Traduction de "ils offrent" à la langue anglaise:


  Dictionnaire Français-Anglais

Ils offrent - traduction : Offrent - traduction : Ils offrent - traduction : Ils offrent - traduction : Ils offrent - traduction :

  Exemples (Sources externes, non examinées)

Combien offrent ils ?
How much are they offering?
Ils offrent aussi des hypothèques.
They also offer mortgages.
Quelles perspectives offrent ils au peuple irakien ?
What are they offering the Iraqi people?
Ils analysent aussi les situations et offrent des alternatives.
They also analyse situations and offer alternatives.
Les gouvernements offrent t ils des services aux citoyens?
Are governments delivering services to the citizens?
Et quelles perspectives offrent ils au monde en général ?
Will they pursue battles with other rogue states?
Ils offrent de la bière aux gamins du voisinage.
Passing out beer to the neighborhood kids.
De plus, ils offrent des produits sous leur propre marque.
Also they are responsible for labelling own brand products.
Premièrement, ils offrent une vue d' ensemble de la situation.
Firstly, they give us a picture of the situation.
Eh bien, nous dansons avec eux et ils nous offrent des verres.
Well, we dance with them and get them to buy us drinks.
Mais ils pensent également aux femmes ils leur offrent de nouveau une surface plus molle au niveau des hanches.
They also remember the women those indulge in the softer surface of the hip area.
Surpeuplés, ils offrent généralement de faibles opportunités de travail et sont généralement peu sûrs.
They were overcrowded, offered only limited job opportunities and were generally not safe.
Ils offrent également des directives aux États qui soumettent une demande à la Commission.
On the contrary, they also offer guidance to States which make a submission to the Commission.
Après quoi, ils offrent de refinancer cette dette, et se font payer plus d'intérêts.
And then you offer to refinance that debt and pay even more interest.
Mais quelles garanties de sécurité l'UE et ses États membres offrent ils à Israël ?
However, what security guarantee do the EU and its Member States offer Israel?
Qu ils offrent des sacrifices d actions de grâces, Et qu ils publient ses oeuvres avec des cris de joie!
Let them offer the sacrifices of thanksgiving, and declare his works with singing.
Qu ils offrent des sacrifices d actions de grâces, Et qu ils publient ses oeuvres avec des cris de joie!
And let them sacrifice the sacrifices of thanksgiving, and declare his works with rejoicing.
.. .like pourquoi Don't ils offrent la jeunesse offre un an de l'humour comme Hallal (béni)?
...like why don't they offer the youth a year's supply of humor as Hallal (Blessed)?
Ils offrent aux hommes de l'espace pour leurs activités (logement, infrastructure de transport, agriculture, loisirs).
Land benefits humans through their appropriation of space for human purposes (dwellings, transportation infrastructure, agriculture, recreation).
Ils offrent des petits spectacles de rue en faisant le tour des quartiers du centre ville.
They do small street performances by touring neighborhoods of downtown Antananarivo.
Ils offrent une vision ultralocale des défis liés aux droits de l'Homme et au développement mondial.
They give the hyperlocal context to global human rights and development challenges.
Y a t il des restaurants familiaux et offrent ils des plats savoureux à prix raisonnables ?
Are family owned restaurants available and do they provide a reasonably priced and tasty meal?
Ils offrent un cadre très détaillé de mesures efficaces pour contrôler l apos abus des drogues.
They provide a very comprehensive framework for effective measures to control drug abuse.
Ils offrent aux politiciens la possibilité de voter des lois qu'ils pensent qu'une majorité d'Américains soutiendra.
They offer politicians the chance to pass legislation they think a majority of Americans will support.
Les États Unis nous offrent ils des garanties suffisantes quant à la protection de ces données ?
Have the United States given us sufficient guarantees that this data will be protected?
Ils offrent une vision ultra locale des défis liés aux droits de l'homme et au développement mondial.
They offer a hyperlocal context to coverage of global human rights and development challenges.
a) Les accords de partenariat public privé offrent ils un cadre approprié pour l'amélioration des services publics?
