Traduction de "l'optimisation des stocks" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
L'optimisation des stocks - traduction : Stocks - traduction : L'optimisation des stocks - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| (a) l'optimisation des infrastructures existantes | (a) optimise existing infrastructure |
| Il favorise l'optimisation de l'exploitation des réseaux de transport. | On the basis of contacts with the Eurotra teams and with Mr Danzin, author of a new evaluative report, we can regard the following points as established. |
| Désactiver l'optimisation de lecture de pixel | Disable read pixel optimization |
| amélioration de l'action , l'optimisation des activités de surveillance déjà mises en œuvre. | Improvement of the scheme means the optimisation of monitoring activities already implemented. |
| L'optimisation est un procédé pour améliorer la qualité des polices de petite taille. | Hinting is a process used to enhance the quality of fonts at small sizes. |
| (d) la souplesse d exploitation, notamment l'optimisation de l énergie d équilibrage et des services auxiliaires | (d) Operational flexibility, including optimisation of regulating power and ancillary services |
| 5.8 Les TIC ont un rôle fondamental à jouer dans l'optimisation des ressources. | 5.8 ICT applications have a fundamental role to play in optimising resources. |
| 6.8 Les TIC ont un rôle fondamental à jouer dans l'optimisation des ressources. | 6.8 ICT applications have a fundamental role to play in optimising resources. |
| l'optimisation de l'utilisation des infrastructures publiques de recherche et d'évaluation dans le PRES | optimising the use of publicly owned research and evaluation infrastructures in ESRP |
| DES STOCKS CHEVAUCHANTS ET DES STOCKS DE GRANDS MIGRATEURS | OF STRADDLING FISH STOCKS AND HIGHLY MIGRATORY FISH STOCKS |
| (g) l'optimisation et l'établissement de contraintes de dose appropriées | (g) the optimisation and establishment of appropriate dose constraints, |
| (iiiiiiii) l'optimisation et l'établissement de contraintes de dose appropriées | (iiiiiiii) the optimisation and establishment of appropriate dose constraints, |
| SMO est l'optimisation des médias sociaux d'un site web, une marque, une entreprise, etc | SMO is the social media optimization of a website, a brand, a company, etc |
| Focalisés sur l'optimisation des propriétés naturelles de l'eau ainsi que des systèmes énergétiques de l'organisme humain, | With a focus on enhancing the natural properties of water as well as the human body's energy systems, |
| 3.3 L'optimisation du Danube en tant que corridor paneuropéen TEN | 3.3 Optimization of the Danube as a pan European TEN Corridor |
| Le fait de choisir entre ces deux options stratégiques impliquerait de trouver un compromis entre l'optimisation des synergies entre les secteurs et l'optimisation de la cohérence au sein de chaque secteur avec ses objectifs particuliers. | A choice between these two policy options would imply solving the trade off between maximisation of synergies across sectors and maximisation of coherence within each with its specific policy objectives. |
| Ils vivent en nous aidant à l'optimisation du processus de réparation. | They are living in us helping the optimization of the reparation process. |
| 1.3 Une approche de partenariat facilitant l'optimisation de l'expertise, la diffusion des connaissances et le financement. | 1.3 Working with a partnership approach ensures maximisation of expertise, knowledge dissemination and funding. |
| 4.13 L'optimisation des coûts d'infrastructure passe également par la production de l'énergie adéquate à l'endroit adéquat. | 4.13 Infrastructure costs will also be optimised if the right kind of energy is generated in the right place. |
| 4.14 L'optimisation des coûts d'infrastructure passe également par la production de l'énergie adéquate à l'endroit adéquat. | 4.14 Infrastructure costs will also be optimised if the right kind of energy is generated in the right place. |
| Ces stocks menacés sont dans bien des cas des stocks chevauchants ou hautement migratoires. | Many of these threatened stocks are straddling stocks or are highly migratory in nature. |
| L'optimisation de la mondialisation nécessite une autorité politique mondiale qui n'existe pas. | After all, global optimization would require a global policymaking authority, which we do not have. |
| Gestion des stocks Matériel | Management Information System |
