Traduction de "invoque" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Invoqué - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Il invoque les arguments suivants | He reasons |
| Invoque Freddy le Simplet, Cour Calé | Invoke Pavo Freddy, Corte Calé |
| Invoque l'escroquerie. La combine a marché. | 'Get rich quick' scheme works again. |
| Le souverainiste Damien Lempereur invoque la Palestine | Sovereigntist Damien Lempereur ( dlempereur) invoked Palestine dlempereur French Polynesia on the list of countries to decolonize but of course not the Palestinian territories http www.un.org fr decolonization nonselfgovterritories.shtml |
| C'est mon âme qui invoque mon nom. | It is my soul that calls upon my name. |
| C'est mon âme qui invoque mon nom. | lt is my soul that calls upon thy name. |
| Quand un malheur touche l'homme, il Nous invoque. | When adversity touches the human being, he calls on Us. |
| Quand un malheur touche l'homme, il Nous invoque. | When distress befalls man, he supplicates Us. |
| Quand un malheur touche l'homme, il Nous invoque. | When the human being is afflicted with hardship, he cries out to us for help. |
| Ctrl Space Outils Invoque le complétement du code | Ctrl Space Tools |
| Elle invoque systématiquement le règlement (CE) 1049 2001. | The Commission always invokes Regulation (EC) No 1049 2001. |
| Psaume de David. Éternel, je t invoque viens en hâte auprès de moi! Prête l oreille à ma voix, quand je t invoque! | lt lt A Psalm by David. gt gt Yahweh, I have called on you. Come to me quickly! Listen to my voice when I call to you. |
| Psaume de David. Éternel, je t invoque viens en hâte auprès de moi! Prête l oreille à ma voix, quand je t invoque! | LORD, I cry unto thee make haste unto me give ear unto my voice, when I cry unto thee. |
| Izabela Wójcik invoque l'image de la Pologne à l'étranger | Izabela Wójcik refers to the image of Poland abroad |
| C'est ce qu'il invoque pour son manque de courage. | Anyway, that's his excuse for lack of courage. |
| Inquiet de ses revers, l UMNO invoque la défense de l islam. | Concerned by its losses, the UMNO has staked a claim to the defense of Islam in Malaysia. |
| Pendant ce temps, Tatu García invoque la dignité des Colombiens | Meanwhile, Tatu García discusses the dignity of Colombian society |
| Pour justifier cela, on invoque le prochain élargissement de l'Union. | The forthcoming enlargement of the Union is used as an argument for this. |
| Et invoque le nom de ton Seigneur, matin et après midi | Meditate upon the name of your Lord morning and evening |
| Et invoque le nom de ton Seigneur, matin et après midi | And remember the name of your Lord morning and evening. |
| Et invoque le nom de ton Seigneur, matin et après midi | And remember the Name of thy Lord at dawn and in the evening |
| Et invoque le nom de ton Seigneur, matin et après midi | And remember thou the name of thy Lord in the morning and in the evening. |
| Et invoque le nom de ton Seigneur, matin et après midi | And remember the Name of your Lord every morning and afternoon i.e. offering of the Morning (Fajr), Zuhr, and 'Asr prayers . |
| Et invoque le nom de ton Seigneur, matin et après midi | And mention the Name of your Lord, morning and evening. |
| Et invoque le nom de ton Seigneur, matin et après midi | and remember the name of your Lord, morning and evening |
| Et invoque le nom de ton Seigneur, matin et après midi | Remember the name of thy Lord at morn and evening. |
| Et invoque le nom de ton Seigneur, matin et après midi | and celebrate the Name of your Lord morning and evening, |
| Et invoque le nom de ton Seigneur, matin et après midi | And, remember the Name of your Lord at the dawn and in the evening |
| Et invoque le nom de ton Seigneur, matin et après midi | And mention the name of your Lord in prayer morning and evening |
| Et invoque le nom de ton Seigneur, matin et après midi | Mention the Name of your Lord, mornings and evenings. |
| Et invoque le nom de ton Seigneur, matin et après midi | And glorify the name of your Lord morning and evening. |
| Et invoque le nom de ton Seigneur, matin et après midi | and glorify your Lord morning and evening |
| Et invoque le nom de ton Seigneur, matin et après midi | And celebrate the name of thy Lord morning and evening, |
| Il devrait être à NULL, si on invoque une fonction globale. | This should be NULL if a global function is called. |
| Je t invoque sauve moi, Afin que j observe tes préceptes! | I have called to you. Save me! I will obey your statutes. |
| Je t invoque sauve moi, Afin que j observe tes préceptes! | I cried unto thee save me, and I shall keep thy testimonies. |
| 3.5 L'auteur invoque différentes violations du paragraphe 3 de l'article 14. | 3.5 The author alleges various violations of article 14, paragraph 3. |
| Souvent l'on invoque le manque de personnel pour excuser la lenteur. | Steps have been taken towards social cohesion. |
| M. Cheysson invoque une fois de plus les droits de l'homme. | Mr Cheysson once more mentioned human rights. |
| Elle invoque pour cela deux types d'arguments de nature très différente. | To that end, it puts forward two very different kinds of argument. |
| C'est pourquoi elle invoque essentiellement des arguments dynamiques pour sa défense. | It consequently invokes mainly dynamic arguments in its defence. |
| Nununi invoque l'histoire de se famille comme raison de protéger cet espace | Nununi touched on family history as a reason to protect the area |
| Snowden échappe aux Etats Unis, Hong Kong invoque une erreur de nom | US Got Snowden's Name Wrong on Extradition Papers, Hong Kong Says Global Voices |
| Après son retour, Väinämöinen invoque Ilmarinen, qui forge en Pohjola le Sampo. | He makes a deal with Louhi to get Ilmarinen to create the Sampo. |
| Je t invoque au jour de ma détresse, Car tu m exauces. | In the day of my trouble I will call on you, for you will answer me. |
