Traduction de "l'effet ex de" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
L'effet ex de - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Une évaluation ex post, centrée sur l'effet de l'action en question, sera effectuée à la fin du programme. | An ex post evaluation focused on the impact of the action in question will be carried out at the end of the programme. |
| La durée de l'effet est d'approximativement 24heures, par conséquent les comprimés peuvent être administrés la nuit précédant l'administration d'un produit qui pourrait entraîner des vomissements (par ex. chimiothérapie). | The duration of the effect is approximately 24 hours and, therefore, tablets can be given the night before administration of an agent that may cause emesis (e.g. chemotherapy). |
| ex 6202, ex 6204, ex 6206, ex 6209 et ex 6211 | Manufacture from tubular knitted gas mantle fabric |
| La durée de l'effet est d'approximativement 24 heures, par conséquent le traitement peut être administré la nuit précédant l'administration d'un produit qui pourrait entraîner des vomissements (par ex. chimiothérapie). | The effect duration is approximately 24 h and therefore treatment can be given the night before administration of an agent that may cause emesis e.g. chemotherapy. |
| l'effet de surprise. | But, what's more important is that you can bring an element of surprise. |
| ex 7003, ex 7004 et ex 7005 | ex Chapter 65 |
| ex 7102, ex 7103 et ex 7104 | Glass and glassware |
| ex 7107, ex 7109 et ex 7111 | preserving jars of glass |
| ex 7003 ex 7004 et ex 7005 | the value of all the materials used does not exceed 50 of the ex works price of the product |
| ex 7102, ex 7103 et ex 7104 | Tanning or dyeing extracts tannins and their derivatives dyes, pigments and other colouring matter paints and varnishes putty and other mastics inks except for |
| ex 7107, ex 7109 et ex 7111 | Manufacture from materials of any heading, including materials of a different group 7 in this heading. |
| ex 7003 ex 7004 et ex 7005 | Albuminoidal substances modified starches glues enzymes except for |
| ex 7107, ex 7109 et ex 7111 | Refined tall oil |
| 3.11.1 L'effet de soutien. | 3.11.1 Supportive effect. |
| (NC 0405 et ex 2106, NC ex 1517, NC ex 1517 et ex 2106) | (CN 0405 and ex 2106, CN ex 1517, CN ex 1517 and ex 2106) |
| L'effet Facebook | The Facebook effect |
| L'effet blogueur | The blogger effect |
| Définir l'effet... | Set Effect... |
| Chez les patients commençant un traitement par d'anticoagulants oraux de la classe des antagonistes de la vitamine K (warfarine par ex.), un état d'hypercoagulabilité transitoire peut apparaître avant que l'effet anticoagulant recherché soit apparent. | In patients starting treatment with oral anticoagulants belonging to the class of vitamin K antagonists (e. g. warfarin), a transient hypercoagulable state may arise before the desired anticoagulant effect becomes apparent. |
| Théoriquement, l'effet de la toxine botulique peut être potentialisé par des antibiotiques du groupe des aminosides ou la spectinomycine, ou d'autres médicaments bloquant la transmission neuromusculaire (p. ex. les myorelaxants du type tubocurarine). | 4.7 Effects on the ability to drive and use machines |
| Oui, ils font de l'effet. | Yeah, they pack a punch. |
| Sous l'effet de l'arc électrique, | Under the effect of the electrical arc, the air heat up to 20 000 degrees. |
| Quel est l'effet de ceci ? | What's the effect of this? |
| té l'effet de ces mesures? | Question wms bean the effect of these measures? |
| Je crains l'effet de précédent. | It is a very touchy subject. |
| L'ipéca semblait faire de l'effet. | Every time we gave him the ipecac, he seemed to get better. |
| de l'accentuation de l'effet de serre | an intensified greenhouse effect |
| ex 620342 et ex 620462 | ex 620342 and ex 620462 |
| ex 2004 et ex 2005 | cereals (other than maize (corn)) in grain form or in the form of flakes or other worked grains (except flour, groats and meal), pre cooked or otherwise prepared, not elsewhere specified or included |
| ex 3916 et ex 3917 | copying pastes with a basis of gelatin, whether or not on a paper or textile backing |
| ex 4410 à ex 4413 | Tanned or dressed furskins, assembled |
| ex 6210 et ex 6216 | polishing discs or rings other than of felt of heading 5911, |
| ex 9401 et ex 9403 | Machines and appliances for testing the hardness, strength, compressibility, elasticity or other mechanical properties of materials (for example, metals, wood, textiles, paper, plastics) |
| ex 9601 et ex 9602 | ex Chapter 91 |
| ex 2004 et ex 2005 | The Committee shall proceed as provided for in paragraph 8. |
| ex 3916 et ex 3917 | all the materials of Chapters 2 and 4 used must be wholly obtained |
| ex 4410 à ex 4413 | Other except for fruit and nuts cooked otherwise than by steaming or boiling in water, not containing added sugar, frozen |
| ex 9401 et ex 9403 | 5501 to 5507 |
| ex 9601 et ex 9602 | Manufacture from 5 natural fibres, |
| ex 1101 à ex 1104 | Manufacture from unembroidered fabric provided the value of the unembroidered fabric used does not exceed 40 of the ex works price of the product 5 |
| ex 1507 à ex 1515 | Other made up textile articles sets worn clothing and worn textile articles rags except for |
| ex 3916 et ex 3917 | Nuts, not containing added sugar or spirit |
| ex 4410 à ex 4413 | Marble, merely cut, by sawing or otherwise, into blocks or slabs of a rectangular (including square) shape, of a thickness not exceeding 25 cm |
| ex 9401 et ex 9403 | 5909 to 5911 |
| ex 9601 et ex 9602 | Handkerchiefs, shawls, scarves, mufflers, mantillas, veils and the like |
Recherches associées : Date Ex - Ex-femme - Patron Ex - Ex-mari - Moulin Ex - Ex-Yougoslavie - Ex Entrepôt - Taxe Ex - Ex-libris - Ex-partenaire - Ex-femme - Personnel Ex - Ex équipement - Ex Homme
