Tactile	Touch
Si l appareil n est muni que d un interrupteur d alimentation (c est à dire un interrupteur pour mode veilleuse ou mode désactivé), presser cet interrupteur s'il est muni de deux interrupteurs (c est à dire un interrupteur pour mode veilleuse ET un interrupteur pour mode désactivé), presser l interrupteur pour mode veilleuse.	If only one power switch is provided (i.e. a soft off or a hard off), press that switch if two power switches are provided (i.e. a soft off AND a hard off), press the soft off switch.
Souris pavé tactile	Mouse Touchpad
Le monde tactile...	The world of touch...
Comme un interrupteur on off.	like an on off switch.
Calibrer votre écran tactile	Calibrate Touchscreen
C'est crédible, c'est tactile.	It's believable, it's tactile.
Ce capteur est comme un interrupteur	This sensor is like a switch
Interrupteur Analyseur de communications Oscilloscope numériseur	Digitizing oscilloscope 4 1 5 18 000 90 000
Interrupteur secret caché dans porte d'étagère.	Secret light switch concealed in door to curio case.
Pourquoi pas un art tactile ?	Why can't touching be an art form?
Ecran tactile très, très bien.	Touch screen very, very nice.
Cet appareil est actionné par un interrupteur.	This device is actuated by a switch.
Il t'est interdit de toucher cet interrupteur.	It is forbidden for you to touch that switch.
Mode Arrêt Attente (interrupteur d alimentation sur Arrêt )	Off Mode Standby Power (Power Switch Off)
) Tzadik États Unis TZ 7033 1997 Interrupteur Tautologos III Interrupteur (1967) Tautologos III (1970) Ensemble de Musique Contemporaine de Paris, Dir.	) Tzadik USA TZ 7033 1997 Interrupteur Tautologos III Interrupteur (1967) Tautologos III (1970) Ensemble de musique vontemporaine de Paris, Dir.
Ed Boyden Un interrupteur pour allumer les neurones.	Ed Boyden A light switch for neurons
Jeff Han présente son écran tactile révolutionnaire.	Jeff Han demos his breakthrough touchscreen
Ces pédipalpes jouent un rôle essentiellement tactile.	It is monotypic, i.e.
Il s'agit de la technologie tactile interactive.	It's all about interactive touch technology.
Un transistor n'est rien de plus qu'un interrupteur mural.	A transistor is nothing more than a wall switch.
En aucun cas tu ne dois toucher cet interrupteur.	On no account must you touch that switch.
Si vous touchez cet interrupteur, les rideaux s'ouvriront automatiquement.	If you touch this switch, it will open the curtains automatically.
Deuxièmement, ils actionnent un interrupteur moléculaire, appelé Delta FosB.	Second, they kick in a molecular switch called Delta FosB.
Tu crois que ça se commande avec un interrupteur.	You think you can turn it on and off by pushing a button like you do a light.
L'ordinateur portable de Tom a un pavé tactile.	Tom's laptop has a touchpad.
Et nous pouvons vous lire une vidéo avec une piste tactile. Donc pas seulement une piste audio mais une piste tactile dans l'outil.	And we can play it back for you as a video with a touch track not just a sound track, but also a touch track, that you can feel by holding that repeating tool.
Quand j'appuie sur un interrupteur électrique, je déclenche une étincelle	That is to say, the Jewish Nation must guard the Sabbath not just while they were in the Wilderness.
Vous devez penser à des choses comme le tactile.	You have to think about things like touch.
Il s'agit d'une tablette tactile pour les enfants aveugles.	This is a touching slate meant for blind children.
La chasse aux tempêtes est une expérience très tactile.	Storm chasing is a very tactile experience.
Mode Veille Consommation réduite (interrupteur sur Marche , pas de signal vidéo)	Sleep Mode Low Power (Power Switch On, No Video Signal)
L ordinateur portable doit être équipé d un interrupteur marche arrêt d accès aisé.	The portable computer shall be equipped with an easily accessible on off switch.
C'est le multi tactile. Contrôler l'appareil en touchant son écran.	That's multi touch, controlling a device by touching its display.
Un bouton spécial, loyer 2011 , est allumé sur l'écran tactile.	Special button Rent 2011 shines on the touch screen.
Ce que vous voyez à gauche est un appareil tactile.	So what you're seeing on the left is a touch device.
Cet interrupteur affiche d'un coté, inondation subite, et de l'autre coté, off.	This light switch that reads, on the one hand, flashfloods, and on the other hand, off.
Mais, vous le savez, la vie n'est pas un interrupteur marche arrêt.	But, you know, life is not an on and off switch.
L'écran de l'ordinateur doit être équipé d'un interrupteur marche arrêt d'accès aisé.	The monitor shall an easily accessible on off switch.
Voici Jeff Han, et sans aucun doute, c'est du multi tactile.	This is Jeff Han, and, I mean, that's multi touch.
Ou bien est ce cela, la triste loi du sens tactile ?	Had I arrived at the point where natural law and the sensations of pleasure collide?
Ces programmes peuvent utiliser tous les composants de l'iPhone l'écran tactile.	These programs can use all the components of the iPhone the touch screen.
Le son d'un interrupteur mural que l'on éteint est d'une toute autre nature.	The sound made flicking a wall switch off is of a completely different nature.
Vous appuyez sur un interrupteur et il y a de la lumière électrique.	You flip a switch and there is electric light.
Technologie à la pointe ...sous chaque interrupteur de lumière, même dans les toilettes.	State of the art technology ...under every light switch, even in the john.

Recherches associées : Tactile Capacitif - Capteur Tactile - Dispositif Tactile - Interface Tactile - Sensation Tactile - Sentiment Tactile

Display this page in English