Traduction de "inclure l'allocation" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Les prestations familiales accordées par l'État sont les suivantes l'allocation de naissance, l'allocation pour enfant à charge, l'allocation d'entretien, l'allocation pour enfant de parent célibataire, l'allocation pour enfant de conscrit, l'allocation scolaire, l'allocation de placement familial, l'allocation d'accession à une vie autonome, l'allocation pour les familles de trois enfants et plus et celles qui élèvent des triplés, et, enfin, l'allocation d'adoption. | The state's family benefits are childbirth allowance, child allowance, child care allowance, single parent's child allowance, conscript's child allowance, school allowance, foster care allowance, start in independent life allowance, allowance for families with three or more children and families raising triplets, and adoption allowance. |
| l'allocation scolaire. | the education allowance. |
| l'allocation scolaire. | education allowance. |
| L'allocation de l'acteur | The actor's allocation |
| l'allocation de foyer | the household allowance |
| l'allocation de foyer | household allowance |
| L'allocation est accordée | The allowance shall be granted |
| Toutefois, ce prorata n'est pas appliqué à l'allocation pour enfant à charge, au montant de base de l'allocation de foyer et à l'allocation scolaire. | However, the percentage shall not be applied to the dependent child allowance, the basic amount of the household allowance or the education allowance. |
| Audit de l'allocation logement | Audit of rental subsidy |
| L'allocation de subsistance pour handicapés loi du 27 juin 1991 sur l'allocation de subsistance pour handicapés et sur l'allocation de travail pour handicapés, article 1er, et règlement du 24 juillet 1991 sur l'allocation de subsistance pour handicapés et sur l'allocation de travail pour handicapés (Irlande du Nord), article 3 | Disability Living Allowance (Disability Living Allowance and Disability Working Allowance Act 1991 of 27 June 1991, Section 1, and Disability Living Allowance and Disability Working Allowance (Northern Ireland) Order 1991 of 24 July 1991, Article 3) |
| Conformément à l'annexe V, l'allocation de foyer est calculée sur la base de l'allocation du bénéficiaire. | In accordance with Annex V, the household allowance shall be determined on the basis of the recipient's allowance. |
| L'allocation est égale au montant de l'allocation pour enfant à charge et s'ajoute à cette allocation. | The amount of the allowance shall be equal to the amount of the allowance for a dependent child, and shall be additional thereto. |
| L'allocation est égale au montant de l'allocation pour enfant à charge et s'ajoute à cette allocation. | The amount of the allowance shall be equal to the amount of the allowance for a dependant child, and shall be additional thereto. |
| Brésil L'allocation détention en question | Brazil Does Crime Pay? The Truth About Reclusion Benefits Global Voices |
| EOS modernisation de l'allocation logement | EOS modernisation of housing benefit |
| l'allocation des capacités d'infrastructure et | allocation of infrastructure capacity and |
| l'allocation pour enfant à charge | the dependent child allowance |
| l'allocation pour enfant à charge | dependent child allowance |
| realloc Échec de l'allocation de mémoire | realloc Failed to allocate memory |
| A droit à l'allocation de foyer | The household allowance shall be granted to |
| Les critères programmatiques régissant l'allocation des ressources | The programmatic criteria for allocation |
| La loi sur l'assistance sociale énumère les prestations sociales de l'État versées sur une base régulière la prestation de la sécurité sociale l'allocation de soins à enfant les allocations familiales de l'État l'allocation à un tuteur pour l'entretien d'un enfant l'allocation pour l'accomplissement des devoirs de tuteur l'allocation pour frais de transport des personnes ayant des problèmes de mobilité l'allocation pour l'accomplissement des devoirs de famille adoptive. | The Law On Social Assistance lists the state social benefits paid on regular basis the state social insurance benefit the childcare allowance the family state benefit the benefit to a guardian for the maintenance of a child allowance for the performance of guardian's duties an allowance for the compensation of transport expenses for the persons with mobility problems an allowance for the performance of duties of a foster family. |
| Les prestations sociales de l'État versées en une seule fois et forfaitaires sont les suivantes l'allocation de naissance, l'allocation pour frais d'obsèques. | One time lump sum state social benefits are as follows the childbirth benefit, the funeral allowance. |
| L'allocation de foyer est calculée sur la base de l'allocation de chômage dans les conditions prévues à l'article 1er de l'annexe V. | The household allowance shall be calculated on the basis of the unemployment allowance under the conditions laid down in Article 1 of Annex V. |
| Inclure | Include |
| inclure | Please enter name |
| Colombie L'allocation carburant du Président du Congrès scandalise | Colombia Outrage at President of Congress Over Oil Subsidy Global Voices |
| L'allocation maternité s'élève à 47,95 livres par semaine. | A maternity allowance of 47.95 a week is paid. |
| L'allocation a été rétablie le 26 février 2002. | Her benefits were reinstated on 26 February 2002. |
| Allocation d'invalidité (loi sur l'allocation d'invalidité 124 88) | Disability allowance (Disability Allowance Act, 124 88) |
| L'allocation de grossesse versée aux étudiantes non admises au bénéfice de l'allocation de maternité est imputée sur les crédits publics affectés aux établissements d'enseignement. | A benefit to pregnant studying women who are not entitled to receive a maternity benefit during pregnancy and confinement is paid from the state budget funds allocated to educational institutions. |
| Ce fichier est trop volumineux. L'allocation mémoire a échoué. | This file is too big. Unable to allocate memory. |
| Opération courriel demandée abandonnée dépassement de l'allocation de stockage | Requested mail action aborted exceeded storage allocation |
| MCARB montant cible pour l'allocation des ressources de base. | ICPRD Independent Commission for People's Rights and Development REC Regional Environment Centre for Central and Eastern Europe |
| a) Allocation d'invalidité (loi sur l'allocation d'invalidité, 124 88). | (a) Disability allowance (Disability Allowance Act, 124 88) |
| 15 de l'allocation totale est attribué aux projets transfrontaliers. | 15 of the total allocation is attributed to cross border projects. |
| Pour bénéficier de l'allocation de chômage, l'ancien agent temporaire | To be eligible for this unemployment allowance, a former member of the temporary staff shall |
| Pour bénéficier de l'allocation de chômage, l'ancien agent contractuel | To be eligible for this unemployment allowance, a former member of the contract staff shall |
| agent ayant droit à l'allocation de foyer 34,31 EUR | Staff member entitled to receive household allowance EUR 34,31. |
| pour les agents ayant droit à l'allocation de foyer | for staff members entitled to household allowance |
| Toutefois, le montant de l'allocation pour enfant à charge est égal au double du montant de l'allocation prévue à l'article 59, paragraphe 3, point b). | However, the dependent child allowance shall be equal to twice the amount of the allowance provided for in Article 59(3)(b). |
| L'allocation de foyer est calculée sur la base de l'allocation de chômage dans les conditions prévues à l'article 1er de l'annexe V du présent statut. | The household allowance shall be calculated on the basis of the unemployment allowance under the conditions laid down in Article 1 of Annex V of these Staff Regulations. |
| Tout inclure | Include all |
| Auto inclure | Autoinclude |
| Qui va surveiller la fraude comment l'allocation sera mesurée ? nirbhaya | Who's monitoring fraud how will benefit be measured? nirbhaya |
Recherches associées : L'allocation Cible - L'allocation D'invalidité - L'allocation Parentale - L'allocation Vestimentaire - L'allocation Principale - Pour L'allocation - L'allocation Dynamique - Moins L'allocation - Fournir L'allocation - Faire L'allocation - L'allocation Principale - Déterminer L'allocation - Peut Inclure
