Pour commencer, juste quelques milliers de francs.	To start with, just a few thousand francs.
Pour commencer, nous avons juste mis notre autographe.	Initially, all we did was autograph it.
Je vous conseille juste d'utiliser cette technique pour commencer.	Just, I'd recommend this way as a starting point
ou venait juste de commencer.	...or has just begun.
Je viens juste de commencer.	I have only just begun.
Le concert va juste commencer.	The concert is just about to start.
On vient juste de commencer.	Things have only just started.
Alors, juste pour commencer, que j'ai ici, c'est la meilleure représentation	So just to start off, I have here, this is the best depiction
On la prise juste devant pour commencer le réaménagement du restaurant.	We took it right in front here, when we were going to start remodeling the restaurant.
Le voyage vient juste de commencer.	The journey has just begun.
La vie vient juste de commencer.	Life has just begun.
Je viens tout juste de commencer.	I'm just getting started.
Le match vient juste de commencer.	The game's just started.
Et je voulais juste commencer ça.	What have I done in the past? and just giving people a better overview of how they have contributed to different projects.
On peut commencer, si vous voulez juste pour commencer, c'est pas intéressant, mais bon par comprendre comment je travaille.	We can start, if you want, by understanding it's just to start, it's not interesting, but how I work.
C'est triste pour cette fille, sa vie venait tout juste de commencer.	Sorry for the girl, her life was just beginning.
Je vais juste commencer avec le Capitalisme.	let me just draw you a spectrum here. So, I'm just gonna start with Capitialism.
Donc, juste pour commencer avec certains vous peut être jamais même appris cela.	So just to start off with some you maybe never even learned this.
En effet, l'assainissement des bilans vient tout juste de commencer pour les ménages américains.	Indeed, balance sheet repair has barely begun for US households.
On serait tellement en bonne santé qu'on devrait tuer quelqu'un juste pour commencer un cimetière !	Hell We'd be so healthy we'd have to shoot someone just to start a cemetery!
Commencer à lire le DVD juste après son ouverture	Start playing DVD right after opening DVD
On vient tout juste de commencer, on va continuer !	What have you drawn from this experience which is only beginning?
J'aimerais juste commencer par rappeler brièvement d'où je viens.	I want to start just by saying a bit about where I'm coming from.
J'ai envie de vous proposer trois concepts de base pour essayer de comprendre la Chine, juste pour commencer.	Now I want to offer you three building blocks for trying to understand what China is like, just as a beginning.
Et commencer à agir au lieu de juste en parler...	And start to take action instead of just saying...
Tu as fini ? Au contraire, je viens juste de commencer.	Have you finished it? On the contrary, I've just begun.
As tu fini ? Au contraire, je viens juste de commencer.	Have you finished it? On the contrary, I've just begun.
Si vous pouviez juste enfiler ceux ci, on pourrait commencer.	Now, if you'll just slip this on, we can get started.
Dis pas ça, papa, ça fait juste commencer, nos affaires!	Don't say that Dad, our business has just started
Il est peutêtre midi, mais il vient juste de commencer.	It may be noon, but it's just begun.
As tu terminé ? Loin de là, je viens juste de commencer.	Have you finished it? On the contrary, I've just begun.
Dis moi juste quand tu es prêt à commencer le tour.	Just let me know if you're ready to begin the tour.
Et je vais commencer avec l'un, juste pour voir le modèle que nous avons vu dans d'autres choses.	And I'll start with one, just to see the pattern that we've seen in other things.
Natalie MacMaster Je vais juste commencer rapidement par un peu de musique.	Natalie MacMaster I'm going to just quickly start out with a little bit of music here.
Et ça vient juste de commencer, genre début février. Alors qui sait?	And it just began like in the beginning of February. So who knows?
Dans ce cas, je vais juste commencer ici sur le 6ème corde...	In this case I'm just gonna actually start here on the sixth string...
Le premier problème est juste, eh bien, par où doit on commencer ?	First problem is just, well, where should we start?
Ici, à ShangriLa, selon nos moyennes, votre vie vient juste de commencer.	Here, however, in ShangriLa by our standards, your life has just begun.
Je veux commencer par vous montrer juste quelques photos et après je parlerai.	I want to start to show just a few pictures to you, and after I'll speak.
J avais l habitude d aller là bas pour me procurer toutes mes perles quand notre projet de bijouterie venait juste de commencer.	I used to go there for all of my beads when our jewelry program had just started.
L'Irak vient juste de commencer et il va surprendre le monde arabe tout entier.	Iraq just started and it will surprise the entire Arab world.
Mais avant de commencer, j'ai besoin juste de porter ces choses là Merci. Parfait.	But before we start, I need just to put these on. Thank you. All right.
Très bien, je voudrais juste commencer par tous vous remercier d'être venus ce soir	Alright, I'd just like to start by saying thank you to everybody for coming tonight I really appreciate it and for being interested in learning more about this subject. I also want to thank College Hill United Methodist for graciously agreeing to host the event.
C'est juste que je ne sais pas par quoi commencer à préparer en premier.	It's just that I don't know what to start preparing first.
Entre temps, la coopération en matière de cyberespace vient juste de commencer, mais avec difficulté.	Meanwhile, cooperation in the realm of cyberspace is just getting started with difficulty.

Recherches associées : Juste Commencer - Juste De Commencer - Pour Commencer - Commencer Pour - Pour Commencer - Pour Commencer - Pour Commencer - Pour Commencer - Pour Commencer - Juste Pour - Juste Pour - Juste Pour - Juste Pour - Motivés Pour Commencer

Display this page in English