Autres délinquants jusqu'à 10 ans.	Other offenders up to 10 years.
Jusqu'à 2 ans d'emprisonnement ou amende jusqu'à 6 ans dans certains cas et 10 ans pour les infractions graves.	Up to 2 years' imprisonment and or fine up to 6 years in certain cases and 10 for serious offences.
Pour les drogues très dangereuses jusqu'à 10 ans d'emprisonnement.	Very dangerous drugs, up to 10 years' imprisonment.
La période de scolarité obligatoire est passée à 10 ans (jusqu'à 16 ans).	Compulsory education has been increased to 10 years of schooling (until the age of 16).
Emprisonnement jusqu'à 2 ans ou amende si circonstances aggravantes, 1 à 10 ans.	Imprisonment up to 2 years or fine aggravating circumstances 110 years.
Jusqu'à 10 ans d'emprisonnement ou amende pour possession et autres infractions.	Up 10 years' imprisonment and or fine for possession and other offences.
4) Jusqu'à 10 ans pour des infractions graves ou particulièrement graves si le délinquant est âgé de 16 à 18 ans.	(4) For serious or particularly serious offences, if the offender is between 16 and 18 years of age, up to 10 years.
Classe B jusqu'à 14 ans. Classe C jusqu'à 5 ans.	Aggravating circumstances substances causing less serious damage to health, 3 4 years substances causing a serious health hazard, 9 13 years.
International classe I, jusqu'à 12 ans autres drogues, jusqu'à 4 ans.	International class I, up to 12 years other drugs, up to 4 years.
Amira, 10 ans, est probablement la plus jeune intervieweuse jusqu'à présent sur le podcast de Global Voices.	Amira is possibly the youngest interviewer so far on the Global Voices podcast at 10 years old.
Outre cette option, le contrat prévoit une autre option consistant à proroger le contrat jusqu'à 10 ans.	WAMCO is given this option in the agreement along with a further option to extend the contract to up to 10 years.
Option A vous gardez tout ce qu'on a inventé jusqu'à il y a 10 ans en arrière.	Option A is you get to keep everything invented up till 10 years ago.
Les femelles peuvent vivre jusqu'à trente ans, les mâles jusqu'à huit ans.	Females live up to thirty years, males up to eight years.
Pour réussir, il ne faudra pas relâcher notre effort jusqu'à ce que l'échéance fixée arrive dans 10 ans.	Success will require sustained action across the entire decade between now and the deadline.
Les enfants sont particulièrement vulnérables car, jusqu'à 10 ans, leur capacité de s'adapter à la circulation est limitée.	Children are particularly vulnerable because their ability to cope with traffic is limited until 10 years of age.
Dans le pays classe I, jusqu'à 8 ans autres drogues, jusqu'à 2 ans.	Within the country class I, up to 8 years other drugs, up to 2 years.
Cinq ans, si la peine maximale est une peine de prison allant jusqu'à cinq ans 10 ans, si la peine maximale est un emprisonnement de cinq à 10 ans 15 ans, si la peine maximale est une peine de prison de 10 ans ou plus 20 ans, si la peine maximale est l'emprisonnement à vie ou la peine de mort.	Five years, when the maximum penalty is imprisonment of up to 5 years 10 years, when the maximum penalty is imprisonment of 5 to 10 years 15 years, when the maximum penalty is imprisonment of 10 years or more and 20 years, when the maximum penalty is life imprisonment or death.
Il ya 10 ans. Il ya 10 ans.	10 years ago.
4 ans 10 ans	10 years
5 ans 10 ans	10 years
10 ans. 20 ans.	10 years. 20 years.
2 ans 4 ans 10 ans	2 years 4 years 10 years
2 ans 2 ans 10 ans	2 years 2 years 10 years
5 ans 10 ans 5 ans	5 years 10 years 5 years
Coefficient d'utilisation 2 jusqu'à 10	Duty cycle 2 up to 10
Ceux là jusqu'à environ 50 60 ans. Le gorille jusqu'à environ 50 ans dans la nature.	They can live to about 50 to 60 years, the gorilla about 50 years in the wild.
Toxicomanes vendeurs (') jusqu'à 2 ans.	Addict dealers 1up to 2 years.
Toxicomanes vendeurs (') jusqu'à 5 ans.	FRANCE up to 5 years.
NEW YORK Depuis 10 ans, le chômage a augmenté jusqu'à toucher prés de 190 millions de personnes à travers la planète.	NEW YORK Over the past decade, the ranks of the unemployed have swollen to close to 190 million worldwide.
Jusqu'à 10 000 ans avant aujourd'hui, tous les hommes vivaient de la chasse et la cueillette, sans habitations permanentes ni gouvernement.	Until 10,000 years ago, all humans lived as hunter gatherers, without permanent settlements or government.
Il y a 10 ans ce soir Maman est morte... et toi et moi avons parlé jusqu'à l'aube, tu te souviens ?	Back 10 years to that night Mother died... and you and I sat together until dawn, remember?
10 ans.	10 years.
10 ans	10 years 5 years
(10 ans)	(10 years)
10 ans	10 years
10 ans	10years
5 ans 8 ans 10 ans 15 ans 20 ans	Number of years to achieve target
Vous savez, tout le monde dit que c'est 10 ans, mais ça a été 10 ans tout les 10 ans.	You know, everybody says it's 10 years, but it's been 10 years every 10 years.
Le droit pénal sanctionne d'une peine privative de liberté pouvant aller jusqu'à 10 ans l'enlèvement d'un enfant d'une autre famille, et jusqu'à deux ans en cas d'enlèvement d'un enfant dans un but intéressé ou pour d'autres motifs personnels (art.	Current criminal law stipulates a penalty of up to 10 years' deprivation of liberty for abducting somebody else's child, and up to 2 years' deprivation of liberty for substituting a child for financial gain or other personal motives (Criminal Code, arts.
Je reste ici jusqu'à 10 heures.	I'll stay here until ten.
Il l a attendu jusqu'à 10 heures.	He waited for him until 10.
Jusqu'à 9 fois 0,5 fois 10.	So 9 times 0.5 times 10.
SB Vous savez, tout le monde dit que c'est 10 ans, mais ça a été 10 ans tout les 10 ans.	SB You know, everybody says it's 10 years, but it's been 10 years every 10 years.
10 ans 5 ans 1,50 2,50	10 years 5
10 ans 5 ans 1 an	10 years 5 years 1 year

Recherches associées : 10 Ans - Jusqu'à 10 - Pour 10 Ans - De 10 Ans - à 10 Ans - Dans 10 Ans - Garantie 10 Ans - 10 Ans D'expérience - 10 Ans D'expérience - à 10 Ans - 10 Ans Rendement - Environ 10 Ans - Avec 10 Ans - Jusqu'à 10 Kg

Display this page in English