Traduction de "la buse" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Buse - traduction : Buse - traduction : La buse - traduction : BUSE - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| La Buse de Ridgway est une espèce de buse. | This bird is named after the ornithologist Robert Ridgway. |
| La Buse de Patagonie ( Buteo ventralis ) est une espèce de buse. | The rufous tailed hawk (Buteo ventralis) is a species of bird of prey in the Accipitridae family. |
| La Buse à queue barrée (Buteo albonotatus) est une espèce de buse. | The zone tailed hawk ( Buteo albonotatus ) is a medium sized hawk of warm, dry parts of the Americas. |
| Buse | Nozzle |
| Buse variable | Rough legged buzzard |
| Buteo rufinus(II) Buse féroce | Circaetus gallicus(II) |
| La Buse d'Afrique (Buteo auguralis) est une espèce de buses. | The red necked buzzard ( Buteo auguralis ) is a species of bird of prey in the Accipitridae family. |
| Retirez la buse de votre nez et expirez par la bouche. | Take the nozzle out and breathe out through your mouth. |
| Collection of Articles on Rarotonga Language , Jasper Buse. | Collection of Articles on Rarotonga Language , by Jasper Buse. |
| La Buse de Chine (Buteo hemilasius) est une espèce de buses. | The upland buzzard ( Buteo hemilasius ) is a species of bird of prey in the Accipitridae family. |
| Les prédateurs naturels de l'Amazone de Porto Rico sont la Buse à queue rousse ( Buteo jamaicensis ), la Petite Buse ( Buteo platypterus ), le Faucon pèlerin ( Falco peregrinus ) et le Moqueur corossol ( Margarops fuscatus ). | Natural predators of the Puerto Rican amazon include the red tailed hawk ( Buteo jamaicensis ), the broad winged hawk ( Buteo platypterus ), the peregrine falcon ( Falco peregrinus ) and the pearly eyed thrasher ( Margarops fuscatus ). |
| Pas question de laisser une buse nous voler notre fromage ! | We won't let a buzzard steal our cheese ! |
| La Buse rouilleuse ( Buteo regalis ) est une espèce de rapaces diurnes de la famille des Accipitridae. | Length in this species ranges from with an average of , wingspan from , with an average of about , and weight from . |
| La distance idéale entre la buse et la surface du tissu est de 10 à 15 cm. | The distance between the nozzle and the tissue surface should ideally be 10 to 15 cm. |
| La Buse cul blanc (Parabuteo leucorrhous, anciennement Buteo leucorrhous ) est une espèce de la famille des Accipitridae. | The white rumped hawk ( Parabuteo leucorrhous ) is a species of bird of prey in the Accipitridae family. |
| La buse doit être placée à 15 du bord de toute ouverture existant dans le flasque. | The nozzle position is 15 from the edge of any opening in the drum back plate. |
| Après chaque utilisation, essuyez la buse et l intérieur du capuchon voir schémas e et f. | After each use, wipe the nozzle and the inside of the cap see pictures e and f. |
| Et mon dernier changement, j'ai voulu modifier une position de buse P Cool | And my last change, I wanted to alter a P Cool nozzle position |
| Pointez l extrémité de la buse vers le côté extérieur, à l opposé de la cloison nasale centrale. | Point the end of the nozzle toward the outside of your nose, away from the centre ridge of your nose. |
| Un flacon contenant 30 pulvérisations n apparaîtra jamais rempli lorsque vous le recevrez pour la première fois. Le médicament est pulvérisé à l extérieur de la buse quand on appuie fermement sur le bouton latéral. La buse est protégée par un capuchon amovible. | A bottle containing 30 sprays will not appear full when you first receive it. The medicine sprays out of the nozzle when the button on the side is firmly pressed. The nozzle is protected by a removable cap. |
| La buse à l'extrémité du tuyau flexible permet uniquement à l'eau et à l'air de passer vers l'extérieur. | The nozzle at the outlet of the Flexible Pipe allows water and airflow only from the inside to the outside direction. |
| Tenez votre pulvérisateur nasal bien droit et placez doucement la buse dans une de vos narines voir schéma c. | Hold the nasal spray upright and carefully place the nozzle in one of your nostrils see picture c. |
| Postes P Cool buse, ainsi de suite et ainsi de suite, ces changements sont tous capturés | P Cool nozzle positions, so on and so forth, those changes are all captured |
| La Buse blanche (Pseudastur albicollis, anciennement Leucopternis albicollis ) est une espèce de rapace de la zone tropicale de l'Amérique, appartenant à la famille des Accipitridae. | The white hawk ( Pseudastur albicollis ), a bird of prey breeding in the tropical New World, belongs to the family Accipitridae of the Falconiformes it is sometimes separated in the Accipitriformes with the other hawks and their relatives. |
| Harmens, H., Buse, A., Büker, P., Norris, D., Mills, G., Williams, B., Reynolds, B., Ashenden, T.W., Rühling, Å., Steinnes, E. | Harmens, H., Buse, A., Büker, P., Norris, D., Mills, G., Williams, B., Reynolds, B., Ashenden, T.W., Rühling, Å., Steinnes, E. 2004. |
| Appendix A. Dossier on La Buse, p. iii xxi, Erik A. Dresen, Paragon Island , Ventura Verlag (2015), ISBN 978 3 940853 29 5 vgl. | ISBN 0 486 42131 7 Erik A. Dresen, Paragon Island , Ventura Verlag (2015), ISBN 978 3 940853 29 5 Die Paragoninsel , Ventura Verlag (2015), ISBN 978 3 940853 28 8. |
| Si le pulvérisateur se bloque, n essayez pas de débloquer la buse avec une aiguille ou un objet pointu car cela abîmerait le mécanisme du pulvérisateur | If the spray becomes blocked, do not try and unblock the nozzle with a pin or sharp object as this will damage the spray mechanism |
