Traduction de "l'information est disponible" à la langue anglaise:


  Dictionnaire Français-Anglais

Disponible - traduction : L'information est disponible - traduction :

  Exemples (Sources externes, non examinées)

Adresse électronique (si l'information est disponible)
E mail (when available)
Adresse électronique (si l'information est disponible)
E mail (when available)
Langue(s) que la personne comprend (si l'information est disponible)
Language(s) which the person understands (if known)
Numéro de référence de la décision (si l'information est disponible)
Reference number of the decision (if available)
La Commission a raison l'information est disponible mais pas pour tous.
The Commission is right information is available to some, but not to all.
Numéro d'identité ou numéro de sécurité sociale (si l'information est disponible)
Identity number or social security number (when available)
L'information est disponible sur demande adressée par courrier électronique au représentant du Service de l'information du Ministère.
for information.
L'INFORMATION DISPONIBLE SUR LE RÉSEAU INTERNET
INFORMATION AVAILABLE ON THE INTERNET
Ainsi l'information demandée par votre Parlement est disponible dans les documents de programmation individuels.
The information requested by Parliament is available in the individual programming documents.
C'est vrai, c'est parce que l'information n'est pas disponible.
Right, it's because this information is not out.
De même, l'information disponible en matière de transactions internationales de services est peu abondante et hétérogène.
PRESIDENT. The debate is closed.
iii) Selon la résolution 1175 du Gouvernement, l'information est rendue disponible au demandeur sous la forme désirée.
(iii) According to the ProcedureGovernmental Resolution No.
b) Si, lorsqu'il est exigé que l'information qu'elle contient soit disponible, cette information peut être présentée à la personne à laquelle elle doit être rendue disponible.
(b) Where it is required that the information it contains be made available, that information is capable of being displayed to the person to whom it is to be made available.
3.5.1 L'un des objectifs de la présente proposition est d'accroître l'information disponible sur l'utilisation des médicaments en pédiatrie.
3.5.1 One of the proposal s objectives is to increase the availability of information on the use of medicines in the paediatric sector.
Toute l'information sur Wikipolítica en Basse Californie du sud, à Mexico et à Jalisco est disponible sur son site.
To keep informed about Wikipolítica in Baja California Sur, Mexico City, and Jalisco, consult their social networks.
Pour pouvoir examiner les faits, nous devons avoir accès à toute l'information disponible.
Furthermore, if we are to assess the facts, we must have access to all the information available.
Numéro d'immatriculation (si l'information est disponible) 1 Siège statutaire (si l'information est disponible) 1 Si la décision est transmise à l'État d'exécution parce que la personne morale à l'encontre de laquelle la décision a été prononcée y a son siège statutaire, les rubriques numéro d'immatriculation et siège statutaire doivent être complétées.
Registration number (if available) 1 Registered seat (if available) 1 Where a decision is transmitted to the executing State because the legal person against whom the decision has been passed has its registered seat in that State, Registration number and Registered seat must be completed.
Une fois l'information médicale disponible en format électronique, il devient facile de la transmettre.
Once medical information was available in an electronic format, it was easy to transmit.
Le terme disponible signifie que l'information est en possession du fournisseur ou autre entité responsable de la préparation de la FDS.
This should include relevant available data on both acute and chronic aquatic toxicity for fish, crustaceans, algae and other aquatic plants.
Le terme disponible signifie que l'information est en possession du fournisseur ou autre entité responsable de la préparation de la FDS.
Where available means where the information is available to the supplier or other entity that is preparing the SDS.
Un système d'information fondé sur Internet est en cours de création pour améliorer l'information disponible aux petites entreprises et aux start ups.
An Internet based information system is been created in order to improve the information available to small and newly started enterprises.
L'objectif du réseau ainsi constitué est de rendre disponible le plus rapidement possible l'information concernant la sécurité et la santé au travail.
The established network should aim to make all available information on safety and health at work accessible as quickly as possible.
Il est extrêmement frappant qu'en l'ab sence de chiffres officiels émanant des Etats mem bres l'information disponible ait été fournie par des organisations bénévoles.
VAN DIJK (ARC). (NL) Mr President, child labour and homelessness do not as a rule come out of the blue like a natural disaster.
L'information disponible est insuffisante ou peu claire, bien que les négociations se soient poursuivies dit on selon des vicissitudes variées et compliquées.
