Traduction de "itinéraire de transit" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Itinéraire - traduction : Transit - traduction : Itinéraire - traduction : Itinéraire de transit - traduction : ITINÉRAIRE - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Itinéraire des mouvements sous le régime de transit commun | the goods have been erroneously declared under more than one customs declaration. |
| Dans les années 1990, le transit communautaire a constitué un itinéraire supplémentaire pour introduire le tabac de contrebande. | Contraband is estimated between 5 and 10 of total consumption (1.2 billion cigarettes out of a total market of 17.2 billion). Losses |
| Lorsqu'il fixe un itinéraire, le bureau de douane introduit dans le système de transit électronique au moins l'indication des pays par lesquels le transit doit avoir lieu. | Goods placed under the common transit procedure shall be moved to the customs office of destination along an economically justified itinerary. |
| Les marchandises placées sous le régime de transit commun sont acheminées au bureau de douane de destination par un itinéraire économiquement justifié. | Article 33 |
| Itinéraire | Itinerary |
| un itinéraire | a path |
| Ancien itinéraire | Old route |
| Nouvel itinéraire | New route |
| Itinéraire de la mission. | Itinerary of the mission. |
| Itinéraire de la mission spéciale | Itinerary of the special mission |
| 9 Itinéraire au départ de .... | 9Route from |
| 9 Itinéraire au départ de .... | 9Route from |
| Toutefois, en règle générale, il se voit fixer à l'avance un itinéraire, les douanes de destination et de passage sont précisément fixées et leur nom figure sur les documents de transit. | However, normally the route is fixed in advance and the customs posts of destination are specified and their names mentioned in the transit documents. |
| Contrôle informatisé pré programmé de 1'itinéraire | Computerised pre programmed route control |
| Mon itinéraire n'est pas tracé. | My plans have been uncertain. |
| Laissezmoi vous suggérer un itinéraire. | Now let me suggest a little itinerary. |
| Maintenant, en faisant son itinéraire, on ne considère qu'une seule chose Quel itinéraire a le moins de barrages de contrôle de sécurité ? | Now, when planning out your route, only one thing is considered Which route has the least amount of security check posts? |
| Nous pouvons maintenant voir notre itinéraire. | We can see our way now, |
| Je prendrai le plus court itinéraire. | I will take the shortest route. |
| Modifier les coordonnées géographiques d'un itinéraire | Edit Track List Geographical Coordinates |
| Avezvous connaissance d'un itinéraire international précis? | It looks like an ideal situation and there was no reason whatsoever to impose a guarantee system. |
| Itinéraire complet pour le PNR spécifique | All travel itinerary for specific PNR |
| De Téhéran à Manhattan, itinéraire d'un photographe de mode | From Tehran to Manhattan, One Fashion Shoot at a Time Global Voices |
| Je l'ai surpris en train de regarder notre itinéraire. | I see him in the chart room, getting a fix on our course. |
| Un itinéraire sans frontières et pour tous | A trip without borders for all |
| Définir cette passerelle comme itinéraire par défaut | Assign the Default Route to this Gateway |
| Définir cette passerelle comme itinéraire par défaut | Assign the default route to this gateway |
| Ce pays a par ailleurs dressé un itinéraire pour ces navires à haut risque, itinéraire qui met en danger d autres États membres. | Moreover, that country has mapped out a course for these high risk ships, as a result of which other Member States are put at risk. |
| Itinéraire nord par l' autoroute A5 , en venant de Kassel | Route from the north on the A5 |
| Un itinéraire de voyage sur votre tablette CV, recettes, vidéos | The trip itinerary on your tablet resumes, recipes, videos |
| Le Cherokee Parkway est un itinéraire important de la région. | The Cherokee Parkway is a scenic driving route through this area. |
| TRANSIT DE L'UNION TRANSIT COMMUN | Part A General description is amended as follows |
| (7) Itinéraire complet pour le dossier passager spécifique | (7) Complete travel itinerary for specific PNR |
| la mention Itinéraire obligatoire , s'il y a lieu. | Enter the authorisation number of the location concerned, i.e. authorisation for the status of authorised consignor. |
| Je ne souhaite pas discuter ici de mon itinéraire de voyage. | I do not want to discuss my travel schedule here. |
| 13 données très spécifiques et concrètes, y compris l'établissement d'un itinéraire possible, permettant de surveiller le transit Le même niveau de coordination n'existe pas entre tous les États membres et, bien entendu, un autre niveau de coordination, bien supérieur, serait souhaitable. | 13 wine does not come from European vines and there is one theory that this merchandise came in through the port of Valencia. |
| Chogoria Route Cet itinéraire mène de Chogoria au circuit des pics. | The Chogoria route leads from Chogoria town up to the peaks circuit path. |
| Il suffit de choisir son itinéraire et d oublier tous ses soucis | Just choose a route and leave all your worries behind! |
| RÉGIME DE TRANSIT COMMUN TRANSIT COMMUNAUTAIRE | COMMON COMMUNITY TRANSIT PROCEDURE |
| L apos utilisation de cet itinéraire réduirait sensiblement les distances à parcourir pour atteindre un grand port maritime et, par là même, le coût du transport en transit, surtout pour les parties les plus occidentales de l apos Asie centrale. | Use of this route would greatly reduce the distances involved in reaching a major seaport, and hence the cost of transit transport, especially for the westernmost parts of Central Asia. |
| Lorsque le bureau de douane de départ ou le déclarant le juge nécessaire, ledit bureau de douane fixe un itinéraire pour les mouvements de marchandises pendant le régime de transit commun en tenant compte de toutes les informations utiles communiquées par le déclarant. | Itinerary for movements under common transit |
| Itinéraire fédéral Lune . Après ça on commencera enfin l'exploration de la Sibérie | PaulSonne and after that they will finally start exploration of Siberia Хуёвый Washington DC ( ZhidoBandera) September 23, 2014 |
| Nous pouvons maintenant voir notre itinéraire. Clairement jusqu'au sommet de cette montagne. | We can see our way now, clear to the top of that mountain. |
| toutes instructions données au navire, par exemple rendre compte de son itinéraire | any instructions given to ship, e.g., reporting on route |
| Mais pour refaire son itinéraire, nous devons retrouver sa montagne de fer, | But to clinch his route, we needed to find his mountain of iron, |
Recherches associées : De Transit - Compte De Transit - Zone De Transit - Instrument De Transit - Ligne De Transit - Autorité De Transit - Station De Transit - Point De Transit - Procédure De Transit - Trafic De Transit