Do PPP arrangements provide an appropriate framework for the improvement of public services?
Ils offrent la possibilité à la communauté sunnite de participer au nouveau système qui se met en place.
They offer the possibility for the Sunni community to participate in the new system.
Par ailleurs, ils offrent aux producteurs approvisionnant le marché local une protection très importante contre la concurrence étrangère.
At the same time they afford considerable natural protection from overseas competitors to producers within land locked countries supplying domestic markets.
Ils offrent cependant beaucoup de perspicacité quant à la façon de prendre le pouvoir des mains d'un tyran.
However they do offer a great deal of insight as to how to take power out of the hands of a tyrant.
Ils sont au nombre de 44 et offrent des services à 71 communes réparties sur l'ensemble du territoire.
There are 44 OPDs serving 77 municipalities distributed over all the regions in the country.
Combien offrent elles ?
How much are they offering?
Qu'estce qu'ils offrent?
What are the boys offering?
Toutefois, si des structures leur offrent l inspiration et l aide nécessaires, ils peuvent faire en sorte de reconstruire leur vie.
But with the proper incentive and inspiration, detainees may find options of new paths to rebuild their lives.
Le sacrifice des méchants est quelque chose d abominable Combien plus quand ils l offrent avec des pensées criminelles!
The sacrifice of the wicked is an abomination how much more, when he brings it with a wicked mind!
Le sacrifice des méchants est quelque chose d abominable Combien plus quand ils l offrent avec des pensées criminelles!
The sacrifice of the wicked is abomination how much more, when he bringeth it with a wicked mind?
Ils offrent également des services de premiers soins et de secours, ainsi que de recherche des personnes portées disparues.
They also provide first aid and rescue services, and help with the search for missing persons.
afin qu ils offrent des sacrifices de bonne odeur au Dieu des cieux et qu ils prient pour la vie du roi et de ses fils.
that they may offer sacrifices of pleasant aroma to the God of heaven, and pray for the life of the king, and of his sons.
afin qu ils offrent des sacrifices de bonne odeur au Dieu des cieux et qu ils prient pour la vie du roi et de ses fils.
That they may offer sacrifices of sweet savours unto the God of heaven, and pray for the life of the king, and of his sons.
Ils offrent une certitude au secteur privé, découragent les activités d'importation illicites, et ils améliorent la surveillance et, par la même occasion, la fiabilité des statistiques.
It provides certainty for the private sector, creates disincentives to import illegally, and improves monitoring and thereby reliability of statistics.
Ces volontaires fournissent les soins les plus urgents, et n'étant pas salariés, ils offrent une solution économique aux localités démunies.
These volunteers provide much needed care, and because they draw no salary, they offer a cost effective solution in impoverished places.
Ils ont pris note des choix qui s apos offrent au continent et des défis auxquels il devra faire face.
They noted the options available to the continent and the challenges it has to face.
Qu'ils offrent, une excuse.
They are offering, an excuse.
Ils seront saints pour leur Dieu, et ils ne profaneront pas le nom de leur Dieu car ils offrent à l Éternel les sacrifices consumés par le feu, l aliment de leur Dieu ils seront saints.
They shall be holy to their God, and not profane the name of their God for they offer the offerings of Yahweh made by fire, the bread of their God therefore they shall be holy.
Ils seront saints pour leur Dieu, et ils ne profaneront pas le nom de leur Dieu car ils offrent à l Éternel les sacrifices consumés par le feu, l aliment de leur Dieu ils seront saints.
They shall be holy unto their God, and not profane the name of their God for the offerings of the LORD made by fire, and the bread of their God, they do offer therefore they shall be holy.

 

Recherches associées : Offrent-ils - Ils Vous Offrent - Ils Offrent Toujours - Offrent également - Offrent Actuellement - Avantages Offrent - Les Droits Offrent - Les Fournisseurs Offrent - Offrent Des Cours - Offrent Des Possibilités