Traduction de "inutiles" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Souffrances inutiles | Unnecessary Suffering |
| Risques inutiles ? | There's no use taking any chances. |
| Des complications inutiles | Unnecessary complications |
| Ils sont inutiles. | They're useless. |
| Elles sont inutiles. | They're useless. |
| Nous sommes inutiles. | We're useless. |
| Vous êtes inutiles. | You're useless. |
| Vous étiez inutiles. | You were useless. |
| Elles sont inutiles. | You don't need them, Curley. |
| Supprimer les données inutiles | Remove extra data |
| Omets les mots inutiles ! | Omit needless words! |
| Vous êtes déjà inutiles. | You're already useless. |
| Les excuses sont inutiles. | There is no use in making excuses. |
| Les excuses sont inutiles. | There's no use making excuses. |
| Prodigue tes inutiles boulets ! | Shower your futile shells! |
| Masquer les alternatives inutiles | Hide useless |
| Évitons les rencontres inutiles. | Let's avoid unnecessary meetings. |
| Mes connaissances sont inutiles. | Such skill as I have in medicine is useless. |
| Les pressentiments sont inutiles. | Hunches are no good. |
| Les leçons sont inutiles. | I think coaching's a waste of time. |
| On vous sera inutiles. | Well, then, you haven't any use for us. |
| Biffer les mentions inutiles. | Delete what does not apply. |
| Biffer les mentions inutiles. | the héraðsdómur , |
| Biffer les mentions inutiles. | This amount may not be reduced by any sums already paid under the terms of this undertaking unless the undersigned is called upon to pay a debt arising during a Community or common transit operation commenced before the preceding demand for payment was received or within 30 days thereafter. |
| Biffer les mentions inutiles | in Box 25 Mode of transport at the border , second part, the words the office of departure are replaced by the customs office of departure |
| Biffer les mentions inutiles. | ANNEX C2 |
| Supprimer les mentions inutiles. | Retain as appropriate |
| Supprimer les mentions inutiles. | Retain as applicable. |
| Biffer les mentions inutiles. | Delete as appropriate. . |
| Biffer les mentions inutiles. | Delete that which does not apply. |
| Biffer les mentions inutiles. | Retain as appropriate. |
| Ses livres sont presque inutiles. | His books are almost useless. |
| Toutes recherches avaient été inutiles. | All search had proved fruitless. |
| 2 Biffer les mentions inutiles. | 2 Delete what does not apply. |
| ii) Interdiction des souffrances inutiles | (ii) avoidance of unnecessary suffering, |
| Simultanément, les politiciens sont inutiles. | Simultaneously, politicians are useless. |
| J'ai vendu mes affaires inutiles. | I sold things I didn't need |
| éviter des différences réglementaires inutiles, | Article 20.12 |
| LES DÉCÈS TOTALEMENT INUTILES ET ÉVITABLES. | TOTALLY UNNECESSARY AND AVOIDABLE DEATHS. |
| Civils assassinés dans des guerres inutiles. | Civilians murdered in unnecessary wars. |
| Beaucoup de ces choses étaient inutiles. | Many of these things were not needed. |
| J ai encore acheté des trucs inutiles. | Yet again, I've purchased useless junk. |
| Elles nous seraient inutiles , répondit il. | They'll be useless to us, he replied. |
| Tous ses efforts avaient été inutiles! | All his efforts were useless! |
| Les ajouts proposés sont donc inutiles. | This being the case, the proposed addenda are unnecessary. |
