Traduction de "l'offre dépassant" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Dépassant - traduction : L'offre - traduction : Dépassant - traduction : L'offre dépassant - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Pour l'Europe de l'Est, l'Italie fait observer la stimulation de la demande créée par l'offre d'Alitalia, la hausse des réservations quotidiennes dépassant l'offre supplémentaire de la compagnie. | With regard to Eastern Europe, Italy draws attention to the fact that the growth of Alitalia on these markets has had the effect of stimulating traffic demand, with the increase in daily bookings exceeding the additional services on offer from the company. |
| Dans les décisions antérieures de la Commission, le marché géographique en cause pour l'offre d'électricité en gros était considéré comme ne dépassant pas les frontières nationales 9 . | In past Commission decisions, the relevant geographic market for the wholesale supply of electricity has been considered to be no wider than national borders 9 . |
| L'offre indique | Tenders shall contain |
| Déficit budgétaire ne dépassant pas 3 et dette publique ne dépassant pas 60 du PIB | A budget deficit of no more than 3 and government debt no more than 60 of GDP |
| déficit budgétaire ne dépassant pas 3 et dette publique ne dépassant pas 60 du PIB | a budget deficit of no more than 3 and government debt no more than 60 of GDP |
| On vous l'offre ! | You can have him for free! |
| J'ai rejeté l'offre. | I rejected the offer. |
| Merci pour l'offre. | Thank you for the offer. |
| L'offre s'est démultipliée. | The choice is growing. |
| Invitations à l'offre | Invitations to make offers |
| Je te l'offre. | All yours. |
| 3.8 Stimuler l'offre | 3.8 Stimulate Supply |
| Adaptation de l'offre | Adjustment of supply |
| Déduction de l'offre | Supply réduction |
| Je vous l'offre? | Will you have this? |
| Je vous l'offre. | It's on me tonight. |
| L'offre est tentante. | Well, that's a mighty tempting' offer. |
| Information sur l'offre | Information concerning bids |
| Publicité de l'offre | Disclosure |
| CONDITIONS DE L'OFFRE | TERMS AND CONDITIONS OF THE OFFER |
| L'offre indique notamment | Tenders shall state |
| L'offre de terrains à bâtir influe de façon sensible sur l'offre de logements. | The availability of land for housing construction significantly affects the supply of housing. |
| 40 (bénéfice dépassant 1.312.000) (1) | 40 (profits in excess of LFR 1213000(1) |
| Mais l'effet net de plus d'utilisation, plus d'investissement est d'augmenter l'offre. est d'augmenter l'offre. | But the net effect of more utilization, and more investment is going to be an increase in supply. is going to be an increase in supply. |
| La demande crée l'offre. | The demand made the offer. |
| Tom a rejeté l'offre. | Tom rejected the offer. |
| Nous avons refusé l'offre. | We turned the offer down. |
| d) Ajustement de l'offre. | (d) Supply side adjustments. |
| 4.2.1 Connaître l'offre disponible | 4.2.1 Knowing what is available |
| Je te l'offre... vivant. | I'll offer you the tiger... alive. |
| l'offre la plus avantageuse | All tenderers who have submitted admissible tenders shall be invited simultaneously by electronic means to submit new prices and or new values |
| la teneur de l'offre | the terms of the bid |
| l'offre à la vente, | offering for sale |
| 4.2 Détachement dépassant vingt quatre mois | 4.2 Posting exceeding 24 months |
| 45 (bénéfice dépassant FR 14.400.000) (1) | 25 a) 40.87 of the dividend b) 49.95 of the tax |
| 50 (bénéfice dépassant IRL 35.000) (1) | 50 (profits in excess of IRL 35,000) (1) a) 9 16 of the gross dividend b) 100 of corporation tax |
| 43 (bénéfice dépassant FB 16.600.000) (1) | (a) 37.5 of the dividend (b) 49.70 of the tax for joint and several |
| 47 (bénéfice dépassant IRL 35.000) (1) | 47 (profits in excess of IRL 035,000(1) |
| 36 (bénéfice dépassant FL 1.312.000)(1) | 36 (profits in excess of LFR 1312000 (') |
| la valeur de l'offre retenue ou de l'offre la plus élevée et de l'offre la plus basse dont il a été tenu compte dans l'attribution du marché | When the procuring entity has decided to close an electronic auction in accordance with point (c) of paragraph 7, possibly in combination with the arrangements laid down in point (b) of that paragraph, the invitation to take part in the auction shall indicate the timetable for each phase of the auction. |
| L'offre d'emploi est encore ouverte. | The job offer still stands. |
| J'ai décidé d'accepter l'offre d'emploi. | I've decided to accept the job offer. |
| a) L'offre d'accès au marché | a) The market access offer |
| Article 11 Invitations à l'offre | Article 11 Invitations to make offers |
| Insuffisance de l'offre des soins | Inadequate supply of care services. |
Recherches associées : Portion Dépassant - Seuil Dépassant - Dépassant Largement - En Dépassant - Cibles Dépassant - Dépassant L'imagination - Compétences Dépassant - Dépassant Nettement - Loin Dépassant - Dépassant De Loin - Un Excédent Dépassant
