Traduction de "la croissance mondiale" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Croissance - traduction : Croissance - traduction : La croissance mondiale - traduction : La croissance mondiale - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Croissance mondiale | World growth |
| A la recherche d une croissance mondiale | The Global Growth Quest |
| La Banque mondiale, la croissance et la mondialisation | Is the World Bank Beginning to Understand Growth? |
| La croissance mondiale risque d enregistrer sa première dépression depuis la Seconde Guerre mondiale. | There is a real possibility that global growth will register its first contraction since World War II. |
| Premièrement, cela affectera lourdement la croissance mondiale. | First, there will be a significant drag on world growth. |
| PARIS La croissance mondiale déçoit à nouveau. | PARIS Global growth disappoints again. |
| Grands Maitres et croissance mondiale | Grandmasters and Global Growth |
| Croissance globale et justice mondiale | Inclusive Growth and Global Justice |
| Renforcer la croissance mondiale est relégué loin derrière. | Reinvigorating global growth runs a distant second. |
| Croissance et inflation dans l'économie mondiale | Growth and inflation in the world economy |
| CROISSANCE ET INFLATION DANS L'ECONOMIE MONDIALE | GROWTH AND INFLATION IN THE WORLD EOOKCiY |
| Quelques dures vérités à propos de la croissance mondiale | Hard Truths About Global Growth |
| Le capitalisme est le moteur de la croissance mondiale. | Capitalism is the world's engine of growth. |
| Sans une activité commerciale accrue, la croissance mondiale connaîtra un ralentissement et la pauvreté mondiale augmentera. | Without increased trade activity, global growth will slow down and global poverty will rise. |
| La crise financière mondiale ralentit la croissance des économies émergentes . | The global financial crisis is slowing the growth of the emerging market economies . |
| Sur le plan extérieur , la croissance mondiale devrait demeurer robuste . | On the external side , global growth is expected to remain robust . |
| Quand l économie mondiale piétine, il nous faut de la croissance. | At a time when the global economy is sputtering, we need growth. |
| Le prix du pétrole et croissance mondiale | Oil Prices and Global Growth |
| Hans Rosling à propos de la croissance de la population mondiale | Hans Rosling on global population growth |
| Aujourd hui, la croissance de la population mondiale nous inquiète assez peu. | Today, we remain mostly unconcerned about global population growth. |
| À la suite de la crise économique mondiale, les marchés émergents sont devenus les moteurs de la croissance mondiale. | In the wake of the global economic crisis, emerging markets have become the engines of worldwide growth. |
| 50. La croissance de la production mondiale sera, pour la troisième année consécutive, inférieure à celle de la population mondiale. | World output this year will, for the third year in a row, grow less than world population. |
| L économie de la Russie est désormais otage de l éventuelle croissance mondiale. | Russia s economy is now hostage to potential global growth. |
| Sinon, l'équation de la croissance mondiale pourrait ne servir à rien. | Otherwise, the global growth equation may not add up. |
| Trop de régulations pourrait freiner la croissance mondiale pendant des années. | Overly strict regulation could seriously impair global growth for decades. |
| Par ailleurs , la robustesse de la croissance mondiale a favorisé les exportations . | Meanwhile , solid world growth supported exports . |
| Un camp de base pour la croissance européenne dans la compétition mondiale | A Base Camp for European Growth in the Context of Global Competition |
| Certaines parties de l'économie mondiale sont en croissance. | Some parts of the global economy are growing. |
| Croissance de l apos économie mondiale, 1989 1994 | Growth of the world economy, 1989 1994 |
| Croissance de l apos économie mondiale 1990 1995 | Growth of the world economy, 1990 1995 |
| La future croissance mondiale proviendra en grande partie des économies émergentes qui affichent un potentiel de croissance élevé. | A large part of future global growth will come from the emerging economies which have high growth potential. |
| Selon l apos Etude sur l apos économie mondiale de 1993, la production mondiale sera, pour la troisième année consécutive, inférieure à la croissance démographique mondiale. | According to the 1993 World Economic Survey, world output will be outpaced by world population growth rates for the third year in a row. |
| Une des conclusions est qu'il faut maintenir la croissance de l'économie mondiale. | One of the conclusions is that it will be essential to maintain growth in the world economy. |
| Oui, la croissance mondiale a tiré des milliards de gens de la pauvreté. | Yes, global growth has raised billions of people out of poverty. |
| Mobilisons les réserves au profit de la croissance mondiale et de la stabilité | For Global Growth and Stability, Mobilize the Reserves |
| La productivité agricole devra augmenter pour pouvoir nourrir la population mondiale en croissance. | Agricultural productivity will have to increase in order to feed the world's growing population. |
| La forte croissance enregistrée par l'économie mondiale en 2003 et 2004 s'est à la fois traduite par la forte croissance des échanges commerciaux et nourrie de cette croissance. | The strong growth of the global economy in 2003 and 2004 was both reflected in and driven by strong growth in world trade. |
| Avec une croissance mondiale anémique et des attentes inflationnistes en baisse, davantage de croissance de la dette semble non viable. | With global growth anemic and inflationary expectations falling, further growth in debt looks unsustainable. |
| Les Etats Unis représentent un autre risque à la baisse pour la croissance mondiale. | The United States represents another downside risk for global growth. |
| Aujourd'hui, alors que la croissance mondiale ralentit, la stagnation séculaire semble à nouveau plausible. | Today, as world growth decelerates, secular stagnation seems plausible once again. |
| Au contraire, la politique aéronautique mondiale encourage véritablement la croissance illimitée de ce secteur. | On the contrary, global aviation policies are actually encouraging the unrestrained growth of this sector. |
| Restaurer la croissance serait un bienfait pour le Japon, l'Asie et l'économie mondiale. | Restoring growth would be good for Japan, good for Asia, and good for the world economy. |
| Au cours des vingt cinq dernières années, la croissance économique mondiale s est envolée. | During the last quarter century, global economic growth has soared, but Africa continued to lose ground. |
| Pour 2014, la Banque mondiale prévoit une croissance de 1,5 pour l'économie thaïlandaise. | From 1980 to 1984, the economy has grown by an average of 5.4 per year. |
| De plus , la croissance de l' économie mondiale devrait rester relativement solide , bénéficiant principalement de la croissance soutenue dans les pays émergents . | Moreover , growth in the world economy is expected to remain relatively resilient , benefiting mainly from sustained growth in emerging economies . |
Recherches associées : La Croissance économique Mondiale - La Croissance économique Mondiale - Croissance Mondiale Pib - Poursuite De La Croissance Mondiale - La Croissance De La Production Mondiale - La Croissance De La Population Mondiale - La Croissance Mondiale De La Population - Perspectives De Croissance Mondiale - Opportunités De Croissance Mondiale - Problèmes De Croissance Mondiale - La Croissance Mondiale Dans Son Ensemble - Entreprise En Pleine Croissance Mondiale - La Croissance
