Traduction de "la confiance et la confiance" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Confiance - traduction : Confiance - traduction : Confiance - traduction : Confiance - traduction : Confiance - traduction : La confiance et la confiance - traduction : Confiance - traduction : La confiance et la confiance - traduction : Confiance - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
La consolidation de la reprise et le retour à une croissance soutenue reposent essentiellement sur la confiance confiance des ménages , confiance des entreprises , confiance des épargnants . | A consolidation of the recovery and a return to sustainable growth crucially depend on confidence the confidence of households , the confidence of firms and the confidence of savers . |
Voilà ce qu'est la confiance, la confiance c'est humain. | This is what trust is, trust is human. |
confiance confiance confiance 95 ) 95 ) 95 ) | n 268 |
Sa capacité à susciter la confiance et la confiance de son peuple est exemplaire. | His ability to command the confidence and the trust of his people is exemplary. |
Et de ce fait, il importe que nous renforcions la confiance, la confiance légitime. | And that is why it is a question of increasing not just confidence, but legitimate confidence. |
la transparence et la confiance | 1. General measures to enhance transparency and confidence |
La confiance ! | Confidence! |
La confiance? | Confidence? |
la confiance. | Trust. |
La confiance! | Lemme see! |
C'est le prix de la confiance, et je n'ai jamais rien obtenu sans la confiance . | With his acute judgement he perceived that this was not enough, since he himself had said that our task was not to unite governments but people. |
3.5 La transparence suscite la confiance et les entreprises ont besoin de la confiance de la société. | 3.5 Transparency builds trust and businesses need society's trust. |
3.6 La transparence suscite la confiance et les entreprises ont besoin de la confiance de la société. | 3.6 Transparency builds trust and businesses need society's trust. |
confiance confiance 95 ) 95 ) | confidence interval) |
Instaurer la coopération et la confiance doit représenter une priorité élevée, car la coopération et la confiance sont contagieuses. | Building cooperation and confidence must be a high priority, for confidence and cooperation are contagious. |
Bâtir la confiance | Building trust |
Supprimer la confiance | Remove Trust |
5.3 La confiance | 5.3 Trust and confidence |
La confiance règne. | You mean you don't trust us? |
La confiance règne. | Trust is the word, I see. |
Les succès entraînent la confiance en soi, et cette confiance conduit à faire des progrès. | Success breeds confidence, and confidence brings progress. |
Et la confiance dans tout ça ? | The Confidence Game. |
Et la confiance dans tout ça ? | The Confidence Game. |
Il faut pour cela qu'ils aient confiance et seule la franchise et la transparence permettront de gagner cette confiance. | For this they need confidence, and confidence only comes through openness and transparency. |
Alors, Anaïs Rassat, confiance, confiance, Anaïs ! | So, Anaïs Rassat, confidence, confidence, Anais! |
Généralement, les zones de confiance incluent Internet (une zone dont la confiance est nulle) et au moins un réseau interne (une zone dont la confiance est plus importante). | A firewall establishes a barrier between a trusted, secure internal network and another network (e.g., the Internet) that is assumed not to be secure and trusted. |
Confiance qui repose sur deux aspects d' une part la confiance dans le produit, d' autre part la confiance vis à vis de l' entreprise et des vendeurs. | Trust has a dual basis trust in the product on the one hand, and on the other, trust in the other party's sales personnel and in their way of doing business. |
Je leur fais confiance et je fais confiance à Bahreïn. | I trust them and I trust Bahrain. |
La confiance des ménages ? | Households confidence ? |
La confiance, ça s'acquiert. | Trust is earned. |
La confiance est importante. | Trust is important. |
La confiance du pubIic ! | Business won't prosper without one! |
La confiance en soi. | Audience Self confidence. DR |
a) La confiance mutuelle | a) Mutual trust |
La confiance dans l'entreprise. | Trust in business. |
La confiance, c'est simple. | Trust, that's simple. |
C'est ça la confiance. | That is trust. |
La confiance est essentielle. | Confidence is essential. |
Comment éveiller la confiance ? | How to create trust? |
La confiance envers l'incompétence? | Lose confidence in inefficiency? |
C'est joli, la confiance. | Confidence is a beautiful thing. |
A la confiance retrouvée. | No more suspicions. |
La fin de la confiance | The Death of Trust |
La rentabilité de la confiance | The Profitability of Trust |
Ce type de confiance qui en émane est comme la confiance du ciel. | This kind of confidence that comes from there is like the confidence of the sky. |
Recherches associées : La Confiance La Confiance - La Confiance Et - La Confiance De Confiance - Et Confiance - L'honnêteté Et La Confiance - L'intégrité Et La Confiance - L'engagement Et La Confiance - La Confiance Et L'engagement - La Confiance Et L'assurance - La Facilité Et La Confiance - La Confiance Et La Croyance - La Force Et La Confiance - La Liberté Et La Confiance