Traduction de "l'apparence du produit" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Produit - traduction : L'apparence du produit - traduction : Produit - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| La protection d'un dessin ou modèle ne s'étend pas aux caractéristiques de l'apparence d'un produit qui sont exclusivement imposées par ses fonctions techniques ni aux caractéristiques de l'apparence d'un produit qui sont nécessaires pour assurer l'interopérabilité avec un autre produit 20 . | Each Party shall provide for the protection of independently created designs that are new and original. |
| Configurer l'apparence du bureau Razor | Configure appearance of Razor desktop |
| Modification de l'apparence du sélecteur | Changing the Switcher appearance |
| Modification de l'apparence du sélecteur | Changing Switcher Appearance |
| Configurer l'apparence du lecteur de fluxName | Configure the Feed Reader Appearance |
| Configuration de l'apparence du titre des fenêtresName | Configure the look and feel of window titles |
| Pour modifier l'apparence des pièces et du plateau | To change the appearance of the pieces and the board |
| Configurer l'apparence du lecteur de fluxNAME OF TRANSLATORS | Configure Feed Reader Appearance |
| L'apparence, c'est tout. | Looks are everything. |
| Modification de l'apparence | Change the look and feel |
| Configurer l'apparence visuelle | Configuring visual Appearance |
| Pour plus d'informations, voyez Changement de l'apparence du sélecteur. | For more information see Changing the Switcher appearance. |
| Nous avons donc beaucoup parlé de l'apparence du visage. | So we've talked a lot about facial appearance. |
| Chaque partie prévoit les moyens juridiques de prévenir l'utilisation de dessins ou modèles non enregistrés, uniquement si l'utilisation contestée résulte d'une copie de l'apparence non enregistrée du produit. | The Geographical Indications Sub Committee adopts its decisions by consensus. |
| L'apparence n'est pas tout. | Looks are not everything. |
| L'apparence n'est pas tout. | Appearance isn't all. |
| Changer l'apparence des fonctions | Changing the appearance of functions |
| Personnalisez l'apparence de ChoqokName | Personalize Choqok Look and Feel |
| Déterminer l'apparence des cartes. | Choose how the cards should look. |
| ... que vous pouvez modifier l'apparence de l'impression en modifiant le fichier tellico printing. xsl. Le fichier produit du HTML, et les styles CSS déterminent la police, les marges, etc. | ... that you can modify the appearance of the printed output by modifying the tellico printing. xsl file. The file generates HTML, and the CSS within the stylesheet governs things like the font, the margins, etc. |
| Templates L'apparence du wiki peut être définie dans un patron. | Templates The appearance of the wiki can be defined by a template. |
| Je voulais en avoir l'apparence. | I wanted to look like one. |
| Changer l'apparence de votre grille | Change the appearance of your gaming area |
| Amélioration de l'apparence pour kde | icandy for kde |
| Configuration de l'apparence de kbruch | Configuring kbruch appearance |
| Vérifiez l'apparence de votre insuline. | Check the appearance of your insulin. |
| Et vous en avez l'apparence. | And look like one. |
| Disons... Qu'ils s'en donnaient l'apparence. | A freebooter with a skirt, I dare say. |
| Capture d'écran de la boîte de dialogue de l'apparence du graphique | Screenshot of the Diagram Appearance dialog |
| D'autres options pour l'apparence du graphique peuvent aussi être configurées 160 | Other options for the diagram appearance can also be configured |
| L'apparence de la solution reconstituée est identique à celle du solvant. | The appearance of the reconstituted solution is the same as the appearance of the diluent. |
| Un dessin ou modèle communautaire ne confère pas de droits sur les caractéristiques de l'apparence d'un produit qui sont exclusivement imposées par sa fonction technique. | A Community design shall not subsist in features of appearance of a product which are solely dictated by its technical function. |
| Cette page contrôle l'apparence de Balsa. | This page controls how Balsa appears to you. |
| Discussions sur l'apparence et l' ergonomie | Please replace your email address with the email address you used for the subscription. |
| Personnaliser l'apparence de votre bureau kde | Customizing the Appearance of your kde Desktop |
| L'apparence de la fenêtre d' informations | The design of the information dialog |
| Une application améliorant l'apparence de KDE | A KDE Eye candy Application |
| L'apparence Grete lui avait tout dit. | Grete's appearance had told him everything. |
| L'apparence actuelle de Monsieur est accidentelle. | The gentleman's present condition is purely the result of an accident. |
| Ces classes permettent également de définir et d'appliquer l'apparence finale du document. | These classes also allow the final appearance of the document to be applied. |
| L'hème, par exemple, est un biochrome responsable de l'apparence rouge du sang. | Haem, for example, is a biochrome responsible for the red appearance of blood. |
| Permet de choisir l'apparence d'Evolution. Certaines fonctionnalités affectent l'ensemble d'Evolution alors que d'autres gèrent l'apparence d'un type d'information bien précis. | Lets you decide how Evolution should look. Some of the features control the appearance of Evolution as a whole, and others the way a particular kind of information appears. |
| Le nom vient du latin fauces ( gueule) en raison de l'apparence des feuilles. | The name comes from the Latin word fauces ( animal mouth) because of the appearance of leaves. |
| Ne jugez pas les gens sur l'apparence. | Don't judge people by appearance. |
| Ne juge pas les gens sur l'apparence. | Don't judge people by appearance. |
Recherches associées : L'apparence Du Visage - L'apparence Du Corps - L'apparence Du Magasin - Diminue L'apparence - L'apparence D'entreprise - Améliorer L'apparence - Réduire L'apparence - Présente L'apparence - Améliorer L'apparence - Donnant L'apparence - Améliorer L'apparence - Donne L'apparence - L'apparence D'inconvenance - Donner L'apparence