| Dans ces conditions d'utilisation, on doit obtenir un jet de 170 50 mm sur la surface à dégrader située à une distance de 380 10 mm de la buse. | Under these operation conditions the fan pattern obtained shall be 170 mm 50 mm in diameter on the surface exposed to deterioration, at a distance of 380 mm 10 mm from the nozzle. |
| En tenant le pulvérisateur nasal bien droit, pointez la buse loin de vous et appuyer fermement sur le bouton latéral au moins 6 fois afin de libérer une fine brume dans l air voir schéma b. | Holding the nasal spray upright, point the nozzle away from you and firmly press the button on the side at least 6 times to release a fine spray into the air see picture b. |
| Pornichet abrite trois plages à l'ouest, la plage des Libraires, d'une longueur de , donne sur la baie du Pouliguen, partagée avec La Baule la limite est marquée par le ruisseau de Mazy, actuellement souterrain, et qui débouche sur la plage par une buse. | Shore and beaches Pornichet has three beaches in the West, the Beach of the Libraires (plage des Libraires), of 2 km length, is part of the Bay of Pouliguen (baie du Pouliguen), shared with La Baule the border is marked by the Mazy creek (currently underground). |
| On utilise un pistolet à eau équipé d'une buse de 1,3 mm de diamètre permettant un débit du liquide de 0,24 0,02 l mn sous une pression de 6,0 bar 0 0,5 bar. | The spray gun used shall be equipped with a nozzle 1.3 mm in diameter allowing a liquid flow rate of 0.24 0.02 l minute at an operating pressure of 6.0 bars 0 0.5 bar. |
| Et, si je ne m'a buse, sur les 66 pays ACP signataires de la convention de Lomé, bien peu sont irréprochables en matière de droits de l'homme et surtout pas Haïti, qu'il est question de faire adhérer à la convention. | Mr Bersani said in his speech that we are faced with I do not remember his exact words some sort of failure in North South relations, or at all events a deterioration in the situation. |
| S'il n'est pas possible de placer la buse de pulvérisation dans la position indiquée sur le schéma ou si le point de pulvérisation coïncide avec une ouverture de ventilation ou autre, elle peut être avancée d'un angle supplémentaire de 90 par rapport au bord de la plaquette, en restant à la même distance du centre du disque. | If it is not possible to locate the spray in the position shown on the sketch, or if the spray coincides with a brake ventilation hole or similar, the spray nozzle may be advanced by an additional 90 maximum from the edge of the pad, using the same radius. |
| Un échantillon du feu spécial d'avertissement, monté dans sa position normale de fonctionnement, avec tous les trous de drainage ouverts, s' il existent, est soumis à une précipitation de 2,5 mm d'eau par minute, dirigée sous un angle de 45º, à partir d'une buse fournissant un jet plein conique. | A simple of the special warning lamp, fitted in its normal operating position, with all the drainage apertures open if they exist, shall be subjected to a precipitation of 2.5 mm of water per minute, the water being directed at an angle of 45º and from a nozzle producing a full conical jet. |
| (Applaudissements) Oh, La li la li la la la La li la la li la la la la la la La li la la la La li la la la la La li la la la la la la La la la li la la la la la | (Applause) Oh, a li la li la la la La li la la li la la la la la la (Applause) La li la la la La li la la la la La li la la la la la la La la la li la la la la la |
| La, la la la, la, la, la la | La, la la la, la, la, la la |
| Sha la la la la | Little piece of you |
| Chanson la, la, la, la, schtroumpfe toute la journée | Song la, la, la, la, smurf the whole day long |
| Il s'agit de la Tchéquie, l'Estonie, la Hongrie, la Lettonie, la Lituanie, la Pologne, la Slovaquie, la Slovénie, la Bulgarie, la Roumanie, l'Islande, la Norvège, la Turquie ainsi que du Canada. | They are the Czech Republic, Estonia, Hungary, Latvia, Lithuania, Poland, Slovakia, Slovenia, Bulgaria, Romania, Iceland, Norway, Turkey and Canada. |
| Ah, la la la. | Oh, la la la. |
| à la science la tempérance, à la tempérance la patience, à la patience la piété, | and in knowledge, self control and in self control patience and in patience godliness |
| à la science la tempérance, à la tempérance la patience, à la patience la piété, | And to knowledge temperance and to temperance patience and to patience godliness |
| nouveaux États membres la Bulgarie, la République tchèque, l'Estonie, Chypre, la Lettonie, la Lituanie, la Hongrie, Malte, la Pologne, la Roumanie, la Slovénie et la Slovaquie. . | new Member States means Bulgaria, the Czech Republic, Estonia, Cyprus, Latvia, Lithuania, Hungary, Malta, Poland, Romania, Slovenia and Slovakia. |
| les pays associés la Bulgarie, l'Estonie, la Hongrie, la Lettonie, la Lituanie, la Pologne, la République tchèque, la République slovaque, la Roumanie, et la Slovénie | Bulgaria, the Czech Republic, Estonia, Hungary, Latvia, Lithuania, Poland, Romania, the Slovak Republic and Slovenia. |
| la faim, la pauvreté, la famine, la maladie. | We have war, recession, hunger, poverty, starvation, illness. |
Recherches associées : La Buse D'huile - La Buse D'alimentation - Buse D'air - Buse D'eau - Buse Fan - Buse D'injecteur - Porte-buse - Buse Pattue - Buse D'incendie - Buse Insert - Buse Rinçage
