Traduction de "installé à bord" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Bord - traduction : Bord - traduction : Bord - traduction : Bord - traduction : Installé à bord - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
Il faut que vous sachiez comment vous serez installé à bord du _Nautilus_. | You need to learn how you'll be lodged aboard the Nautilus. |
La vérification est à effectuer pour un ensemble bord du contrôle commande installé sur un véhicule. | The verification is to be made for a control command on board assembly installed on a vehicle. |
(7) enregistreur de bord , tout type d enregistreur installé à bord d un aéronef dans le but de faciliter les enquêtes de sécurité sur les accidents et les incidents | (7) 'flight recorder' means any type of recorder installed in the aircraft for the purpose of facilitating accident incident safety investigations |
La vérification doit être effectuée pour un ensemble bord de contrôle commande installé sur un véhicule. | The verification is to be made for a Control Command On board Assembly installed on a vehicle. |
Y a t il un communicateur de repérage automatique (ALC) ayant reçu l'homologation VMS de la FFA installé à bord du navire? | the Companies shall supply the Minister for Marine Resources with a business plan, showing full details of the proposed fishing, export and marketing operations of the Companies including projected costs and financial statements (attach details). |
La visite technique sert à contrôler la conformité des caractéristiques techniques et des engins à bord, à vérifier le fonctionnement du dispositif de positionnement et de localisation par satellite installé à bord et à vérifier que les dispositions concernant l équipage marocain sont remplies. | The purpose of the technical inspection is to establish the compliance of the vessel s technical characteristics and gear, to check the operation of the satellite tracking and positioning device installed on board and ensure that the provisions relating to its Moroccan crew have been complied with. |
À demi installé | Half installed |
à demi installé | half install |
Impression bord à bord | Edge to Edge Printing |
Autres informations installé à Goma. | Other information Based in Goma. |
installé | installed |
INSTALLÉ | INSTALL |
Installé | Installed |
Installé | Installed |
Installé | installed |
Installé | Installed |
Vous étiez vous installé à l'auberge? | Was it at the inn you stayed? he asked. |
Fichier installé | Installed file |
non installé | not installed |
partiellement installé | partially installed |
Automatiquement installé | Automatically installed |
INSTALLÉ, DÉPENDANCES | INSTALL, DEPENDENCIES |
Non installé | Not installed |
Non installé | Not implemented |
Pourquoi installé | Why Installed |
Installé le | Installed on |
Non installé | not installed |
Non installé | Not Installed |
Finisseur installé | Finisher Installed |
Userscript installé | Userscript installed |
Êtesvous installé ? | Are you unpacked? |
Je me suis ensuite installé à Edimbourg. | And I then moved back to Edinburgh. |
Quand l'ONU s'est il installé à Genève? | When did the UN move its headquarter to Geneva? |
1953 1958 Avocat défenseur, installé à Abidjan. | 1953 1958 Defence lawyer, resident in Abidjan. |
Un relais radio à était également installé. | A 381 MHz relay radio was also available. |
Proby, un chanteur américain installé à Londres. | Proby and relocated for a time to London, England. |
À bord ! | Board! |
installé en local | installed locally |
Aucun protocole installé | No protocol installed |
Le téléphone est installé à Sayabec avant l'électricité. | The phone had been installed before the electricity, when the first switchboard was commissioned in 1908. |
Mais une autre rencontre les indigna, ils aperçurent Jeanlin en train d'exciter Bébert et Lydie a voler les bouteilles de genievre d'un débit de hasard, installé au bord d'un terrain vague. | Another meeting made them angry they caught sight of Jeanlin inciting Bébert and Lydie to steal bottles of gin from an extemporized bar installed at the edge of an open piece of ground. |
En cas de défaillance technique ou de panne affectant l appareil de suivi permanent par satellite installé à bord du navire de pêche, le Département et la Commission doivent être informés sans délai par l État de pavillon. | In the event of technical breakdown or failure affecting the equipment used for the continuous monitoring by satellite installed on board the fishing vessel, the Department and the Commission must be informed without delay by the flag State. |
Bienvenue à bord ! | Welcome aboard! |
Vite à bord ! | Quickly, let's get on board. |
Colis à bord. | Asset on board. En route. |
Recherches associées : Installé à Londres - Installé à L'origine - Installé à L'intérieur - Installé à Distance - à Bord - à Bord - à Bord - à Bord - Correctement Installé - A Installé - Nouvellement Installé - Obtenir Installé - Actuellement Installé - Complètement Installé