Traduction de "iv pomper" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Je me fait pomper. | I'm almost finished pumping. |
| Pour pomper le vin. | it's to draw out the wine. |
| Fais pomper tes grandes jambes! | Keep those long legs goin'! |
| Pomper l eau, ça voulait dire irrigation. | Pump water meant irrigation, |
| Mais c'est pour pomper le sel. | It's to draw out the salt. |
| Le cœur sert à pomper du sang. | The heart serves to pump blood. |
| La fonction du cœur est de pomper du sang. | The purpose of the heart is to pump blood. |
| le cœur a pour fonction de pomper le sang). | We decide whether an appendage has a function by analysing the process of selection that led to it. |
| Tu n'es pas en train de pomper ce cœur. | You're not pumping this heart. |
| Voilà comment le sang arrive et se fait pomper. | So this is how blood comes and gets pumped around. But this isn't actually the only job of the heart. |
| Le coeur a besoin de pomper un peu plus fort. | The heart needs to pump a little harder. |
| Cela disait qu une éolienne pouvait pomper l eau et générer de l électricité. | It said a windmill could pump water and generate electricity. |
| Cela disait qu'une éolienne pouvait pomper l'eau et générer de l électricité. | It said a windmill could pump water and generate electricity. |
| Après cette deuxième explosion la plate forme Claymore cesse de pomper du pétrole. | It was only after this second explosion that the Claymore platform stopped pumping oil. |
| À l'époque, les machines à vapeur étaient essentiellement utilisées pour pomper l'eau des mines. | At the time, the principal use of steam engines was to pump water out of mines. |
| Mais elle constitue une source d'énergie autrement sûre, lorsqu'elle est utilisée pour pomper de l'eau. | The Chernobyl disaster and all the unresolved questions surrounding the management of radioactive waste demonstrate this. |
| Apéndice IV Dodatek IV Tillæg IV Anlage IV IV Liide Προσαρτημα IV Appendix IV Appendice IV Appendice IV IV Pielikums IV Priedėlis IV. | Apéndice IV Dodatek IV Tillæg IV Anlage IV IV Liide Προσαρτημα IV Appendix IV Appendice IV Appendice IV IV Pielikums IV Priedėlis IV. |
| Függelék Anness IV Aanhangsel IV Dodatek IV Apêndice IV Dodtok IV Dodatok IV Lisäys IV Tillägg IV . | Függelék Anness IV Aanhangsel IV Dodatek IV Apêndice IV Dodtok IV Dodatok IV Lisäys IV Tillägg IV |
| En fait, l'envol des prix et les politiciens véreux vont alors pomper les revenus du secteur. | Basically, prices soar and crooked politicians then milk the rents from the sector, |
| Maintenant, que se passera t il ? S'ils viennent pour, vous savez, pomper nos océans pour l'hydrogène ? | Now, what will happen? What if they come to, you know, suck up our oceans for the hydrogen? |
| WK Oui, je veux en construire une autre pour pomper l eau et irriguer irriguer les cultures. | WK Yeah, I want to build another one to pump water and irrigation for crops. |
| Sans électricité pour pomper l'eau, l'USS Hornet fut considéré comme perdu et l'équipage abandonna le navire. | With no power to pump out the water, Hornet was given up for lost, and the crew abandoned ship. |
| Cette incapacité à pomper correctement pas seulement cette cellule, mais le coeur entier c'est l'insuffisance cardiaque. | Now, that inability to properly pump not just the cell, but the whole heart that is heart failure. |
| Le pétrole n'est pas liquide on ne peut pas se contenter de forer pour le pomper. | The oil is not liquid. You can't just drill a hole and pump it out. |
| Leur future croissance exigerait de pomper encore plus nos capitaux, ce qui constitue une autre contradiction. | The future growth of that country will require us to make even greater demands on our capital reserves. This is yet another contradiction. |
| Quelque chose qui sera capable de pomper dans tout le sang du corps, puis de le renvoyer. | Something that's going to be able to pull in all the blood from the body, and then push it back out. |
| Et à cause de ça, cette cellule ne sera pas capable d'aider le coeur à pomper le sang correctement. | And because of that, this cell won't be able to help the heart pump properly |
| Actuellement, 20 de la consommation d'énergie de la Californie sont utilisés pour pomper l'eau principalement en Californie du sud. | Currently, 20 percent of California's energy consumption is used to pump water into mostly Southern California. |
| Pomper l'eau, ça voulait dire irrigation. Un moyen d éviter la famine que nous vivions à ce moment là. | Pump water meant irrigation, a defense against hunger, which we were experiencing by that time. |
| IV. APPENDICE IV | IV. APPENDIX IV |
| IV b, IV c | IVb, IVc |
| IV a, IV b | IVa, IVb |
| IV a), IV b) | IV (a), IV (b) |
| Lorsque les valvules cardiaques sont défaillantes, le cœ ur n est plus capable de pomper le sang aussi efficacement qu avant. | When the heart valves are faulty, the heart is not able to pump blood as efficiently as before. |
| IV b, IV c, VII d | IVb, IVc, VIId |
| Le Thelin fait baisser la pression sanguine en élargissant les vaisseaux afin que votre cœ ur puisse pomper plus efficacement le sang. | Thelin lowers the blood pressure by widening these vessels, so your heart can pump blood more effectively. |
| Bientôt, pour des raisons de propagande, il n'y aura plus d'argent à pomper et à faire circuler entre les États membres riches. | There will soon not be any money left for circulating around the rich Member States for propaganda purposes. |
| Solution IV, IM injectable IV, IM Solution | Solution for injection IV, IM |
| ( gt Actions IV.3.1 à IV.3.3) | ( gt Actions IV.3.1 to IV.3.3 |
| III a, IV a est IV a | IIIa, IVa east IVa |
| Pour vivre ici les habitants doivent pomper l'eau dans la nappe phréatique et ils utilisent du bois de récupération pour faire du feu. | To live here, the residents need to pump the groundwater and use scrap wood to make fire. |
| Mes chères dames, vous allez connaître dans les lignes suivantes des vices féminins qui arrivent à pomper le sang des veines des hommes. | Dear ladies, do you recognise yourself in the lines to follow, describing several women's habits that make the men see red? |
| Ces pompes, qui peuvent pomper l apos eau à une hauteur de 75 mètres, ont un débit de 2 400 litres par heure. | Those pumps are capable of pumping water to a height of 75 m at the rate of 2,400 litres per hour. |
| En fait, l'envol des prix et les politiciens véreux vont alors pomper les revenus du secteur. Mais ça ne va pas générer d'emplois. | Basically, prices soar and crooked politicians then milk the rents from the sector, but it doesn't generate any jobs. |
| L hypertension artérielle pulmonaire est le terme utilisé lorsque le cœ ur peine à pomper le sang pour l envoyer jusqu aux poumons. | Pulmonary arterial hypertension is the term used when the heart struggles to pump blood to the lungs. |
Recherches associées : à Pomper - Iv Sac - Iv Pôle - Iv Fluide - Iv Infusion - Iv Poussée - Iv Solutions - Iv Médicaments - Iv Drogue - Iv Cathéter - Iv Courbe
