Traduction de "heures d'absence" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Heures - traduction : Heures - traduction : Heures - traduction : Heures - traduction : Heures d'absence - traduction : Heures - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Ce sentiment d'absence d'appartenance et d'absence d'histoire. | This feeling of belonging nowhere and without a history. |
| Message d'absence | Away message |
| Cela implique que les heures payées par l'employeur à un taux réduit pour des périodes d'absence ne soient pas comptées. | This implies that hours paid by the employer at a reduced rate for periods of absence are not counted. |
| Messages d'absence prédéfinis | Predefined Away Messages |
| Message d'absence 160 | Away Message |
| Message d'absence 160 | Away message |
| Pseudonyme d'absence 160 | Away nickname |
| Message d'absence 160 | Away message |
| Ils ont aussi le pouvoir de résilier les documents de transport obligatoires en cas d'absence des wasganis pendant plus de 48 heures. | Such data shall be made available for provincial and district forestry officials to carry out reconciliation. |
| Gestionnaire d'absence du bureau | Out of Office Assistant |
| Message d'absence du bureau | Out of Office Message |
| Détection d'absence de tonalité 160 | No dial tone detection |
| Séparation pour cause d'absence. Incarcération | Separation on the ground of absence Imprisonment |
| Procédures en cas d'absence de notification | Procedures in the absence of notification |
| Récupération des paramètres d'absence du bureau... | Checking Out of Office settings |
| Récupération des paramètres d'absence du bureau... | Unsetting the Out of Office status |
| Récupération des paramètres d'absence du bureau... | Retrieving Out of Office settings |
| Définition d'un message d'absence du bureau | Setting an Out of Office Message |
| En cas d'absence, commencez la RCP | If there's no pulse, give CPR. |
| Impossible de lire l'état d'absence du bureau | Could not read out of office state |
| Rappeler automatiquement en cas d'absence de tonalité | Automatic redial on NO CARRIER |
| Procédures administratives en cas d'absence pour maladie | Administrative procedures for sick leave |
| C'est une situation typique d'absence de coopération. | It is a typical example óf a lack of cooperation. |
| Nous avons parlé d'absence de base juridique. | Europe 1992 must not mean Fort Europe. |
| En cas d'absence de l'observateur à l'endroit et au moment convenus, ni dans les douze heures qui suivent, l'armateur est automatiquement déchargé de son obligation d'embarquer cet observateur. | If the observer is not present at the time and place agreed and during the twelve hours following the time agreed, shipowners shall be automatically absolved of their obligation to take the observer on board. |
| La structure envisagée permettra par ailleurs aux équipes de fonctionner même en cas d'absence, en particulier en cas d'absence pour congé annuel. | This structure is also able to compensate for lack of staff owing to absences, particularly on annual leave, in the teams. |
| Accidents du travail impliquant plus de 3jours d'absence 1995 Accidents du travail impliquant 1 ou plusieursjours d'absence Nombre total de chutes (y compris les chutes de plain pied) Accidents du travail impliquant plus de trois mois d'absence. | Work accidents with more than 3 days absence 1995 Work accidents with 1 or more days of absence Total number falls ( nel. falls on the same level) |
| En cas d'absence de l'observateur à l'endroit et au moment convenus et ce dans les douze heures qui suivent, l'armateur sera automatiquement déchargé de son obligation d'embarquer cet observateur. | Boarding shall take place at the beginning of the first voyage in São Toméan waters after notification of the list of designated vessels. |
| En cas d'absence de l'observateur à l'endroit et au moment convenus et ce dans les douze heures qui suivent, l'armateur est automatiquement déchargé de son obligation d'embarquer cet observateur. | If the observer is not present at the time and place agreed and during the 12 hours following the time agreed, the vessel owner shall be automatically relieved of their obligation to take the observer on board. |
| l'indice de réduction des risques d'absence de transparence | Opacity risk reduction |
| Je n'ai jamais eu ce type d'absence auparavant. | I've never been called absentminded before. |
| Nombre annuel des autres jours d'absence rémunérés (facultatif) | Other annual days of paid absence (optional) |
| En cas d'absence de l'observateur à l'endroit et au moment convenus, ou dans les 12 heures qui suivent, l'armateur des Seychelles est automatiquement déchargé de son obligation d'embarquer cet observateur. | The time spent on board by observers shall not exceed the time required to carry out their duties, unless the observer is appointed in the context of regional Observer Programmes where he she may remain on board to undertake his her duties in the context of the Programme. |
| Après sept ans d'absence je suis revenu chez moi. | After an absence of seven years, I went home. |
| Impossible de mettre à jour l'état d'absence du bureau | Could not update out of office state |
| Utiliser la copie locale en cas d'absence de connexion | Use local copy if no connection |
| vérifier le pouls. En cas d'absence, commencez la RCP | Background Discussion |
| RETOURNE À LOS ANGELES APRÈS SEPT ANS D'ABSENCE Lilli. | Lilli. |
| Il est rempli même en cas d'absence de captures. | Both parties will make provision for the implementation of this protocol and the replacement of the paper version of the catch declaration by ERS data, once Mauritania has put in place the equipment and software required. |
| Comportement en cas d'absence ou de carence des autorités officielles | Conduct carried out in the absence or default of the official authorities |
| Selon moi, il s'agit d'un autre signe d'absence de stratégie. | I see that as also a sign that there is no strategy. |
| Je suis retourné dans ma ville natale après cinq ans d'absence. | I returned to my hometown after five years' absence. |
| Indique s'il faut émettre des sons en cas d'absence ou d'indisponibilité. | Whether or not to play sound notifications when away or busy. |
| Indique s'il faut afficher des notifications en cas d'absence ou d'indisponibilité. | Whether or not to show popup notifications when away or busy. |
| Indique s'il faut émettre des sons en cas d'absence ou d'indisponibilité. | Whether to play sound notifications when away or busy. |
Recherches associées : Temps D'absence - Note D'absence - Demande D'absence - Avis D'absence - Note D'absence - Limite D'absence - Message D'absence - Liste D'absence - Cas D'absence - Déclaration D'absence - Message D'absence - Types D'absence - Substitution D'absence - Notification D'absence
