Traduction de "jouer aux dés" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Jouer - traduction : Jouer - traduction : Jouer - traduction : Jouer - traduction : Jouer aux dés - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
jouer aux dés | playing dice |
Tu préférerais jouer aux dés dans une cave. | I know, you rather be in a cellar shooting crap. |
Grèce Les Dieux se sont lassés de jouer aux dés | Greece Gods Just Got Bored Playing Dice Global Voices |
Les Dieux se sont juste lassés de jouer aux dés. | Gods just got bored playing dice. |
Non, il m'emmène presque toujours. Surtout pour jouer aux dés. | No, he takes me pretty near every place he goes... especially when he shoots dice. |
Les jeunes dépensent leur argent aux courses et plus aux dés. Quand un Noir arrête de jouer aux dés, ça n'est pas rien ! | The boys all around the pool halls are spending their money on the numbers instead of dice, and when a colored boy stops crap shooting, that's something. |
Jouer, et avec des dés truqués. | Gambling, and with frozen dice. |
Aux dés? | Dice? |
Aux dés, monsieur. | In a crap game, sir. |
À quoi? Aux dés. | D Artagnan looked much disconcerted. |
Ni joué aux dés. | And I don't shoot dice no more. |
On m'a aussi signalé que l'un de vous avait pris l'habitude d'utiliser les toilettes de la mezzanine pour jouer aux dés. | I also have a report that a certain usher is making a habit of using the men's lavatory on the mezzanine floor for dice and crap games. |
Ah ! ils ont joué aux dés. | Ah! they have been playing at dice. |
Vous les avez gagnés aux dés, compris ? | You won at shooting dice, you understand. Yes. |
Elle l'a gagné hier soir aux dés. | Uh, she winning him last evening in a very fine crap game. |
Je crois qu'elle est encore aux dés. | My luck must still be with the dice. |
Hm, je n'ai pas encore lancé les dés, mais je vais tenter de me la jouer furtif. | Um, I haven't rolled for anything yet, but I'm going to try and sneak past them. |
Si un joueur a la possibilité de jouer les deux dés, il est obligé de le faire. | On any roll, a player must move according to the numbers on both dice if it is at all possible to do so. |
Dieu ne joue pas aux dés avec l'univers. | God doesn't play dice with the universe. |
Il dit que je l'ai gagné aux dés hier. | He said I won him yesterday in a crap game. |
Je les gagnerai ce soir en jouant aux dés. | I'll get it by gambling tonight. |
Dés | Dice |
dés | dice |
Dés | Dices |
Dés d'Efron Les dés d'Efron sont un jeu de quatre dés non transitifs inventés par Bradley Efron. | Variations of nontransitive dice Efron's dice Efron's dice are a set of four nontransitive dice invented by Bradley Efron. |
Dés, arcade | Dice, Arcade |
Les dés ! | Give me them dice. |
Dés demain. | First thing tomorrow. |
Sept, dés. | Seven, dice. |
Je n'ai pas d'argent et je ne joue pas aux dés. | I haven't any money, and I don't shoot craps. |
Si un joueur obtient un doublet les deux dés affichent le même nombre de points , il doit jouer chaque dé deux fois. | If a player rolls two of the same number, called doubles, that player must play each die twice. |
En petits dés | Dice |
(Dés qui roulent) | (Dice rolling) |
jeu de dés | dice game |
Jette les dés | Roll Dice |
Jeter les dés | Roll Dice |
Jeter les dés | Roll the dice |
Montremoi tes dés. | Let me see them dice. |
Allez, les dés. | Come, dice. Hah! |
Montrezmoi ces dés. | Let me see those dice. |
Rendsmoi mes dés ! | Give me my bones! |
Epouseles, ces dés ! | You ought to marry those dice. |
Le titre de ma conférence aujourd'hui est Dieu ne joue pas aux dés . | The title of my talk today is God does not play dice. |
Les dés sont jetés. | The die has been cast. |
Je suis vraiment dés .. | I really am d.. Aah! Ooh! |
Recherches associées : Dés à Jouer - Joueur Aux Dés - Jouer Aux Cartes - Jouer Aux Billes - Jouer Aux Dames - Jouer Aux Fléchettes - Jouer Aux échecs - Jouer Aux Forces - Jouer Aux échecs - Jouer Aux Cartes - Jouer Aux Jeux - Jouer Aux Boules - Jouer Aux Jeux-vidéos - Jouer Aux Jeux Vidéos