Traduction de "il est devenu fou" à la langue anglaise:


  Dictionnaire Français-Anglais

Devenu - traduction : Devenu - traduction : Il est devenu fou - traduction :
Mots clés : Became Turned Become Gone

  Exemples (Sources externes, non examinées)

Il est devenu fou.
He has gone mad.
Est il devenu fou ?
Has he become crazy?
Tom est il devenu fou ?
Has Tom become crazy?
Il est devenu complètement fou!
He's gone crazy!
Il est devenu comme fou.
That guy acted like he was crazy.
Le monde est il devenu fou ?
Has the world gone mad?
Alors il est vraiment devenu fou.
Then he has gone mad.
Brésil Le climat est il devenu fou ?
Brazil Is the Weather Wacky? Global Voices
Tom est devenu fou.
Tom has gone crazy.
Sami est devenu fou.
Sami became a maniac.
Quelqu'un est devenu fou.
Somebody's going Postal.
II est devenu fou!
Shouting
II est devenu fou.
He's going mad.
L'Etat d'Israël est devenu fou.
The state of Israel has resorted to madness.
Mon voisin est devenu fou.
My neighbor went crazy.
Il était si triste qu'il en est presque devenu fou.
He was so sad that he almost went mad.
Le monde entier est devenu fou.
The whole world is off its rocker.
Tout le monde est devenu fou.
Everyone has gone crazy.
Le machin radio est devenu fou.
Both grunt Tell me if you see any movement, pinky.
Le pauvre garçon est devenu fou.
The poor boy went insane.
On lui a pris son cheval et il est devenu fou.
Someone attached his horse and he's gone crazy.
Mon oncle était il donc devenu fou?
Was my uncle stark mad?
Penses tu que Ed est devenu fou?
Do you think Ed went insane?
Seraistu devenu fou ?
Have you lost your mind?
Il est devenu fou d'ennui avec tout ce sable et toutes ces pierres.
I think he went crazy, bored beyond human endurance, messing around in this sand and these rocks.
Le robot de combat JA est devenu fou.
The battle robot JA went berserk.
CHAPITRE VI les meubles qui est devenu fou
CHAPTER VI THE FURNlTURE THAT WENT MAD
Es tu devenu fou ?
Have you lost your reason?
Êtes vous devenu fou ?
Have you gone nuts?
Es tu devenu fou ?
Have you gone nuts?
Êtes vous devenu fou ?
Have you gone mad?
Es tu devenu fou ?
Have you gone mad?
Es tu devenu fou ?
Have you lost your mind?
Es tu devenu fou ?
Have you gone crazy?
Es tu devenu fou ?
Have you become insane?
T'es devenu fou, Costa?
Costa, are you crazy?
Es tu devenu fou ?
Are you in your right mind?
Tu es devenu fou ?
Are you off your nut?
Es tu devenu complètement fou ?
Have you gone completely mad?
Êtes vous devenu complètement fou ?
Have you gone completely insane?
Tom doit être devenu fou !
Tom must have gone crazy!
Tu es devenu fou, oui !
Well, you've lost it.
Tommy, tu es devenu fou ?
Tommy, you crazy?
Je suis presque devenu fou.
I've nearly gone mad.
Mais, estu devenu fou, Josef?
Are you mad, Joseph?

 

Recherches associées : Est Devenu Fou - Est Devenu Fou - Est Devenu Fou - Est Devenu Fou - Est Devenu Fou - Devenu Fou - Devenu Fou - Devenu Fou - Devenu Fou - Devenu Fou - Devenu Fou - Il Est Fou - Il Est Fou - Il Est Fou