Traduction de "l'angiogenèse tumorale" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
L'angiogenèse tumorale - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Hémorragie tumorale, nécrose tumorale | Tumour haemorrhage tumour necrosis |
| Ca inhibe puissamment l'angiogenèse. | it potently inhibits angiogenesis. |
| Ca inhibe puissamment l'angiogenèse. | It potently inhibits angiogenesis. |
| tumorale. | tumours |
| Le NF kB est un facteur de transcription dont l'activation est nécessaire dans de nombreux aspects de la genèse tumorale, notamment la croissance et la survie cellulaires, l'angiogenèse, les interactions entre les cellules et les métastases. | NF kB is a transcription factor whose activation is required for many aspects of tumourigenesis, |
| Le NF kB est un facteur de transcription dont l'activation est nécessaire dans de nombreux aspects de la genèse tumorale, notamment la croissance et la survie cellulaires, l'angiogenèse, les interactions entre les cellules et les métastases. | NF kB is a transcription factor whose activation is required for many aspects of tumourigenesis, including cell growth and survival, angiogenesis, cell cell interactions, and metastasis. |
| Réponse tumorale | mg m2) mg m2) mg m2) mg m2) |
| Ca inhibe l'angiogenèse anormale de 60 pourcent. | This inhibits abnormal angiogenesis by 60 percent. |
| Ca inhibe l'angiogenèse anormale de 60 pourcent. | This inhibits abnormal angiogenesis, by 60 percent. |
| Et dans ces situations, l'angiogenèse n'est plus équilibré Et quand l'angiogenèse n'est plus à l'équilibre, une myriade de maladies peut s'ensuivre. | And in these situations, angiogenesis is out of balance. And when angiogenesis is out of balance, a myriad of diseases result. |
| Et dans ces situations, l'angiogenèse n'est plus équilibré | And in these situations, angiogenesis is out of balance. |
| Syndrome de lyse tumorale | Tumour lysis syndrome |
| Effets sur la croissance tumorale | Effect on tumour growth |
| Effet sur la croissance tumorale | ed Effect on tumour growth |
| Effet sur la croissance tumorale | Effect on tumour growth |
| Effets directs sur la vascularisation tumorale | Direct effects on tumour vasculature |
| Effet sur la croissance tumorale am | ed Effect on tumour growth |
| Effet sur la croissance tumorale ic | ed Effect on tumour growth |
| Effet potentiel sur la croissance tumorale | Tumour growth potential |
| Les patients à risque de syndrome de lyse tumorale sont ceux ayant une forte masse tumorale avant le traitement. | The patients at risk of tumour lysis syndrome are those with high tumour burden prior to treatment. |
| In vivo, le bexarotène cause une régression tumorale dans certains modèles animaux et empêche l induction tumorale dans d autres. | In vivo, bexarotene causes tumour regression in some animal models and prevents tumour induction in others. |
| Temps médian jusqu à progression tumorale (mois) | Median Time to tumour progression (months) |
| 54 Effet potentiel sur la croissance tumorale | Tumour growth potential |
| 9 Effet potentiel sur la croissance tumorale | Tumour growth potential |
| 24 Effet potentiel sur la croissance tumorale | Tumour growth potential |
| 39 Effet potentiel sur la croissance tumorale | Tumour growth potential |
| 99 Effet potentiel sur la croissance tumorale | Tumour growth potential |
| 114 Effet potentiel sur la croissance tumorale | Tumour growth potential |
| 129 Effet potentiel sur la croissance tumorale | Tumour growth potential |
| 144 Effet potentiel sur la croissance tumorale | Tumour growth potential |
| 159 Effet potentiel sur la croissance tumorale | Tumour growth potential |
| 7 Syndrome de lyse tumorale Le lénalidomide ayant une activité antinéoplasique, des complications de type syndrome de lyse tumorale peuvent survenir. | Tumour Lysis Syndrome Because lenalidomide has anti neoplastic activity the complications of tumour lysis syndrome may occur. |
| Les patients présentant des risques de syndrome de lyse tumorale sont ceux qui ont une charge tumorale élevée avant le traitement. | The patients at risk of tumour lysis syndrome are those with high tumour burden prior to treatment. |
| 24 Syndrome de lyse tumorale Le lénalidomide ayant une activité antinéoplasique, des complications de type syndrome de lyse tumorale peuvent survenir. | Tumour Lysis Syndrome Because lenalidomide has anti neoplastic activity the complications of tumour lysis syndrome may occur. |
| 41 Syndrome de lyse tumorale Le lénalidomide ayant une activité antinéoplasique, des complications de type syndrome de lyse tumorale peuvent survenir. | Tumour Lysis Syndrome Because lenalidomide has anti neoplastic activity the complications of tumour lysis syndrome may occur. |
| 58 Syndrome de lyse tumorale Le lénalidomide ayant une activité antinéoplasique, des complications de type syndrome de lyse tumorale peuvent survenir. | Tumour Lysis Syndrome Because lenalidomide has anti neoplastic activity the complications of tumour lysis syndrome may occur. |
| Forte masse tumorale L incidence des effets indésirables de grade 3 4 a été plus élevée chez les patients présentant une forte masse tumorale que chez les patients n'ayant pas de forte masse tumorale (25,6 versus 15,4 ). | Bulky disease There was a higher incidence of grade 3 4 ADRs in patients with bulky disease than in patients without bulky disease (25.6 vs. |
| Et quand l'angiogenèse n'est plus à l'équilibre, une myriade de maladies peut s'ensuivre. | And when angiogenesis is out of balance, a myriad of diseases result. |
| Le critère principal était la meilleure réponse tumorale. | The primary endpoint was best tumour response. |
| Parce qu'il s'avère que les tissus adipeux, la graisse, sont hautement liés à l'angiogenèse. | Because it turns out that adipose tissue, fat, is highly angiogenesis dependent. |
| Tableau 6 Meilleure réponse tumorale dans l'essai STIB2222 (GIST) | Table 6 |
| Effet sur la croissance et ou la taille tumorale | 3 Effect on tumour growth and or size |
| Le sorafénib inhibe la croissance tumorale d un large spectre de xénogreffes tumorales humaines chez la souris athymique, accompagnée d une diminution de l angiogénèse tumorale. | Sorafenib inhibits tumour growth of a broad spectrum of human tumour xenografts in athymic mice accompanied by a reduction of tumour angiogenesis. |
| Des statines, des médicaments anti inflammatoires non stéroidaux et quelques autres, ils inhibent aussi l'angiogenèse. | Statins, nonsteroidal anti inflammatory drugs and a few others, they inhibit angiogenesis too. |
| Mais une fois que l'angiogenèse a commencé, les cancers peuvent se développer de façon exponentielle. | But once angiogenesis occurs, cancers can grow exponentially. |
Recherches associées : Inhibiteur De L'angiogenèse - Récidive Tumorale - Masse Tumorale - Masse Tumorale - Charge Tumorale - Maladie Tumorale - Prolifération Tumorale - Rechute Tumorale - Charge Tumorale - Vasculature Tumorale - Invasion Tumorale - Récidive Tumorale - Invasion Tumorale - Histologie Tumorale
