Traduction de "incomplet" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Incomplet - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| média incomplet | incomplete medium |
| Champ incomplet | Incomplete fields |
| Le nombre incomplet | See through number |
| Je suis incomplet. | I am incomplete. |
| Le nombre incomplet ( 1 ) | See through number ( 1 ) |
| Le torrent est incomplet. | Torrent is incomplete. |
| On dépend d'un système incomplet. | What we rely on is not an incomplete system. |
| Commentaire sur le Coran incomplet | Koranic commentary defective |
| Le torrent est incomplet 160 ! | Torrent is incomplete. |
| C'est exact, mais c'est incomplet. | Do we have the political will and courage to admit that we did get it wrong in relation to some aspects of the common agricultural policy ? |
| L' accord est toutefois incomplet. | But the accord is not perfect. |
| Le rêve de Copernic était incomplet. | The Copernican dream was unfulfilled. |
| Masse réelle du véhicule incomplet kg | Actual mass of the incomplete vehicle ..kg |
| Masse réelle du véhicule incomplet kg | Actual mass of the vehicle of the incomplete vehicle ..kg |
| Selon Holme, sans Charlotte, il était incomplet. | According to Holme, without Charlotte he was incomplete. |
| Un arsenal d instruments de reconnaissance mutuelle incomplet. | An incomplete range of mutual recognition instruments |
| Un borgne est bien plus incomplet qu un aveugle. | A one eyed man is far less complete than a blind man. |
| Vous avez déclaré que ce compromis était incomplet. | You stated that this compromise was incomplete. |
| Le caractère incomplet des connaissances vient compliquer cette estimation. | Incomplete knowledge complicates this assessment. |
| Vous êtes un citoyen incomplet et un réfugié permanent. | You are an incomplete citizen and a permanent refugee. |
| Traité incomplet sur le Hadith composé de 21 chapitres | Incomplete work on Hadith consisting of 21 chapters |
| Situation actuelle le marché intérieur des assurances est incomplet | Actual situation an incomplete internal insurance market |
| Cette classification se base sur un indicateur synthétique incomplet. | The Fund has also helped to create or maintain an estimated 640 000 |
| Et un contrat incomplet ne veut rien dire, Dot. | An unfinished contract means nada, Dot. |
| Cependant, il reste incomplet puisque plusieurs pays n'y participent pas. | In this context monetaty union could be a model and could contribute towards effective international agreements. |
| C'est incomplet, mais du moins avons nous fait quelque chose. | It does not covet everything, but we have done something. |
| Mon souvenir incomplet ne permet pas d'en retracer toutes les impressions. | My imperfect memories won't let me recall my every impression of it. |
| C'est que les prototypes sont presque toujours et devraient être incomplet. | It's that prototypes nearly always are and ought to be incomplete. |
| La liaison irréversible aux protéines peut expliquer un bilan d'élimination incomplet. | Irreversible protein binding may explain the incomplete recovery. |
| Disons que c'est un modèle incomplet qui nous a été présenté. | Completion of the internal market can bring an extra 2 growth to our economies each year, with all that that means in com bating unemployment. |
| Chacun est incomplet car vous faites partie dans un réseau de relations. | Each one is incomplete, because you re embedded in a network of relationships. |
| Google est vraiment le roi d'Internet, et Internet paraîtrait incomplet sans Google. | Indeed Google is the king of Internet and the Internet seems incomplete without Google. |
| Or, l'UE est un état incomplet qui ne pourra jamais être achevé. | But the EU is an incomplete state one that may never be completed. |
| Chacun est incomplet car vous faites partie dans un réseau de relations. | Each one is incomplete, because you're embedded in a network of relationships. |
| Un objectif européen est incomplet s'il n'est pas assorti d'objectifs nationaux contraignants. | A European target without complementary binding national targets is not satisfactory. |
| Le tableau serait incomplet si nous ne mentionnions pas le Conseil européen. | Unlike the national parlia ments, the European Parliament does not adopt Community laws. |
| Cela ne ressort pas du docu ment, ce qui le rend incomplet. | In the light of these considerations it is clear that I cannot support this Commission proposal and, as the Hänsch report unfortunately does not draw a positive interpretation of the Commisssion proposal, I have to vote against it. |
| En outre , l' étude fait mention du caractère apparemment incomplet des données utilisées . | Furthermore , the study mentioned that the data used seemed to have been incomplete . |
| Un blocage de DNS, suivi par un blocage incomplet d'IPS, ensuite quoi encore. | A DNS block, followed by a patchy IPS block, then who knows what. |
| Un tel comportement est un signe d'humanitarisme incomplet et de manque de conviction. | Such behavior is a sign of a poorly developed sense of humanitarianism and a lack of conviction. |
| Né dans la douleur, incomplet, mal fichu, qui ne change pas grand chose. | Born in pain, incomplete, lousy, not changing much. |
| 1. Le rapport est incomplet et n apos est pas fidèle au mandat | 1. The report is incomplete betrayal of the mandate |
| 3.2.2.2 Toutefois, les taux d imposition ne sont qu un indicateur incomplet de la charge fiscale. | 3.2.2.2 However, the rates give an incomplete picture of the tax levied. |
| Tashrih al Aflak Traité d apos astronomie incomplet transcrit en 1287 de l apos hégire | Tashrih al Aflak incomplete treatise on astronomy copied in A.H. 1287 |
| Et encore cet inventaire des répercussions des activités menées par ces régimes est il incomplet. | And all of the listed above is an incomplete record of consequences resulting from the activities of these regimes. |
Recherches associées : Avortement Incomplet - Remplissage Incomplet - Marché Incomplet - Un Travail Incomplet
