Traduction de "ils ont volé" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Volé - traduction : Volé - traduction : Ils ont volé - traduction : Ils ont volé - traduction : Vole - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Ils ont volé. | But they stole. |
| Ils ont tous volé. | They were all sold out. |
| Ils ont tout volé, ils ont tout emporté. | They stole everything, they took everything. |
| Ils ont trouvé l'argent volé. | They found the stolen money. |
| Ils ont volé ma montre ! | They stole my watch! |
| Ils ont volé une valise ! | My case is gone! |
| Ils ont volé pour 100000 . | They took about 100,000 worth of stuff this time. |
| Ils ont volé ma voiture ! | What are you yelling about? They stole my car. |
| Ils ont volé l'avion pour t'enlever. | They stole the plane to bring you here. |
| Ils ont volé près d'un demimillion. | They got pretty near a half a million. |
| Ils ont volé des tuyaux de plomb. | They stole some lead piping. |
| Ils ont volé de l'or et d'autres choses... | They've stolen gold and things.. |
| Ils lui ont volé son titre de comte ! | At last they've succeeded in robbin' him outta being' a earl. |
| Ils ont volé notre drapeau! Ils ont volé notre drapeau! la loi de Bode n'était même pas sa loi. C'était un gars nommé Titus. | They stole our flag! They stole our flag! Bode's law wasn't even his law. It was a guy named Titus. |
| Ils ont aussi développé, ou volé, une technologie de pointe. | They also have developed, or stolen, advanced technology. |
| Ils ont un bijou de 30 000 livres en leur possession. ils l'ont volé. | They have a great jewel, worth 30,000 pounds that they stole. |
| Et ils ont volé... tout le linge et tous les tapis. | Yes'm, and they stole most everything they didn't burn. |
| Ils m'ont volé. | I've been robbed. |
| Ils ont séquestré, torturé, violé, tué, volé des bébés, planifié la misère. | They kidnapped, tortured, raped, killed, stole babies, planned misery. |
| Ils ont même volé notre capitale et changé le nom du palais. | They even stole our capital and changed the name of the palace. |
| Ils ont volé dans le passé mais sans ressources de stockage, sans batteries. | They have flown in the past, but without saving capabilities, without batteries. |
| Ils ont fait effraction dans ma maison, ont volé toutes mes affaires, mes papiers de l'université. | They broke into my house. They stole all my things. They stole my papers from my college. |
| Ils m'ont volé mon attirail! | Right stole all my gear. |
| Ils ont brisé une fenêtre et volé deux ordinateurs personnels contenant des informations importantes. | They broke a window and stole two personal computers, on which was stored important information. |
| Ils leur ont volé leurs fêtes chrétiennes et leur bonheur, et les ont tués de leurs balles. | They stole their Christmas celebrations and happiness, and killed them with their bullets. |
| Ces cadeaux ont été achetés avec l'argent volé aux Ukrainiens, aussi les citoyens y ont ils droit. | These gifts were bought with money taken unjustly from ordinary Ukrainians, so ordinary citizens have a right to them. |
| Ils l'accusèrent d'avoir volé le vélo. | They accused him of stealing the bicycle. |
| Venant des arrières iraniens, ils ont volé pendant 30 minutes en direction des troupes iraniennes. | They flew through the air for a period of 30 minutes, heading from the Iranian rear towards the Iranian Battalion. |
| Ils ont dit que du matériel agricole avait été volé dans un entrepôt six tracteurs neufs. | They said agricultural machinery was stolen from a storage facility six brand new tractors. |
| Il dit qu'elle est truquée. Ils ont volé une fortune à un jeune homme, hier soir. | He says it's crooked, that they stole a small fortune from a young fellow playing there last night. |
| Ils l'ont accusé d'avoir volé le vélo. | They accused him of stealing the bicycle. |
| Les Thugs ont volé Annie. | Thugs stole Annie. |
| Deux bandits ont volé 25000 . | Two crooks got in the bank and stole 25,000. |
| Regardez ce qu'ils vous ont fait. Regardez comment ils vous ont volé, et vous avez permis vous mêmes d'être volés. | Look how they've robbed you, and you've allowed yourself to be robbed. |
| Ainsi, ont ils dit vous avez volé une EcoSport et vous essayiez de prendre une moto, aussi ? | So, they said, you stole an EcoSport and were trying to take a motorcycle, too? |
| Ces types dirigeaient une opération appelée I.M.U., une opération cybercriminelle avec laquelle ils ont volé des millions. | These guys were running an operation called I.M.U., a cybercrime operation through which they netted millions. |
| Ils sont arrivé avec ce putain d'ordinateur volé | Come to find out, BLEEP stole the fucking laptop. Bow. |
| Ils diraient probablement que nous les avons volé. | The change must be gradual and not sudden. |
| Cela devait être 171, mais ils m'ont volé. | It should have been 1 7 1 , but they robbed me. |
| Ils prendront le cheval... volé à grand peine. | The least they'll do is take the horse. It's not much, but I had trouble stealing it. |
| Ils savent peutêtre que j'ai volé le rapport. | Sounds like Painter's ring. Oh, maybe they found out I took the report. |
| Trois hommes ont volé ma General. | Three men stole my General. |
| Maintenant il commence à suivre le mur, il fait le tour de mes pieds pour nettoyer. Voyons voir oh, qui a volé volé mes céréales ?. Ils ont volé mes céréales Pas d'inquiétude, détendez vous, non, détendez vous, il est intelligent. | Now it's doing wall following, it's following around my feet to clean up around me. Let's see, let's oh, who stole my Rice Krispies? They stole my Rice Krispies! Don't worry, relax, no, relax, it's a robot, it's smart! |
| Les bandits ont volé le Saint Graal. | The bandits stole the Holy Grail. |
| C'est pas toi qu'ils ont volé, non ! | They didn't rob you, did they! ? |
Recherches associées : Ils Ont - Ils Ont - Ont-ils - Ils Ont - Ont-ils - Ils Ont - Ont-ils - Ils Ont - Ont-ils - Ils Ont Besoin - Ils Ont Trouvé
