Traduction de "investit" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Gaone, ambitieux, investit beaucoup d'argent. | It was named A.A. Louviéroise. |
| Le gouvernement investit peu dans l'éducation. | The government invests little in education. |
| Il y investit beaucoup de temps. | He invests a lot of his time in this! |
| Sasa Vucinic investit dans la presse gratuite | Sasa Vucinic invests in free press |
| Il investit une fortune dans l'Opéra Tivoli. | He tosses a fortune every year into the Tivoli Opera House. |
| L'Europe investit plus au Texas que ne le fait l'Amérique au Japon l'Amérique investit deux fois plus aux Pays Bas qu'au Mexique. | Europe invests more in Texas than America invests in Japan American investments in the Netherlands are about twice the figure for American investments in Mexico. |
| L'armée sri lankaise investit massivement dans le tourisme. | The Sri Lankan military, incidentally, is investing heavily in the tourism business. |
| L'armée investit la ville, on compte 800 morts. | The army surrounds a town and leaves 800 dead behind. |
| Pourquoi Conoco investit il aussi massivement en Australie ? | Why would Conoco make that massive investment in Australia? |
| On investit donc dans une culture d' initiative. | Let there be investment, then, in a culture of initiative. |
| Suite à une annonce, investit 25 000 dollars. | Answers advertisement, invests 25,000, charges fraud. |
| Tout le pays investit dans les valeurs boursières. | As the dizzy decade nears its end the country is stockmarket crazy. |
| Equateur le gouvernement investit les réseaux sociaux en ligne | Ecuador The Government and Social Networking Global Voices |
| 1921 l'Imprimerie nationale investit la rue de la Convention. | 1921 the Imprimerie nationale occupied the premises at the rue de la Convention. |
| Etes vous encore investit du divin en ce moment | Are you taken over by the divine at this moment? |
| EDF, Schneider Electric, l industrie française investit dans les zones rurales | EDF, Schneider Electric, French industrials investing in rural areas |
| Les années suivantes, Cablecom investit dans l'élargissement de son réseau. | In the years that followed Cablecom invested in its network development. |
| Pourquoi, à un moment donné, la médecine investit la modernité ? | Why, at a given moment, does medicine become part of the modern world? |
| Pourquoi, par exemple, investit on tant dans les grandes autoroutes? | A high degree of restructuring still needs to be done, and the Commission is aware of |
| On n'en fera que si on investit en même temps. | This is not the Commission's task. |
| Elle investit trop peu d'énergie pour contrôler effectivement ce sujet. | It is not pro active enough to get a real grip on the situation. |
| D'aucuns pourraient prétendre, à tort, que l'Union investit sans s'investir. | Some may say unfairly that the European Union is only a payer and not a player. |
| La Chine investit actuellement près de la moitié de son PIB. | China is currently investing almost half of its GDP. |
| S'il investit son propre argent, on le prend pour un escroc. | Ssh, money. |
| Audatex investit chaque année 90 millions pour élaborer ces bases de données. | Audatex invests 90 million euros a year in developing these databases. |
| On peut aussi dire que c'est l'énergie qu'on investit dans le système. | We can also kind of view this as the energy put into the system. |
| Hong Kong (Chine) investit surtout en Malaisie, à Singapour et en Thaïlande. | Hong Kong (China) invests mainly in Malaysia, Singapore and Thailand. |
| La Banque investit donc là où d'autres banques n'osent pas le faire. | Consequently, it invests where other banks fear to tread. |
| le capital investit aux EtatsUnis dans l'industrie du bois s'élevait à 90.564.862 . | The capital invested in lumber operations in the United States was 90.564.862. |
| Il dit qu'il investit seulement dans les entreprises dont il comprend les affaires. | He claimed only to invest in companies whose business he understands |
| Il attire l attention du milliardaire Ross Perot qui investit massivement dans la compagnie. | Eventually, Jobs attracted the attention of billionaire Ross Perot who invested heavily in the company. |
| Le comité national exécutif du MMD investit Mwanawasa candidat officiel en août 2001. | 2001 election In August 2001, the National Executive Committee of MMD elected Mwanawasa as its presidential candidate for the 2001 election. |
| En Europe aujourd'hui, c'est principalement l'Allemagne qui investit dans le secteur du sciage. | Without a pulpmill, chips that are not exported are burned in municipal boilers. |
| Nous devons adopter un système qui investit dans notre futur et notre communauté. | We need to adopt a system that invests in our future and our community. |
| (23) L UE investit depuis longtemps dans le développement de la navigation par satellite. | (23) The EU has long invested in the development of satellite based navigation. |
| Schmidhuber que pour les nouveaux programmes complémentaires. La Communauté investit dans son avenir. | SCHMIDHUBER pursuit of the objectives of what is known as the Delors package. |
| La banque investit des fonds pour renforcer la politique macro économique de l'Union. | The Bank deploys its investment funds in order to strengthen the EU's macro economic policy. |
| Hard Hitting in the Lion City rappelle les risques que l'on prend lorsqu'on investit | Hard Hitting in the Lion City reminds the public about the risks involved when investing |
| L Afrique du Sud investit lourdement pour rejoindre les leaders mondiaux de la recherche spatiale. | South Africa is investing heavily to join the world s leaders in space research. |
| Buffett, le gourou de la finance, investit des sommes colossales dans l'entreprise TI d'IBM. | Financial guru Buffett is investing heavily in the IT company, IBM. |
| Il investit en fait toute son énergie dans ses concerts et émissions de radio. | He actually puts everything into his gigs and radio shows. |
| Troisièmement, l investissement doit être asymétrique, dans la mesure où l un investit plus que l autre. | And thirdly, the investment must be asymmetric i.e. one invests more than the other. |
| On y investit à présent moins en matière de rénovation que dans d'autres pays. | That country now invests less in innovation than any other country. |
| On n' investit pas dans les programmes qui ne se montrent que peu efficaces. | You do not put it on those programmes which are not running so effectively. |
| Durant l Occupation, l armée allemande investit les lieux, construit deux pistes en béton et des installations. | The Luftwaffe also constructed two concrete, all weather runways, both of which are still in use today. |
