Traduction de "inclusions d'oxyde" à la langue anglaise:


  Dictionnaire Français-Anglais

Inclusions d'oxyde - traduction :

  Exemples (Sources externes, non examinées)

Inclusions
Includes
Administration des inclusions d installations
Administration of opt ins
À propos des inclusions conditionnelles
About conditional inclusion
Calamine (composé d'oxyde de zinc et d'oxyde ferrique)
Calamine (zinc oxide and ferric oxide)
Copolymère d'oxyde d'éthylène et d'oxyde de propylène, ayant des groupes terminaux 2 aminopropyl
Copolymer of ethylene oxide and propylene oxide, having 2 aminopropyl end groups
Verre borosilicaté. Substance informe de composition imprécise résultant de la fusion de silice en présence de niveaux significatifs d'oxyde de bore, d'oxyde de sodium et d'oxyde de zinc
Glass, borosilicate, an amorphous substance of imprecise composition formed by the fusion of silica in the presence of significant levels of boron oxide, sodium oxide and zinc oxide
Beaucoup d'oxyde nitrique est relâché.
Lots of NO is released.
Ces inclusions exigent de Minkus d'adapter sa musique pour réaliser des transitions habiles.
These interpolations often required Minkus to tailor the music of any surrounding numbers for smooth transitions.
Les inclusions se poursuivront jusqu à un total d au moins 150 patients.
Enrollment into the registry will continue until at least 150 patients have received Prialt.
Copolymère de 1 chloro 2,3 époxypropane et d'oxyde d'éthylène
Finishing agents, dye carriers to accelerate the dyeing or fixing of dyestuffs and other products and preparations (for example, dressings and mordants), of a kind used in the textile, paper, leather or like industries, not elsewhere specified or included
Copolymère de 1 chloro 2,3 époxypropane et d'oxyde d'éthylène
Compound plasticisers for rubber or plastics
Le précipité d'oxyde de cuivre(II) est redissous puis dosé.
Glucose is then transported across the apical membrane of the enterocytes by SLC5A1 (SGLT1), and later across their basal membrane by SLC2A2 (GLUT2).
55 ou plus mais pas plus 60 d'oxyde de cuivre
55 or more but not more than 60 of copper oxide
30 ou plus mais pas plus 35 d'oxyde de zinc
30 or more but not more than 35 of zinc oxide
La résine fossile contient souvent d'autres fossiles, appelés inclusions, qui ont été capturés par la résine collante.
Fossil resin often contains other fossils called inclusions that were captured by the sticky resin.
Vous ne pouvez pas changer les coefficients dans la molécule d'oxyde d'aluminium
And then that yields two irons, this molecule with two irons. And it has three of these sulfate groups. And then plus water.
Copolymère de 1 chloro 2,3 époxypropane et d'oxyde d'éthylène, sous forme primaire
Positives of newsreels, exposed and developed, whether or not incorporating soundtrack, width  35 mm (excl. intermediate positives)
Ce qu'on peut dire c'est qu'en multipliant ces données par la quantité d'oxyde nitrique qui est relâché, on peut calculer combien d'oxyde nitrique serait relâché de la peau vers la circulation.
So what you can do is you can multiply those data by the NO that's released and you can calculate how much nitric oxide would be released from the skin into the circulation.
Mélange azéotrope contenant en poids 30 ou plus mais pas plus de 50 de trans dichloroéthylène et un mélange d'isomères d'oxyde de nonafluorobutyle et de méthyle ou d'oxyde de nonafluorobutyle et d'éthyle
Azeotrope mixture containing by weight 30 or more but not more than 50 of trans dichloroethylene and a mixture of isomers of nonafluorobutyl methyl ether or nonafluorobutyl ethyl ether
Dans l'intervalle de temps entre l'analyse intermédiaire et la fin des inclusions, 75 patients supplémentaires ont été inclus dans l'étude.
An additional 75 patients were enrolled in the study between the time of the interim analysis and the end of the enrolment.
Le tableau ci après détaille l'analyse faite par les investigateurs sur la base des données recueillies à l'arrêt des inclusions.
Investigator analysis on data at the stop of enrolment is presented in the following table.
Nous ne pouvions pas arrêter la production d'oxyde nitrique dans la peau des humains.
It seemed we couldn't turn off the production of nitric oxide in the skin of humans.
L'équation est ce qu'elle est et la molécule d'oxyde d'aluminium est ce qu'elle est
So if we rewrite this as I'll do it in a vibrant color iron oxide plus H2 there's only one sulfate group here x.
le lavage, le nettoyage, le dépoussiérage, l'enlèvement d'oxyde, d'huile, de peinture ou d'autres revêtements
washing, cleaning removal of dust, oxide, oil, paint or other coverings
le lavage, le nettoyage le dépoussiérage, l'enlèvement d'oxyde, d'huile, de peinture ou d'autres revêtements
Annex I Introductory notes to the list in Annex II
le lavage, le nettoyage le dépoussiérage, l'enlèvement d'oxyde, d'huile, de peinture ou d'autres revêtements
PROTOCOL 1
