Traduction de "journal d'écart" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Journal - traduction : Journal - traduction : Journal d'écart - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Rien que 3 pieds d'écart ? | Oh, three feet to spare. |
| Carter est second, à un trapèze d'écart. | Carter is second by a trapeze. Punchy's third by a heel. |
| Les frères sont nés avec douze ans d'écart. | The brothers were born twelve years apart. |
| Mon père et moi avons soixante ans d'écart. | Dad and I are sixty years apart. |
| La notion d'écart entre riches et pauvres est subsidiaire. | The notion of the gap between rich and poor is subsidiary. |
| À sa deuxième tentative, elle perd avec moins de voix d'écart. | On her second attempt, she lost by fewer than 2,000 votes. |
| A fortiori , la loi de Cauchy n'admet pas d'écart type (formula_9 diverge). | But in the case of the Cauchy distribution, both the positive and negative terms of (2) are infinite. |
| Il indique que selon les évangiles Jésus et Jean sont nés en même temps (en fait à six mois d'écart) et meurent en même temps (en fait à un an d'écart). | The Jesus Christ of the New Testament is a composite figure (...) The historical Jesus (if there was one) might well have been a messianic king, or a progressive Pharisee, or a Galilean shaman, or a magus, or a Hellenistic sage. |
| Et oui, tous les cliniciens dans l'audience vont parler de puissance et d'écart type. | And yeah, all the clinicians in the audience will talk about power and all the standard deviation. |
| Je ne pense pas qu'il puisse y avoir d'écart plus grand que celui là. | I do not think we can make the discrepancy any wider than this. |
| Est ce toujours votre avis, et qu'est ce que cela changerait en termes d'écart de prix ? | Is that still your position, and what difference do you think that would make in terms of price differentials? |
| Sur les pourcentages d'écart ( écarts monétaires réels ) ainsi obtenus, une franchise est appliquée, qui s'élève actuellement à | A neutral margin is applied to the percentage gaps ('real monetary gaps'), and this margin is currently |
| Il y a en général entre 1 et d'écart entre le bas et le haut de la ville. | There is usually between 1 and 2 C difference between the bottom and the top of the town. |
| Et oui, tous les cliniciens dans l'audience vont parler de puissance et d'écart type. On verra ça plus tard. | And yeah, all the clinicians in the audience will talk about power and all the standard deviation. We'll do that later. |
| Le calendrier de réalisation de l'Étude sur l'accessibilité financière sera calé sur celui de l'Étude sur le chauffage dans les villes avec un mois d'écart (de sorte que les délais fixés pour soumettre les projets et observations pour chacune des études interviendront avec un mois d'écart). | The schedule for work on the Affordability Study will be staggered with the Urban Heat Study by one month (i.e. due dates for drafts and comments related to each of the two studies will be every other alternating month). |
| Celle ci, menée par le génial Ivano Balić et Petar Metličić, remporte finalement le match par un but d'écart (23 24). | However, when it came to their match against the Croatian team, led by the brilliant Ivano Balić and Petar Metličić, they weren t as fortunate, and lost the match by a single point, with the final score of 23 24. |
| Celles ci sont, je le rappelle, pour le taux réduit, 4 à 9 , soit cinq points d'écart, ce qui n'est pas rien, pour le taux normal, 14 à 20 soit six points d'écart, ce qui n'est pas rien non plus, d'où le système de compensation et d'où les risques de contentieux. | Finally I would point out that the Commission's proposals ban a higher rate which we think should apply to luxury goods. |
| Elle perd au second tour face à Patrick Bloche avec près de 10 points d'écart entre les deux candidats (54,50 contre 45,50 ). | She lost in the second round to Patrick Bloche with almost a 10 gap between the two candidates (54.50 to 45.50 ). |
| Il fut l'une des rares personnes à observer la comète de Halley lors de deux de ses apparitions, à 76 ans d'écart. | He was one of the few people to see Comet Halley at two of its appearances, 76 years apart (see also External Link). |
| d'alerter l'équipage de conduite, au moins par une alarme sonore, en cas d'écart au dessus ou en dessous de l'altitude pré affichée, | Alerting the flight crew by at least an aural signal, when deviating above or below a preselected altitude, |
| Le grand père et le père de Victoria décédèrent en 1820 à moins d'une semaine d'écart et le duc d'York mourut en 1827. | Victoria's grandfather and father died in 1820, within a week of each other, and the Duke of York died in 1827. |
| Tous niveaux confondus, le taux de scolarisation des filles a globalement augmenté pendant la période 2001 2004, sans marquer d'écart significatif d'une région à l'autre. | The enrolment rate for girls at all levels of education has generally risen in the period 2001 2004, with no significant differences between regions. |
| Il adopte une formation défensive le Yahagi devant le Yamato , et les huit destroyers déployés en un large cercle autour d'eux, laissant mètres d'écart entre eux. | They shifted into a defensive formation, with Yahagi leading Yamato and the eight destroyers deployed in a ring around the two larger ships, with each ship from each other and proceeding at . |
| De façon encore plus surprenante, le flux de chaleur par unité d'écart de pression et le flux de densité (de matière) par unité de température sont égaux. | Perhaps surprisingly, the heat flow per unit of pressure difference and the density (matter) flow per unit of temperature difference are equal. |
| Le graphique montre clairement que, dans l'ensemble, il n'y a pas d'écart sexospécifique entre les victimes étrangères, comme il en existe manifestement un entre les victimes italiennes. | The graph shows clearly that, overall, there is no gender gap in the foreign victims, as there clearly is with the Italian victims. |
| Il n'y a pas d'écart, Monsieur le Commissaire, entre la réalité et la perception que le peuple polonais en a, comme l'a malencontreusement dit M. Jacques Delors. | GALLAND (LDR). (FR) No disrespect intended, Commissioner, but you haven't of course answered my question. |
| Le journal citait comme source un journal arabe. | Image from Qatar University. |
| C'est bien le journal ? C'est bien le journal ? | This is the newspaper office, isn't it? |
| Ce journal est renommé le Coast Artillery Journal en 1922, puis le Antiaircraft Journal en 1948. | The Journal was renamed the Coast Artillery Journal in 1922 and the Antiaircraft Journal in 1948. |
| journal | log report |
| Journal | Diary |
| Journal | Log message |
| JOURNAL | CHAPTER V BUILDS A HOUSE THE JOURNAL |
| journal | log |
| Journal | Log |
| Journal | Log File |
| Journal | Log |
| Journal | Journal |
| Journal | Journal |
| Journal | Configure Notifications... |
| Journal | Check Mail in This Folder |
| Journal | Logger |
| Journal. | Tr. |
| Journal | My diary. |
| Journal ! | Paper! ' |
Recherches associées : Rapport D'écart - Approbation D'écart - Variable D'écart - Risque D'écart - Pourcentage D'écart - Coût D'écart - Quantité D'écart - Rapports D'écart - Valeur D'écart - Limite D'écart - Facteur D'écart - Pas D'écart - L'autorisation D'écart - Demande D'écart
