Traduction de "instables" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Ces plaques sont instables. | These plaques are unstable. |
| Le premier une Albanie instable signifie des Balkans instables et des Balkans instables signifient l' instabilité pour l'Europe. | Firstly, an unstable Albania means instability in the Balkans and an unstable Balkans means instability for Europe. |
| Les premières versions étaient très instables. | Earlier versions are very unstable. |
| iv) La formation de matières instables | iv) the formation of unstable substances |
| Entête Matières et objets explosibles instables | Heading Unstable Explosive |
| Imaginez un instant qu'ils puissent être instables! | Just imagine if they were wobblv! |
| Certains soutiennent que ces pays sont intrinsèquement instables. | Some argue that these countries are inherently unstable. |
| Tout d'abord, les marchés financiers sont intrinsèquement instables. | First, financial markets are inherently unstable. |
| Les régimes instables n apprécient pas les média indépendants | Wobbly regimes don't like independent media |
| Mention de danger Matières et objets explosibles instables | Hazard statement Unstable Explosive |
| Les configurations instables et intenables doivent s arrêter un jour. | Unstable and unsustainable configurations must come to an end. |
| Les économies de marché étaient donc, par nature, instables. | Therefore, market economies were inherently unstable. |
| Les changements sont trop instables. La synchronisation a échoué. | Changes are too volatile. Sync failed. |
| vos taux de sucre sont presque normaux ou instables, | your blood sugar levels are almost normal or are unstable, |
| instables dans les six derniers mois (voir rubrique 4.4) | in the previous six months (see section 4.4) |
| instables dans les six derniers mois (voir rubrique 4.4) | in the previous six months (see section 4.4) 121 |
| instables dans les six derniers mois (voir rubrique 4.4) | in the previous six months (see section 4.4) 144 |
| instables dans les six derniers mois (voir rubrique 4.4) | in the previous six months (see section 4.4) 167 |
| instables dans les six derniers mois (voir rubrique 4.4) | in the previous six months (see section 4.4) 190 |
| instables dans les six derniers mois (voir rubrique 4.4) | in the previous six months (see section 4.4) 213 |
| instables dans les six derniers mois (voir rubrique 4.4). | in the previous six months (see section 4.4). |
| instables dans les six derniers mois (voir rubrique 4.4). | disease, in the previous six months (see section 4.4). |
| Les œufs étaient instables sur un marché en déclin. | And eggs were a little touchy on a falling market. |
| C'est également à cette période qu'apparaissent les premiers aigus instables. | It is also at this time that unsteady top notes first begin to appear. |
| Tout cela me paraît reposer sur des fondements bien instables. | Someone has put their finger in the wind. |
| Certains d'entre eux sont très stables alors d'autres sont très instables. | Some of these waxy mutants are very stable whereas others are very unstable. |
| vos taux de sucre sanguins sont presque normaux ou sont instables, | of a low sugar level in the brain. tn |
| À quoi bon la stabilité interne si les alentours sont instables ? | What is the point of having internal stability if the surrounding environment is unstable? |
| Les taux de change entre les principales devises seront ils dangereusement instables ? | Will exchange rates between the major currencies be dangerously unstable? |
| Les taux de change entre les principales devises seront ils dangereusement instables ? | Will exchange rates between the major currencies be dangerously unstable? |
| N'oubliez pas qu'ils sont instables, et peuvent même ne pas se compiler. | Remember these are unstable and might not even compile. |
| vos taux de sucre dans le sang sont presque normaux ou instables, | your blood sugar levels are almost normal or are unstable, |
| vos taux de sucre dans le sang sont presque normaux ou instables, | you r blood sugar levels are almost normal or are unstable, |
| Mais les marchés qui se redressent qu'elles que soient les nouvelles, sont instables. | But markets that rise on both good and bad news are not stable markets. |
| N'oubliez pas qu'ils sont instables, et peuvent même ne pas se laisser compiler. | Remember these are unstable and might not even compile. |
| Le continent est sujet à un régime pluvial des plus instables au monde. | The continent suffers from one of the most unstable rainfall regimes in the world. |
| vos taux de sucre dans le sang sont presque normaux ou sont instables, | your blood sugar levels are almost normal or are unstable, |
| Les gouvernements de coalition instables sont caractéristiques de la politique d'après guerre de l'Italie. | Unstable coalition governments have been typical of Italy's postwar politics. |
| Le résultat fut l'expansion et la stabilisation des castes guerrières initialement instables et détachées. | The result was the expansion and stabilization of the formerly loose and unstable warrior castes. |
| De plus, les courants tendent à être instables et à disparaitre avec le temps. | In addition, the jets tend to be unstable and can disappear over time. |
| Le ramipril ne doit pas être utilisé chez les patients hypotendus ou instables hémodynamiquement. | Ramipril must not be used in patients with hypotensive or haemodynamically unstable states. |
| Parfois, alors que j'ai décrit ici une plaque, certaines plaques sont en fait instables. | Sometimes as I might describe here is a plaque. Some plaques are actually unstable. These plaques just grow and grow and grow. |
| Ce n'est pas une maison de fous. C'est une clinique pour les personnes mentalement instables. | It's not a madhouse. It's a clinic for the mentally unstable. |
| Outre ces 8 isotopes, plus de 40 isotopes instables et isomères nucléaires ont été étudiés. | Besides these stable forms, there are over 40 unstable isotopes that have been studied. |
| Les orbites des centaures sont instables en raison de perturbations causées par les planètes géantes. | The orbits of centaurs are unstable due to perturbations by the giant planets. |