le lavage, le nettoyage le dépoussiérage, l'enlèvement d'oxyde, d'huile, de peinture ou d'autres revêtements
washing, cleaning removal of dust, oxide, oil, paint or other coverings
le lavage, le nettoyage le dépoussiérage, l'enlèvement d'oxyde, d'huile, de peinture ou d'autres revêtements
Exhibitions
le lavage, le nettoyage le dépoussiérage, l'enlèvement d'oxyde, d'huile, de peinture ou d'autres revêtements
Origin declaration
le lavage, le nettoyage le dépoussiérage, l'enlèvement d'oxyde, d'huile, de peinture ou d'autres revêtements
preserving operations to ensure that the products remain in good condition during transport and storage
Catalyseur, sous forme de bâtonnets ronds d'une longueur de 5,5 mm ou plus mais n'excédant pas 6,5 mm, constitué d'oxyde de cuivre et d'oxyde de zinc fixés sur un support en oxyde d'aluminium, contenant en poids
Catalyst, in the form of rodlets of a length of 5,5 mm or more but not exceeding 6,5 mm, consisting of copper oxide and zinc oxide fixed on a support of aluminium oxide, containing by weight
Ceux ci sont plus stables et ainsi votre peau a des grandes réserves d'oxyde nitrique.
And these are more stable, and your skin has got really large stores of NO.
Nous demandons que soient fixées des valeurs limites contraignantes pour les émissions d'oxyde de carbone.
The Group of the European People's Party takes the view that the monitoring system applicable to animal
J'estime, par ailleurs, qu'il convient de l'exprimer sous forme d'éléments et non sous forme d'oxyde.
prosperity and welfare of the great areas of mineral wealth in our respective countries.
Vous pouvez seulement changer le nombre de molécules d'oxyde d'aluminium en entière, dans ce cas, deux.
Let's see, on the left hand side, how many irons do we have? We have two irons here. We have two irons there.
Il ne s'agit donc pas exclusivement d'une réduction des émissions d'oxyde d'azote sur l'autoroute du Brenner.
So we are not just talking about reducing nitrogen oxide in the Brenner pass.
Polymère de l'isocyanate de 3 isocyanatométhyl 3,5,5 triméthylcyclohexyle et de l'homopolymère d'oxyde d'éthylène (100 moles EO)
3 Isocyanatomethyl 3,5,5 trimethylcyclohexyl isocyanate, polymer with ethylene oxide homopolymer (100 mol EO)
Les copolymères d'éthylèneglycol et de propylèneglycol qui ne sont pas des copolymères séquencés symétriques sont désignés par des termes PEG PPG X Y, où X et Y sont respectivement les nombres moyens d'unités de monomères d'oxyde d'éthylène et d'oxyde de propylène.
Copolymers of ethylene glycol and propylene glycol which do not form symmetrical block copolymers are named as PEG PPG X Y derivatives where X and Y are the average number of ethylene oxide and propylene oxide monomer units respectively.
Le terme Alkoxynol n désigne un alkylphénol éthoxylé, où n indique le nombre moyen d'unités d'oxyde d'éthylène.
The term Alkoxyno n means an ethoxylated alkyl phenol where n indicates the average number of ethylene oxide units.
Il est toutefois recommandé une surveillance particulière de ces patients en raison du faible nombre d inclusions dans les essais cliniques effectués jusqu à présent.
Although based on these data no adjustment of the dosing regimen is required for older patients, care is advised considering the small number of elderly patients included in the clinical trials so far.
Gélatine Colorants à base d'oxyde de fer (E172) Dioxyde de silicone Laurylsulfate de sodium Dioxyde de titane (E171)
Gelatin Iron oxide colorant (E172) Silicon dioxide Sodium laurilsulphate Titanium dioxide (E171)
Les volumes d'oxyde d'azote rejetés par les centrales alimentées au charbon seront également réduits dans des proportions analogues.
Emissions of nitric oxide from coal burning power stations will be similarly reduced.
Les inclusions animales sont généralement de petits invertébrés, principalement les arthropodes comme les insectes et les araignées, et très rarement des vertébrés comme un petit lézard.
Animal inclusions are usually small invertebrates, predominantly arthropods such as insects and spiders, and only extremely rarely a vertebrate such as a small lizard.
Nous sommes prêts à accepter des inclusions ou des élargissements volontaires de questions sociales, mais en aucun cas au moyen de directives. Nous ne pouvons accepter cela.
The internal market must not aggravate social ten sions that can be avoided if the possibilities for distortion in the actual operation of the internal market are eliminated and conditions for the existence of social dumping are avoided.
La proposition de la Commission indique que l'élément nutritif peut être exprimé sous forme d'éléments ou sous forme d'oxyde.
Of course these figures are also reflected in the Member States' allocations.

 

Recherches associées : Inclusions D'air - Inclusions Fluides - Couche D'oxyde - Film D'oxyde - Formation D'oxyde - Peau D'oxyde - Minéraux D'oxyde - Revêtement D'oxyde - Matériau D'oxyde - Finition D'oxyde - Catalyseur D'oxyde - Surface D'oxyde - Vert D'oxyde - Inclusions Non Métalliques