The little information that is available is unclear, despite the fact that negotiations have continued or so we are told with various complicated ups and downs.
Une situation où les individus ordinaires ne savent qu'une fraction de l'information disponible et où la technologie est capable d'améliorations, mais pas utilisée.
A situation where ordinary individuals know just a fraction of the available information and where technology is capable of improvements, but not used.
Mis à jour toutes les 20 minutes, ce site traite l'information des journaux populaires, régionaux et locaux des 27 États membres de l'Union européenne (une page spéciale dédiée à l'information européenne est également disponible).
It is updated every 20 minutes and it covers 27 European Union countries with the most popular national, regional and local newspapers (there is also a special page dedicated to news about Europe).
Cette matière doit être simplifiée tout ce qui est lié à l'information de base celle de l'État de droit démocratique devrait être disponible gratuitement et le reste de l'information devrait être disponible moyennant un prix modique, à l'exception du secteur public culturel , pour des raisons évidentes de propriété intellectuelle et artistique.
This field needs to be simplified everything related to basic information concerning the democratic rule of law should be made available free of charge, and other information should be made available at a marginal cost, except in what is known as the 'cultural' sector, for obvious reasons of intellectual and artistic copyright.
Pour que la concurrence soit réelle, il faut ensuite que l'information soit disponible pour tous les acteurs.
Secondly, for competition to be genuine, information must be made available to all players.
est disponible
now available
Le projet de loi type sur la Liberté de l'information est disponible à l'adresse http www.thecommonwealth.org shared_asp_files uploadedfiles AC090445 A8AB 490B 8D4B F110BD2F3AB1 _Freedom 20of 20Information.pdf, et contient des dispositions relatives au droit d'accès à l'information.
The Model Freedom of Information Bill may be found at http www.thecommonwealth.org shared_asp_files uploadedfiles AC090445 A8AB 490B 8D4B F110BD2F3AB1 _Freedom 20of 20Information.pdf, and contains provisions regarding the right of access to information.
La capacité d'utilisation de l'information disponible est encore réduite par les effets combinés de principes en apparence inoffensifs, qui sont populaires dans des discussions informelles.
The usability of available information is further reduced by the combined effects of innocuous seeming principles that are popular in informal discussions.
L'information disponible jusqu'à présent permet de supposer que l'impacte a eu lieu sur une trajectoire droite et latérale.
The information available so far suggests that the impact occurred in a straight and lateral line.
Tout est disponible.
Go on and take a look, quietly.
Ce n'est pas vraiment à travers sa propre écriture qu'il raconte des histoires, mais en organisant l'information déjà disponible.
He tells a story less through his own writing, than by carefully arranging already available information.
L'information disponible dans la littérature médicale n'indique pas un risque accru de malformation congénitale lié l'utilisation de la loratadine.
The information available in the medical literature does not indicate an increased risk of congenital malformation with loratadine use.
4.2.1 Le CESE partage l'avis de la Commission sur l'inadéquation entre l'information pléthorique disponible et les besoins des consommateurs.
4.2.1 The EESC agrees with the Commission about the mismatch between the abundance of information available and consumers' needs.
Bien sûr, l'information doit être disponible aux entreprises, comme on dit, mais elle doit être aussi accessible à tous.
As has been said, information ought of course to be available to businesses, but it ought also to be accessible to everyone.
Pour ce qui concerne l'eau, les sols, la santé, la flore, la faune et, bien sûr, le climat, il est extrêmement important que l'information appropriée soit disponible.
For example in relation to water, soil, our health, flora, fauna and indeed climate, it is extremely important that proper information is made available.
Cette maison est disponible.
This house is vacant.
Il est disponible maintenant.
He is available now.
Le rapport est disponible.
The report is now available.
Raptiva est disponible en
Raptiva is available in
L'argent est toujours disponible.
The money is still available.
L'interview originale est disponible ici.
Originally posted at Greenhouses of Social Technologies.
Jean est il disponible, maintenant ?
Is John available now?

 

Recherches associées : L'information Devient Disponible - Est Disponible - Est Disponible - Est L'information - Est Devenu Disponible - Qui Est Disponible - Rapport Est Disponible - Est Devenu Disponible - Tout Est Disponible - Puissance Est Disponible - Est Maintenant Disponible - Programme Est Disponible - Est Disponible Aujourd'hui - Vidéo Est Disponible