Hier, aujourd'hui était encore demain, mais demain, aujourd'hui sera déjà hier.	Yesterday, today was still tomorrow, but tomorrow, today will already be yesterday.
Je suis hier, aujourd'hui et demain.	I am yesterday and today and tomorrow.
J'aimais ça hier, j'aime ça aujourd'hui et j'aimerai ça demain.	I liked mutton stew yesterday, I like mutton stew today and I'll like mutton stew tomorrow.
J'ai pas mangé hier, ni aujourd'hui, et je mangerai pas demain.	I didn't eat yesterday... I didn't eat today, and I won't eat tomorrow.
Belles journées, hier et aujourd'hui. Ce sera une belle journée demain.	It was a nice day yesterday, it's a nice day today, it'll be a nice day tomorrow.
Monsieur le Président, six États hier, quinze aujourd'hui et vingt huit demain, mais pour quelle Europe ?	Mr President, yesterday six States, today fifteen and tomorrow twenty eight, but what sort of a Europe are we building?
Que demain soit hier !'	'Let tomorrow be yesterday!'
Elle nous confère la faculté de faire demain des choses qui nous sont impossibles aujourd'hui, des choses aujourd'hui qu'on ne pouvait faire hier.	It confers on us the ability to do things tomorrow that we can't do today, things today that we couldn't do yesterday.
Hier est derrière, demain est mystère, et aujourd'hui est un cadeau, c'est pour cela qu'on l'appelle le présent.	Yesterday is history, tomorrow is a mystery, but today is a gift. That is why it is called the present .
Demain sans doute, comme hier et aujourd'hui, deux facteurs risquent néanmoins de perturber la libre économie de marché.	My group will today abstain in the vote on this point of the motion for a resolution because we are aware that it does not meet with the undivided approval of the whole House.
Aujourd'hui on peut faire plus que hier et sûrement moins que demain, et cela c'est déjà très important.	Today we can do more than we could yesterday and no doubt less than tomorrow, but even that is very important.
anuaim espère Hier la Tunisie, aujourd'hui l'Egypte, demain le reste des pays arabes egypt Sudan syria saudi Yemen algeria libya	anuaim is hoping امس تونس و اليوم مصر و عقبال عندكم يالشعوب العربيه jan25 egypt Sudan syria saudi Yemen algeria libia Yesterday Tunisia, today Egypt, tomorrow the rest of the Arabic countries egypt Sudan syria saudi Yemen algeria libya
Aujourd'hui, demain	Today, tomorrow...
Hier comme aujourd'hui.	And it never has been.
Aujourd'hui, demain, toujours.	Today, tomorrow, always.
Ennemi hier, ami aujourd'hui.	An enemy yesterday can be a friend today.
Le Danemark et l'Irlande hier, le Portugal aujourd'hui, demain ce sera peutêtre au tour de l'Espagne de bénéficier de l'aide de la Communauté.	They are both central towns nestling in beautiful countryside and each is populated by about 8 000 wonderfully pleasant, outgoing and hospitable people.
C'est demain, pas aujourd'hui.	It's tomorrow, not today.
Là aujourd'hui, partie demain.	Here today and gone tomorrow.
Aujourd'hui parti, demain ici.	It's silly to worry, isn't it? You're gone today and here tomorrow.
Ici aujourd'hui, parti demain.	Here today and gone tomorrow.
Non, pas demain, aujourd'hui !	No, not tomorrow, today!
Demain, demain, mais pas aujourd'hui disent tous les paresseux.	Tomorrow, tomorrow, just not today say all lazy people.
Ou était ce hier ? Ou ce sera pour demain.	Or was it yesterday, or tomorrow.
Je l'ai envoyé hier tu devrais le recevoir demain.	I sent it yesterday you should receive it tomorrow.
Hier, nous étions mercredi et demain, nous serons vendredi.	Yesterday was Wednesday, and tomorrow will be Friday.
1982, Mohammed Arkoun et Louis Gardet L'Islam hier, demain .	L'Islam, hier, demain , by Mohammed Arkoun Louis Gardet, 2e éd.
Belles journées, hier et aujourd'hui.	It was a nice day yesterday, it's a nice day today, it'll be a nice day tomorrow.
LA relation entre aujourd'hui et demain, demain et le futur.	The relationship between today and tomorrow, today and the future.
Brésil Président aujourd'hui, blogueur demain	Brazil President today, blogger tomorrow Global Voices
Aujourd'hui est l'hier de demain.	Today is tomorrow's yesterday.
Bwana, repos aujourd'hui jusqu'à demain.	Go on tomorrow.
Demain sera comme hier, les mêmes ennuis, les même tourments.	Tomorrow will be just like yesterday the same grief and sorrow.
L'as tu acheté aujourd'hui ou hier ?	Did you buy it today or yesterday?
Hier au bal , aujourd'hui sortir dehors	867 11 17.528 Yesterday at the ball go outside today 868 11
Vous étes arrivés hier, nous aujourd'hui.	You came yesterday, we come today.
Il fait beau aujourd'hui, comme demain.	The weather today is great, as it will be tomorrow.
Il fait beau aujourd'hui, comme demain.	It's nice out today, and will be tomorrow as well.
Fais le aujourd'hui. N'attends pas demain.	Do it today. Don't wait for tomorrow.
Faites le aujourd'hui. N'attendez pas demain.	Do it today. Don't wait for tomorrow.
Je crois que demain suivra aujourd'hui.	No, I believe in tomorrow that will follow today.
On le saura aujourd'hui et demain.	Today and tomorrow will tell.
1947 Descartes , Paris Éditions Hier et Aujourd'hui.	1947 Descartes , Paris Editions Hier et Aujourd'hui.
Hier le fauteuil, et aujourd'hui ce portrait ?	Oh, you did? Yesterday it was this old, ancient antique, and today it's Grandpa's picture.
Il l'a entendu ni aujourd'hui ni hier.	He didn't hear him and he didn't hear him yesterday.

Recherches associées : Aujourd'hui Comme Hier - Aujourd'hui Et Demain - Aujourd'hui Et Demain - Aujourd'hui Ou Demain - Hier - Demain - Aujourd'hui

Display this page in English