Traduction de "jeunesse éternelle" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Jeunesse - traduction : Jeunesse - traduction : Jeunesse - traduction : Jeunesse - traduction : Jeunesse éternelle - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| La jeunesse éternelle! | Youth! |
| Maudit soit mon désir de jeunesse éternelle! | Curse... curse the delusion of youth! |
| La jeunesse éternelle , Paris, Images de Paris, 1924. | La jeunesse éternelle , Paris, Images de Paris, 1924. |
| Comment le secret de la jeunesse éternelle pourrait il résider dans le génome de la chauve souris ? | So how could the secret of everlasting youth actually lie within the bat genome? |
| Mais je me souviendrai de mon alliance avec toi au temps de ta jeunesse, et j établirai avec toi une alliance éternelle. | Nevertheless I will remember my covenant with you in the days of your youth, and I will establish to you an everlasting covenant. |
| Mais je me souviendrai de mon alliance avec toi au temps de ta jeunesse, et j établirai avec toi une alliance éternelle. | Nevertheless I will remember my covenant with thee in the days of thy youth, and I will establish unto thee an everlasting covenant. |
| La longévité est notre souhait la jeunesse éternelle, notre droit présumé et le mythe du corps sans origine ni limites, notre nouvelle religion. | Long life is our desire, eternal youth our supposed right, and the myth of the body without origin or limits our new religion. |
| La longévité est notre souhait la jeunesse éternelle, notre droit présumé et le mythe du corps sans origine ni limites, notre nouvelle religion. | Long life is our desire, eternal youth our supposed right, and the myth of the body without origin or limits our new religion. |
| Si vous lisez les légendes et les mythologies, courir a toujours été associé à la liberté, la vitalité la jeunesse et la vigueur éternelle. | If you read folklore and mythology, any kind of myths, any kind of tall tales, running is always associated with freedom and vitality and youthfulness and eternal vigor. |
| Mémoire Éternelle! | Eternal Memory! |
| Vérité éternelle | Timeless Truth |
| et éternelle. | For all eternity |
| Et le troisième aspect vraiment intrigant de ce mammifère est que je suis persuadée que le secret de la jeunesse éternelle est contenu dans son ADN. | And the third really intriguing aspect of this mammal is that I fully believe that the secret of everlasting youth lies deep within its DNA. |
| L âme est éternelle. | The soul is eternal. |
| La paix éternelle. | Eternal peace. |
| Une gratitude éternelle. | Everlasting gratitude. |
| Qui sera éternelle. | Leave her or she goes to a convent. |
| Immuable et éternelle. | Unchangeable and eternal! |
| Ah, la question éternelle ! | Ah, the question that won't go away! |
| Cela sera honte éternelle. | This will be eternal shame. |
| À l'infamie éternelle, ineffaçable! | To interminable, ineffaceable infamy! |
| C'est mon devoir éternelle. | That's my eternal duty. |
| Sa clémence est éternelle. | His mercy is everlasting. |
| Buvons à l'amitié éternelle... | I ask you to drink to the undying friendship... |
| Je veux la vie éternelle ! | I want eternal life! |
| Puisse notre amitié être éternelle ! | May our friendship be eternal. |
| Vous êtes une éternelle romantique. | You're incurably romantic. |
| La vie éternelle avec moi. | Eternal life with me. |
| Tithon n'a pas l'air très content, mais il est vraiment devenu malheureux quand Eos a demandé à Zeus, son père, de rendre Tithon immortel, en oubliant de demander la jeunesse éternelle. | Tithonus doesn't look very happy there, but he was really unhappy when Eos asked Zeus, her father, to make Tithonus immortal, but forgot to ask for eternal youth. |
| 2.10 Lorsqu'elles décrivent le développement du secteur de l'entretien, de la réparation et de la transformation de navires au cours de ces dernières années, les publications spécialisées évoquent souvent son éternelle jeunesse . | 2.10 In recent decades, the term always young has been used in literature to describe the development of the SMRC sector. |
| La vie éternelle des mégabanques américaines | The Eternal Life of America s Megabanks |
| Le latin est une langue éternelle. | Latin is a perpetual language. |
| Cette journée d'attente me semblait éternelle. | This day of waiting seemed endless. |
| br Matthias A la vie éternelle. | On the third day he rose again he ascended into heaven, he is seated at the right hand of the Father, and he will come to judge the living and the dead. |
| Tu peux avoir la vie éternelle. | I'm willing to turn from my sin I receive Christ as savior |
| Et te donnerai la vie éternelle. | And give you eternal life. |
| Condamnez moi à la nuit éternelle ! | Condemn me to eternal darkness! |
| De vous offrir la vie éternelle ? | Insane ? To offer you eternal life? |
| Et donc, je me suis mis à penser à la maman éternelle, la maman éternelle, qui se demande toujours | And so, I came to think that mama eternal, mama eternal, is always wondering |
| Si vous lisez la littérature traditionnelle et la mythologie, toutes sortes de mythes, toutes sortes de légendes, courir a toujours été associé à la liberté, la vitalité, la jeunesse et la vigueur éternelle. | If you read folklore and mythology, any kind of myths, any kind of tall tales, running is always associated with freedom and vitality and youthfulness and eternal vigor. |
| L autre idéal était celui d une paix éternelle. | The other ideal was eternal peace. |
| La révolution bolivarienne laissera une empreinte éternelle. | The Bolivarian Revolution will forever bear his imprint. |
| Prions pour une paix parfaite et éternelle. | Let us pray for a perfect, an eternal, peace. |
| Une telle réussite n'est cependant pas éternelle. | Success story did not last for ever |
| Est ce que l'extinction est nécessairement éternelle ? | Does extinction have to be forever? |
Recherches associées : Flamme éternelle - Quête éternelle - Beauté éternelle - éternelle Question - éternelle Question - Nature éternelle - Vérité éternelle - Reconnaissance éternelle - Renommée éternelle - Vie éternelle
