Traduction de "intervention éducative" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Intervention - traduction : Intervention éducative - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Le traitement pharmacologique devrait faire partie intégrante d un programme de traitement plus complet, incluant une intervention psychosociale et éducative. | Pharmacological treatment should be an integral part of a more comprehensive treatment programme, including psychosocial and educational intervention. |
| Évaluation éducative. | Educational Evaluation. |
| L'action éducative | Educational outreach |
| Conduite éducative | Educational guidance |
| Suite éducative GCompris | Educational suite GCompris |
| A cet effet, on a mis à l apos essai un modèle d apos intervention éducative visant à sensibiliser les participants aux problèmes de l apos enfance. | To this end, an educational action model to sensitize participants to young children has been tested. |
| La bulle éducative américaine | America s Education Bubble |
| J'ai trouvé l'excursion très éducative. | I found the field trip very educational. |
| Association internationale de boxe éducative | World Veterans Federation |
| Association internationale de boxe éducative | Association of Expelled (Displaced Exiled) Persons |
| Je la trouve incroyablement éducative. | Data I find it incredibly educational. |
| Un nouveau rôle pour l animation socio éducative | A New Role for Youth Work |
| L ingénierie éducative d un point de vue communicationnel . | L ingénierie éducative d un point de vue communicationnel . |
| Action éducative visant à prévenir la torture | Education to prevent torture |
| Ça c'est une sortie éducative en cours. | This is a field trip going on. |
| La meilleure feinte éducative vient de Caitlin Kelleher. | La meilleure feinte éducative vient de Caitlin Kelleher. |
| Les PACTE deviendront les PAE (Projet d Action Éducative). | The PACTEs later became Projet d Action Éducative (PAE Educational Action Projects). |
| b) Relever l'infrastructure éducative dans l'ensemble du pays | (b) To rehabilitate the infrastructure of the educational system in the entire country |
| La meilleure feinte éducative vient de Caitlin Kelleher. | I THlNK THE BEST HEAD FAKE OF ALL TlME COMES FROM CAlTLlN KELLEHER |
| Leur expérience donne une dimension mondiale à l'action éducative. | Their experience infuses a global perspective in their educational preparation. |
| Chaque province a ses lois propres en matière éducative. | Each province has its own laws on education. |
| YeniBerenice La campagne de profamiliaRD est éducative, appropriée et nécessaire ! | YeniBerenice profamiliaRD's campaign is educational, timely, necessary! |
| Cela suppose de mettre en place une importante composante éducative. | That requires a major educational component. |
| Commission consultative de pour la réforme éducative, Rapport, mars , 2001. | Commission consultative pour la réforme éducative, Rapport, mars 2001. |
| les Skeptics sont une organisation éducative à but non lucratif. | The Skeptics is a nonprofit educational organization. |
| 3.8 Une transformation du paradigme de l'action éducative est nécessaire. | 3.8 There is a need for the educational model to be restructured. |
| Les défis actuels exigent cette utilisation dynamique de la politique éducative. | Today's challenges call for such a dynamic use of educational policy. |
| Alors j'ai essayé de me recharger en écoutant une émission éducative. | So I endeavored to recharge by listening to educational broadcasts at the factory. |
| 1.15 Le Comité réclame une meilleure gestion professionnelle de l'innovation éducative. | 1.15 The EESC calls for better professional management in educational innovation. |
| 1.16 Le Comité réclame une meilleure gestion professionnelle de l'innovation éducative. | 1.16 The EESC calls for better professional management in educational innovation. |
| 3.2 Le Comité réclame une meilleure gestion professionnelle de l'innovation éducative. | 3.2 The EESC calls for better professional management in educational innovation. |
| 3.4 Le Comité réclame une meilleure gestion professionnelle de l'innovation éducative. | 3.4 The EESC calls for better professional management in educational innovation. |
| 7.9 Le CESE réclame une meilleure gestion professionnelle de l'innovation éducative. | 7.9 The EESC calls for better professional management in educational innovation. |
| En revanche, ils proposent une approche plus ciblée et plus éducative. | Instead, they suggest a more focused and educative approach. |
| Deuxième cycle des études supérieures d'action éducative et psycho socio culturelle. | Second phase of higher social and community work education (higher social work). |
| C'est à cette dimension éducative et sociale que la Communauté s'intéresse. | It is this educational and social dimension in which the Community is interested. |
| Toutefois, cela reviendrait à ignorer la part d ombre de notre spirale éducative. | But this would ignore the dark underside of our educational spiral. |
| Dans nos états, la dimension éducative du sport n est pas suffisamment exploitée. | Our member states have not sufficiently explored the educational dimension of sports. |
| Mais les limites de cette initiative éducative ne sont pas toujours maîtrisées. | Yet the bounds of this upbringing are not always properly observed. |
| l'accès à des ressources pédagogiques supplémentaires, en complément de l'offre éducative classique, | access to additional educational resources that complement the basic learning material |
| Tous les acteurs de la communauté éducative sont des sujets de droits. | All actors in the education community are subjects of rights |
| Il doit mentionner les mesures préconisées pour sa prise en charge éducative. | The report must indicate the measures that have been recommended to ensure the minor's education. |
| C'est là une disproportion qui illustre la politique éducative de la Communauté. | It is a disproportion typical of the Community's education policy. |
| ii) quot L apos action éducative pour la santé des personnes âgées quot | (ii) quot Health education campaign for the elderly quot |
| Une portée universelle dans sa dimension pédagogique, dans sa dimension éducative et humaine. | Universal reach in its pedagogical dimension, in its educational and human dimensions. |
Recherches associées : Approche éducative - Technologie éducative - Organisation éducative - Communauté éducative - Piste éducative - Situation éducative - Réunion éducative - Mission éducative - Sensibilisation éducative - Pratique éducative - Décision éducative - Transition éducative - Migration éducative
