviral activity Cidofovir is active in vitro against HCMV, a member of the herpesviridae family. |
| Une réactivation des virus de l herpès et du zona ont été observées au cours des essais RESIST. | Reactivation of herpes simplex and herpes zoster virus infections were observed in the RESIST trials. |
| Tuberculose Bronchopneumonie Herpès ophtalmique Infection beta hémolytique à Streptocoque Candidose Candidose génitale Infection urinaire Cystite Teigne Nasopharyngite Rhinite | Staphylococcal bacteraemia Tuberculosis Bronchopneumonia Herpes ophthalmicus Beta haemolytic streptococcal infection Candidiasis Genital candidiasis Urinary tract infection Cystitis Body tinea Nasopharyngitis Rhinitis |
| Tuberculose Bronchopneumonie Herpès ophtalmique Infection beta hémolytique à Streptocoque Candidose Candidose génitale Infection urinaire Cystite Teigne Nasopharyngite Rhinite | Staphylococcal bacteraemia Tuberculosis Bronchopneumonia Herpes ophthalmicus Beta haemolytic streptococcal infection Candidiasis Genital candidiasis Urinary tract infection Cystitis Body tinea |
| Hyperglycémie diabète Hypercholestérolémie Hyperlipidémie Anorexie Hypophosphatémie Infections bactériennes et virales (notamment infection, cellulite phlegmon, zona, herpès, bronchite, abcès) | Hypercholesterolaemia Hyperlipaemia Anorexia |
| Celles ci comprennent les chlamydia, l herpès génital, les condylomes acuminés, la gonorrhée, l hépatite B et la syphilis. | These include chlamydia, genital herpes, genital warts, gonorrhoea, hepatitis B, syphilis. |
| Signes d'infection tels que fièvre, malaise, problèmes dentaires, brûlure en urinant, éruption cutanée douloureuse, boutons de fièvre (herpès), toux. | Signs of infection such as fever, malaise, dental problems, burning sensation during urination, painful skin rash, painful skin blisters, coughing |
| Effets indésirables Infection des voies respiratoires basses (y compris pneumonie, bronchite), infections virales (y compris grippe, infections à herpès), | lower respiratory infections (including pneumonia, bronchitis), viral infections |
| Infections des voies respiratoires inférieures (dont bronchites), infections urinaires, herpès, infections des voies respiratoires supérieures (dont trachéite et rhinopharyngite), rhinites | Lower respiratory tract infection (including bronchitis), urinary tract infection, herpes simplex, upper respiratory tract infection (including tracheitis, nasopharyngitis), rhinitis |
Recherches associées : Herpès Oral - Lèvre Herpès - Arteria Labial - Vena Labial - Tuyau Labial - Herpès Simplex Kératite - Simplex Encéphalite Herpès - Récurrente Herpès Simplex - Labial Inférieur Arteria - Labial Supérieure Arteria - Vena Labial Inférieur
