Traduction de "jetée" à la langue anglaise:


  Dictionnaire Français-Anglais

Jetée - traduction : Jetée - traduction :
Mots clés : Pier Pier Tossed Thrown Dumped

  Exemples (Sources externes, non examinées)

Laisse moi jetée
Επιτρέψτε μου να ρίχνει
Je l'ai jetée.
I threw the gun away.
Tu l'as jetée ?
You mean, you threw it away?
Or, il l'a jetée.
Yet he threw it away.
Il m'a jetée au sol.
He dragged me to the floor.
Je veut jetée un oeil
21.064 I want to cast an eye 754 04 21.141 gt 01
La jetée des paquebots français.
The French Line Pier.
Une corde fut jetée à l'eau.
A rope was thrown into the water.
Elle s'est jetée dans mes bras.
She threw herself into my arms.
Elle le poussa de la jetée.
She pushed him off the pier.
Elle l'a poussé de la jetée.
She pushed him off the pier.
Une résine enflammée fut encore jetée.
A flaming branch was again thrown in.
Toute solution restante doit être jetée.
Any remaining reconstituted solution should be discarded.
Toute solution inutilisée doit être jetée.
Any unused solution should be discarded.
Il a dit tu l'as jetée.
He said you throwing it away.
Tu t'es jetée sur un rat.
Throwin' yourself on some rat.
Si, une porte qu'il a jetée...
Oh, just a broken door...
Une femme s'est jetée à l'eau!
A woman just jumped into the river.
Une corde a été jetée à l'eau.
A rope was thrown into the water.
Jim est parti pêcher à la jetée.
Jim went fishing from the pier.
Et c est moi qui l ai jetée là !
And I've pushed her into it!
Toute solution non utilisée doit être jetée.
Any unused solution should be discarded.
1889 1896 Construction de la Jetée sud ().
1889 1896 Construction of the South Jetty (1 500 m).
1895 1900 Construction de la Jetée ouest ().
1895 1900 Construction of the West Jetty (200 m).
Toute solution non utilisée doit être jetée.
Unused solution should be discarded.
Toute solution non utilisée doit être jetée.
Any remaining solution should be discarded.
Toute solution non utilisée doit être jetée.
Any unused solution must be discarded.
injection, l'aiguille doit être retirée et jetée.
The needle should be removed after each injection and discarded.
utilisée dans les 7 jours ou jetée.
refrigerator and has reached room temperature (up to 25 C) it must either be used within 7 days or disposed of. ed
Toute solution non utilisée doit être jetée.
PhotoBarr is for single use only and any unused solution should be discarded.
Toute solution non utilisée doit être jetée.
26 PhotoBarr is for single use only and any unused solution should be discarded.
Toute solution non utilisée doit être jetée.
206 Any remaining solution should be discarded.
Toute solution non utilisée doit être jetée.
218 Any remaining solution should be discarded.
Toute solution non utilisée doit être jetée.
224 Any remaining solution should be discarded.
Je me suis jetée à ses pieds.
I practically threw myself at him.
Je me suis jetée à ses pieds.
l made scenes. I threw myself at his feet. Leslie.
Ce terminal contient 3 jetées la jetée D et E avec 38 portes d'embarquement et la jetée F avec 23 portes.
The terminal features three piers Piers D and E with 38 gates and Pier F with 23 gates.
C est lui qui m a jetée dans cet abîme !
It was he who cast me into this abyss!
La première jetée sur la baie des Ha!
In 1859, the first jetty was built on Ha!
265 Toute solution non utilisée doit être jetée.
Any unused solution must be discarded.
276 Toute solution non utilisée doit être jetée.
Any unused solution must be discarded.
287 Toute solution non utilisée doit être jetée.
Any unused solution must be discarded.
On nous a jetée dans de l'eau bouillante.
We have been tossed into boiling water.
Je crois qu'elle s'est jetée à la mer.
Or was it that she jumped into the sea?
Bravo, après vous être jetée dans mes bras !
That's defying after the way you flung yourself at me.

 

Recherches associées : Jetée à La Jetée - Arc Jetée - Verre Jetée - Miroir Jetée - Table Jetée - Jetée Pont - Jetée Bateau - Jetée Aéroport - Jetée Flottante - Pierre Jetée - Tête Jetée - Jetée Bateau - Jetée Butée