Traduction de "islamiste radical" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Radical - traduction : Radical - traduction : Radical - traduction : Islamiste - traduction : Islamiste radical - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| AST est un mouvement islamiste radical qui exige l'application de la loi islamique en Tunisie. | AST is a radical Islamist group demanding the implementation of Islamic law in Tunisia. |
| M. Yehdhih Ould Dahi, chef du courant islamiste radical Ahbab Errassoul (les amis du Prophète) avait proclamé selon le site w41k.com | On the website aw41k.com, Yehdhih Ould Dahi, head of the radical Islamist movement Ahbab Errassoul (Friends of the Prophet) condemned Noctar for defending the blogger |
| Existe t il des membres des élites politiques qui font appel au sentiment islamiste radical pour faire pression sur le pouvoir ? | Are elements of the political elite appealing to radical Islamist sentiment, as a way of leveraging their power? |
| La prise de la Bande de Gaza par le Hamas a créé, avec l Iran, un second État islamiste radical au Proche Orient. | Hamas s capture of the Gaza Strip has created, along with Iran, a second radical Islamist state in the Middle East. |
| Alors que Monsieur Morsi est un islamiste radical affilié à un mouvement qui a malgré les apparences une histoire pleine de violences. | Whereas Mr Morsi is an Islamist hardliner with an affiliation to a group that has a deceitful history full of violence. |
| Par ailleurs, un parti radical Islamiste, le 'Hefazot e Islam Bangladesh', mène campagne pour entreprendre une marche sur Dacca, la capitale du Bangladesh, le 6 avril 2013. | To build pressure, a radical Islamist organization called Hefazot e Islam Bangladesh' has also said it will march towards Dhaka, the capital of Bangladesh on 6 April. |
| Mais elle peut aussi symboliser le succ s du régime retourner son avantage le mécontentement provoqué par un quart de si cle de r gne islamiste radical. | Yet it may also represent the regime s success at co opting dissatisfaction with a quarter century of radical Islamist rule. |
| L'ombre islamiste ? | The Shadow of Islamism? |
| L u0027identité islamiste | The Islamist Identity |
| Il est ironique de constater à quel point le président islamiste radical de l Iran se montre disposé à reprendre des relations avec les Etats Unis et subi le poids d un leader suprême supposément pragmatique. | It is ironic to see Iran s radical Islamist president portray himself as open to resuming US Iran relations and suffer for it at the hands of a supposedly pragmatic Supreme Leader. |
| En participant à la prolifération nucléaire et à un transfert de technologie militaire et nucléaire au profit du régime le plus radical du Moyen Orient, Kim Jong Il espère faire du fondamentalisme islamiste un allié. | A final group reports directly to the Secretarial Office of North Korea s Dear Leader, Kim Jong Il. |
| Il y a le radical bois au lieu du radical eau. | This is the radical for wood, it should be the radical for water. |
| Et les non islamistes sont encore plus susceptibles de ne pas se fier au parti radical salafiste Nour, le parti islamiste qui a participé à l éviction de Morsi, pour qu il se mette à appuyer des principes démocratiques. | And non Islamists are even less likely to trust the hardline Salafist Nour Party the Islamist party that participated in Morsi s ouster to uphold democratic principles. |
| Sélecteur de radical | Radical Selector |
| C'était un radical! | He was a radical! A radical! |
| Sélecteur de Radical | Radical Selector |
| Radical, pas subtil. | O.K.? Radical, not subtle. |
| Demandez le Radical ! | The Radical. |
| Nom du radical | Stem name |
| C'est un changement radical. | is really a complete sea change. |
| Radical imagination sur Wikia. | Radical imagination on Wikia. |
| Aucun radical n'est sélectionné | No Radicals Selected |
| SRS Parti radical serbe | SRS Serbian Radical Party |
| J'appelle ça plutôt radical. | I'd call that radical. |
| 0 Vice président de Radical. | 0 Vice Chairman of Radical. |
| Ce serait plus radical. | We would be more radical. |
| Oui, un changement radical. | Yeah, a whole lot different. |
| Lors d'une conférence de presse, le ministre de l'Intérieur Lotfi Ben Jedou a indiqué que c'est le même mouvement islamiste radical qui est impliqué dans les meurtres de Chokri Belaïd le 6 février et celui, cette semaine, de Mohamed Brahmi. | During a press conference, the Interior Minister Lotfi Ben Jedou said that the same radical Islamist group involved in the murder of Chokri Belaid on February 6, is also involved in this week's killing of Brahmi. |
| En tant que radical 160 | As radical |
| Un changement radical est nécessaire | A step change is needed. |
| Radical Education Project Occasional Paper. | Radical Education Project Occasional Paper. |
| 0 Président délégué de Radical. | 0 President delegate of Radical. 0 Former deputy mayor of Marseilles (1983 1989). |
| Pourquoi ce changement radical de ton ? | Why this sharp change in tone? |
| La guerre contre l u0027islamisme radical | The War with Radical Islam |
| Le choix radical de l u0027Iran | Iran s Hardline Choice |
| Le résultat a été assez radical. | The result of that was pretty dramatic. |
| On me considérait comme un radical. | I was considered a radical. |
| Un changement radical de perspective s'impose | A paradigm shift is needed |
| Le darunavir possède un radical sulfonamide. | Darunavir contains a sulphonamide moiety. |
| Le fosamprénavir contient un radical sulfamide. | Fosamprenavir contains a sulphonamide moiety. |
| Zucker C'est un idée vraiment radical, | as an individual living in 1850. gt gt Dr. Zucker |
| G Secrétaire général du Parti radical. | G Secretary General of the Radical Party. |
| Secrétaire du parti radical (1976 1978). | Secretary of the Radical Party (1976 1978). |
| Tu as besoin d'un changement radical. | What you need is a radical change. |
| Soudan Combattre le SIDA dans une ère post islamiste | Fighting HIV AIDS in 'post Islamist' Sudan Global Voices |
Recherches associées : Groupe Islamiste - Insurrection Islamiste - Changement Radical - Changement Radical - Radical Chic - Signe Radical - étape Radical - Radical De - Receveur Radical - L'impact Radical
