Traduction de "l'argile de bentonite" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Bentonite. | A colloidal clay. |
| Tissus enfermant une couche de bentonite ou autrement combinés avec de la bentonite (argile) | Measuring per single yarn 714,29 dtex or more |
| Tissus enfermant une couche de bentonite ou autrement combinés avec de la bentonite (argile) | Containing less than 85 per cent by mass of flax |
| argiles colloïdales (bentonite), | Adsorbent clays (bentonite). |
| Avec de l'argile. | With clay. |
| C'est comme de l'argile. | It's like clay. |
| De la modeler comme de l'argile. | Mold it like putty. |
| N N diméthyl N octadécyl benzèneméthanaminium, produits de réaction avec la bentonite | Benzenemethanaminium, N,N dimethyl N octadecyl , reaction products with bentonite |
| On les fera avec de l'argile. | I'll show them how to cast pipes out of clay. |
| Composés d'ammonium quaternaire, bis(alkyl de suif hydrogéné)diméthyles, sels avec la bentonite. | Quaternary ammonium compounds, bis(hydrogenated tallow alkyl)dimethyl, salts with bentonite |
| Les dragues enlèvent l'argile de la mer. | Large dredging machines dredge this boulder clay a tough type of soil from the sea. |
| Tom façonna l'argile en un vase. | Tom worked the clay into a vase. |
| La chaleur du soleil durcit l'argile. | The heat of the sun hardens clay. |
| Ensuite l'argile et enfin, le marbre. | Next the clay, and then the marble. |
| Certains types de molécules aiment s'associer avec l'argile. | Certain kind of molecules like to associate with the clay. |
| Il y a cette argile bentonite, qui est qui gonfle et se dilate. | You've got this bentonite clay, which is sort of swells up and expands. |
| Donc maintenant, on recouvre le tout avec de l'argile. | So, now you go back and you cover the whole thing with clay. |
| Vous remarquez l'argile sur la semelle de ses chaussures. | You notice the clay on the soles of her feet. |
| Vous avez façonné l'argile en un vase. | You shaped the clay into a vase. |
| Ça, c'est une machine qui crée des figures avec de l'argile. | This is a clay maker. |
| Préparations destinées à clarifier la bière composées de papaîne et de bentonite préparations enzymatiques pour le désencollage des textiles | Preparations used for clarifying beer, composed of papain and bentonite enzymatic preparations for deeizing textiles |
| Nous écrasions de l'argile avec nos pieds, lorsqu'elle arrivait de la colline. | We mashed the clay with our feet when it came from the hillside. |
| Et Il a commencé la création de l'homme à partir de l'argile, | And He originated the creation of man out of clay, |
| Et Il a commencé la création de l'homme à partir de l'argile, | And He originated the creation of man from clay |
| Et Il a commencé la création de l'homme à partir de l'argile, | He originated the creation of the human from clay, |
| Et Il a commencé la création de l'homme à partir de l'argile, | He originated the creation of man from clay, |
| Composés d'ammonium quaternaire, bis(alkyl de suif hydrogéné)diméthyles, composés avec la bentonite et le chlorure de C8 C18 alkylbenzyldiméthylammonium | Quaternary ammonium compounds, bis(hydrogenated tallow alky)dimethyl, compounds with bentonite and C8 C18 alkylbenzyldimethylammonium chloride |
| Ils sont d'une belle force, de bons chevaux, pour l'argile du Sussex. | Plenty of power. Good horses for the Sussex clay. |
| Comment ont ils pu construire un si grand édifice avec de l'argile ?! | How could they build such a big building with adobe? |
| Tom a façonné l'argile et en a fait un vase. | Tom worked the clay into a vase. |
| C'est la mer ellemême qui fournit l'argile pour la digue. | The building material for the dike is boulder clay which the South Sea itself provides. |
| Un traitement à la bentonite permet de précipiter les protéines instables qui peuvent alors être éliminées par soutirage et filtration. | Treatment with bentonite allows the precipitation of unstable proteins which can then be removed by filtration and extraction. |
| Elle est allée à la rivière chercher de l'argile pour recouvrir ses pots. | And they've been carefully covered up by the bee who has gone to the river and gathered clay to cover over her pots. |
| Il fabriquait un cheval avec de l'argile que notre professeur conservait sous l'évier. | He was making a horse out of the clay that our teacher kept under the sink. |
| Argiles (à l'exclusion des argiles réfractaires ou expansées ainsi que du bentonite, du kaolin et des autres argiles kaoliniques) | Vodka of an alcoholic strength of 45,4 vol, in containers holding 2 l |
| 8.1.3.2.1.6.5 Tout signe visible de pénétration dans l'abdomen sur l'argile à modeler (voir par. | 5. any visible signs of penetration of the modelling clay in the abdomen (see paragraph 7. |
| A Chypre, les recettes des argiles et des terres de bentonite sont beaucoup plus importantes que celles des mines de cuivre plus connues. | In Cyprus proceeds from bentonite clays and earths are much greater than those from the better known copper mines. |
| Combinaison complexe d'hydrocarbures obtenue par traitement à la bentonite du goudron de carbonisation du lignite en vue d'éliminer les oligo éléments et les impuretés. | (A complex combination of hydrocarbons obtained by the treatment of lignite carbonization tar with bentonite for removal of trace constituents and impurities. |
| Préparations destinées 3 attendrir la viande, préparations destinées 3 clarifier la bière, composées de papaïne et de bentonite préparations enzymatiques pour le désencollage des textiles | Preparations used for tenderising meat, preparations used for clarifying beer, composed of papain and bentonite, enzymati preparations for the desizing of textiles |
| Lorsque je jouais avec lui, je sentais mes doigts s'enfoncer dans ses membres comme dans de l'argile. | When I played with him, I felt my fingers sink into the flesh of his limbs as into damp clay. |
| Combinaison complexe d'hydrocarbures obtenue par traitement de gatsch pétrolier à bas point de fusion avec de la bentonite afin d'éliminer les constituants polaires en traces et les impuretés. | (A complex combination of hydrocarbons obtained by the treatment of low melting petroleum slack wax with bentonite for removal of trace polar constituents and impurities. |
| C'est de l'argile, on lui a donné une forme cylindrique, couvert d'une fine écriture, et séché au soleil. | It's made of clay, and it's been fashioned into a cylinder shape, covered with close writing and then baked dry in the sun. |
| Le site internet de l'école parle pour l'édifice de bâtiment vivant qui respire à travers son enduit à l'argile. | The school's website refers to the building as the living building as it breathes through clay plaster. |
| Mais la terre contenait de l'argile et était inaccessible quand il pleuvait il n'y avait pas de bonnes routes. | But the land was of clay soil and inaccessible in the rain there was no good road. |
| Aussi pâle que la mort ou que l'argile, répondit quelqu'un faites la asseoir ou elle tombera. | As white as clay or death, was responded. She will fall let her sit. |
Recherches associées : Ciment Bentonite - L'argile Calcinée - L'argile Acide - Sur De L'argile - Travail De L'argile - Préparation De L'argile - Masque à L'argile - La Construction De L'argile - Industrie De L'argile Lourde - De De - De - De - De