| Commercialisation des stocks préexistants | These rules governing the oenological practices and processes shall be in conformity with EU legislation. |
| dégradation des stocks concernés, | unusual circumstances, |
| Cette rubrique comprend les stocks gouvernementaux, les stocks détenus par les gros consommateurs et par les organismes chargés de la tenue des stocks, les stocks détenus à bord des navires entrants, les stocks détenus dans des zones franches et les stocks détenus pour des tiers, que ce soit en application d'accords gouvernementaux bilatéraux ou non. | All stocks on national territory, including stocks held by governments, by major consumers or by stockholding organisations, stocks held on board incoming ocean vessels, stocks held in bonded areas and stocks held for others, whether under bilateral government agreement or not. |
| Nous disposons de stocks de céréales très élevés, surtout des stocks de blé. | The Commission has given us no disposal pro gramme whatsoever. |
| La rentabilité sera nettement accrue grâce à l'optimisation des processus commerciaux et des services et à l'introduction de produits standards. | Profitability would be significantly increased through the optimisation of marketing and service processes and the introduction of standard products. |
| Après trois ans de réduction des stocks, on a enregistré une augmentation des stocks en 2002. | After three years of de stocking, 2002 showed an increase of stocks. |
| Désactive l'optimisation de la lecture d'un pixel de scènes simples de rectangles opaques | Disable optimization for reading 1px for simple scenes of opaque rectangles |
| 2.24 Le CESE recommandait d'élaborer une stratégie visant l'optimisation de la combinaison énergétique. | 2.24 The EESC recommended developing a strategy for an optimal energy mix. |
| Il étudiera aussi l'optimisation de leur impact sur l'environnement et le développement local. | It will also study ways of optimising their impact on the environment and local development. |
| LONDRES Alors que les chefs de file du monde des affaires se réunissent à Davos, un changement de paradigme très en retard sur la politique monétaire se dessine lentement, en vue de subordonner l'optimisation de l'inflation à l'optimisation de la croissance. | LONDON As world business leaders gather in Davos, a long overdue paradigm shift in monetary policy subordinating the targeting of inflation to the targeting of growth is slowly taking shape. |
| Il convient de garantir un meilleur échantillonnage des stocks dans le cadre des plans de reconstitution des stocks et des espèces hauturières afin d obtenir une meilleure connaissance de ces stocks. | There is a need to assure a better sampling of stocks under recovery plans and deep sea species, to obtain a better knowledge of these particular stocks. |
| Gestion des stocks (FS 5) | Inventory Control (FS 5) |
| Epuisement des stocks de munitions | Depletion of ammunition |
| la liste des stocks concernés, | a list of the stocks involved, |
| Contrôle des stocks de carburant | Fuel management |
| Abandon du transfert des stocks. | Abandonstocktransfer. |
| Indices d abondance des stocks démersaux | Abundance indices for demersal stocks |
| ÉTAT DES STOCKS PHYSIQUES (ESP) | PHYSICAL INVENTORY LISTING (PIL) |
| Des projets de nature plus technique liés à la sécurité, à l'intégrité des données et à l'optimisation du système seront entrepris. | Projects of a more technical nature relating to security, integrity of data and optimisation of the system will be undertaken. |
| Par le passé, un seul four de grillage pouvait émettre jusqu'à 29 ng ET m3 avant l'optimisation des agrégats. | A single copper shaft furnace emitted up to 29 ng TE m3 PCDD F before optimization of the aggregates. |
| L'installation et l'optimisation d'Oracle pour exécuter efficacement SI2, ATS et ActiTrak (système de suivi des activités) constituent un exemple. | An example is the installation and fine tuning of Oracle to run SI2, ATS and ActiTrak (an activity tracking system) efficiently. |
| Comme l'a dit Donald Knuth, l'optimisation prיmaturיe est la racine de tous les maux. | As Donald Knuth has said, premature optimization is the source of all evil. |
Recherches associées : L'optimisation Des Coûts - L'optimisation Des Processus - L'optimisation Des Ressources - L'optimisation Des Produits - L'optimisation Des Services - L'optimisation Des Opérations - L'optimisation Des Processus - L'optimisation Des Coûts - L'optimisation Des Infrastructures - L'optimisation Des Achats - L'optimisation Des Profits - L'optimisation Des Capacités - L'optimisation Des Flux
