Traduction de "incluant" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Réactions anaphylactiques, réactions anaphylactoïdes (incluant urticaire), réactions allergiques (incluant prurit), | Immune system disorders Anaphylactic reactions, anaphylactoid reactions (including urticaria), allergic reactions (including pruritus) |
| Troubles cardiaques incluant examens complémentaires Troubles Rougeurs vasculaires de la face incluant examens complémentaires | Cardiac Disorders incl. related Investigations |
| (1789) (incluant Heteropyxidaceae Engl. | (myrtle family including Heteropyxidaceae Engl. |
| 5,7 incluant septicémie et | MedDRA System Organ classes nutrition disorders |
| oculaires incluant examens complémentaires | Lacrimation increased Visual Disturbance (incl. |
| Infections opportunistes, incluant PPC | Blood and lymphatic system disorders |
| (incluant les activités préparatoires) | (including preparatory activities) |
| Incluant cette phrase hébreu... | Including this Hebrew phrase... tikkun olam. |
| Caractères incluant les espaces 160 | Characters including spaces |
| Caractères incluant les espaces 160 | Characters incl. spaces |
| (incluant Minimus) et d'autres antagonistes. | (including Minimus) and other intergalactic supervillains. |
| Réactions cutanées généralisées incluant urticaire. | Generalised skin reactions including urticaria |
| Infection urinaire incluant des cystites | Urinary tract infection including cystitis |
| Infection urinaire incluant des cystites | Upper respiratory tract infection including pharyngitis and sinusitis Urinary tract infection including cystitis |
| réactions allergiques incluant des éruptions | allergic reactions including skin sore |
| Réactions cutanées généralisées incluant urticaire. | 4 Generalised skin reactions including urticaria |
| Infection urinaire incluant les cystites | Urinary tract infection including cystitis |
| Paralysie faciale, neuropathies (incluant mononeuropathies) | Facial palsy, neuropathies (including mononeuropathies) |
| Réactions allergiques, incluant anaphylaxie, angioedème | Fatigue Fever, asthenia, rigors, malaise, pain, taste perversion Allergic reactions, including anaphylaxis, angioedema |
| Réactions allergiques, incluant anaphylaxie, angioedème | Allergic reactions, including anaphylaxis, angioedema |
| incluant les crises tonico cloniques. | tonic clonic seizures. |
| incluant meurtres, esclavage sexuel, viols, enlèvements... | Including murder, sexual slavery, rapes, abductions |
| Programme global, incluant les enfants vulnérables | Comprehensive programme, including vulnerable children |
| Thrombus incluant un thrombus fatal, hématome | Thrombus including fatal thrombus, haematoma |
| douleurs, incluant des maux de tête, | pain, including headache, |
| ( 1 10000) incluant des déclarations isolées | ( 1 1,000 , 1 100) ( 1 10 ,000, 1 1,000) ( 1 10,000) including isolated reports |
| ( 1 10000) incluant des déclarations isolées | ( 1 10,000) including isolated reports |
| Rare toux, infections incluant une pneumonie. | Rare cough, infections including pneumonia. |
| Pyrexie, fatigue (incluant asthénie et malaise). | pyrexia, fatigue (including asthenia and malaise) |
| Pyrexie, fatigue (incluant asthénie et malaise). | i |
| Pyrexie, fatigue (incluant asthénie et malaise). | Me |
| incluant 2 produits contre le SIDA | including 2 AIDS products in 77 days |
| Hypersudatio n (incluant sueurs nocturnes) 12,2 | Sweating (includin g night sweats) 12.2 |
| Révision législative incluant la navigation intérieure | Revision of legislation, encompassing inland waterways |
| ainsi que des activités annexes incluant | and auxiliary activities including |
| Total incluant les suspensions et réductions | Total including suspensions and reductions |
| Dents incluant ce groupeDents are Identica posts | Dents Including This Group |
| En incluant les nombreuses îles, on atteint . | Including the numerous islands, this increases to some . |
| Nombres Incluant les nombres français pour comparaison. | Numbers Included are the French numbers for comparison. |
| Troubles gastro intestinaux incluant examens complémentaire s | Respiratory, Thoracic and Mediastinal Disorders |
| Troubles gastro intestinaux incluant examens complémentaire s | Gastrointestinal Disorders incl. related Investigations |
| Troubles gastro intestinaux incluant examens complémentaire s | Gastrointestinal Dyspepsia Disorders incl. |
| (incluant kystes et polypes) Néoplasme non spécifié | Neoplasm unspecified |
| Aspartame (E951) Sucrose Arôme orange vanille incluant | Aspartame (E951) Sucrose Orange vanilla flavour including |
| Troubles gastro intestinaux incluant examens complémentaire s | Hypertension Hypotension Orthostatic Hypotension |
