Traduction de "jumeaux monozygotes" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Jumeaux - traduction : Jumeaux - traduction : Monozygotes - traduction : Jumeaux monozygotes - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Elle correspond chez les humains à la formation de jumeaux monozygotes ( vrais jumeaux). | Modern developmental biology is extensively probing the molecular basis for every type of organogenesis, including angiogenesis (formation of new blood vessels from pre existing ones), chondrogenesis (cartilage), myogenesis (muscle), osteogenesis (bone), and many others. |
| C'est ainsi que l'on a déjà pu produire toute une série de jumeaux monozygotes et quelques jumeaux hétérozygotes. | This should still apply even when the future illness could affect his suitability for the job in question. |
| C'est ainsi que des jumeaux monozygotes ou hétérozygotes peuvent se former naturelle ment dans l'utérus maternel jusqu'à quinze jours après la fécondation. tion. | It is central to an individual's rights to have the right to keep this information to himself, or perhaps to remain ignorant of it. |
| J'ai déjà dit auparavant qu'il fallait au moins des jumeaux monozygotes, mais il serait encore mieux d'opérer la fusion dans le cadre de la Commission européenne. | I have been known to comment in the past that they should at least be regarded as identical twins, but the fusion idea would be far better still within the context of the Commission. |
| Toutefois, dans le cas général, si on ne sait pas si les 2 individus sont apparentés, la probabilité monte à 1 chance sur 3x1012 (parce que 0,2 de la population mondiale est constituée de jumeaux monozygotes). | This means that, if someone has the DNA type of ABC, where the three loci were independent, we can say that the probability of having that DNA type is the probability of having type A times the probability of having type B times the probability of having type C. This has resulted in the ability to generate match probabilities of 1 in a quintillion (1x1018) or more. |
| Jumeaux inversés. | Twins in reverse. |
| Jumeaux siamois. | Conjoined twins. |
| Z'êtes jumeaux? | You twins? |
| Des jumeaux ? | Twins. Twins? |
| Des jumeaux ! | Twins! |
| Des jumeaux. | Well, twins. |
| Des jumeaux ! | What else? Twins! |
| Nous sommes jumeaux. | We're twins. |
| Ils sont jumeaux. | They're twins. |
| Les jumeaux sourirent. | The twins smiled. |
| Félicitations. Des jumeaux. | Congratulations. |
| Nos lits jumeaux | Our little twin beds, huh? |
| Les jumeaux aussi. | And the twins... |
| Des lits jumeaux! | Twin beds. |
| Vous êtes jumeaux ? | Are you two men twins? |
| Elle eut des jumeaux. | She had twins. |
| Les jumeaux ont souri. | The twins smiled. |
| Les jumeaux sont fréquents. | The U.S. |
| Ce sont des jumeaux. | It's them. Twins. Twins? |
| 2 symbolise les jumeaux. | Cents. Two cents for twins. |
| Romulus et Remus étaient jumeaux. | Romulus and Remus were twins. |
| Jean et Kate sont jumeaux. | Jean and Kate are twins. |
| Les jumeaux se ressemblent beaucoup. | The twins are very much alike. |
| Les jumeaux sont parfaitement semblables. | The twins look exactly alike. |
| Pouvez vous distinguer les jumeaux ? | Can you tell the twins apart? |
| Elle a eu des jumeaux. | She had twins. |
| Mes enfants sont des jumeaux. | My children are twins. |
| Elle est enceinte de jumeaux. | She's pregnant with twins. |
| Mary était enceinte de jumeaux. | Mary was pregnant with twins. |
| Ils sont comme des jumeaux. | They are like twins. |
| David Dufour, médecin des jumeaux | David Dufour, EN interpretation |
| Des jumeaux ! Tu veux rire ! | Oh, quit your kidding. |
| Comment vont ces remarquables jumeaux ? | Yes, how are those remarkable twins? |
| Des jumeaux ? Filles ou garçons ? | Boys or girls? |
| Je parle de lits jumeaux. | I mean twin beds. |
| Nos frères jumeaux à nous ! | I wonder where they are. |
| On aura peutêtre des jumeaux. | Maybe we'll have twins, uh, or somethin'. |
| Inde Le mystérieux village des jumeaux | India Mysterious Village of Twins People Global Voices |
| J'ai accouché de deux vrais jumeaux. | I delivered identical twins. |
| Les jumeaux sont indifférenciables entre eux. | The twins are indistinguishable from each other. |
Recherches associées : Double Monozygotes - Frères Jumeaux - Jumeaux Identiques - Pneus Jumeaux - Pneus Jumeaux - Booms Jumeaux - Des Jumeaux - Jumeaux Siamois - Jumeaux Identiques - Jumeaux Siamois - Partage Jumeaux
