Traduction de "la cuisine de style maison" à la langue anglaise:


  Dictionnaire Français-Anglais

Cuisine - traduction : Cuisine - traduction : Cuisine - traduction : Maison - traduction : Maison - traduction : Cuisine - traduction : Style - traduction : Style - traduction : Style - traduction : Stylé - traduction :

  Exemples (Sources externes, non examinées)

Mzanzi Style Cuisine
Mzanzi Style Cuisine
Son style de cuisine est un style classique français qu'il a étudié en France.
His cooking is of the classic French style that he studied in France.
La cuisine de cette maison est très grande.
The kitchen of this house is very large.
Et pas de cuisine dans la maison, hein !
And no food in the house, eh!
La maison s'est penchée La cuisine a glissé.
The house began to pitch The kitchen took a slitch
La maison de Tom a une toute petite cuisine.
Tom's house has a tiny kitchen.
Une fille de cuisine, et le maître d'hôtel de la même maison.
A scullery maid, sir, and the butler in the same house, sir.
La palissade blanche, la maison parfaite, la cuisine parfaite il n y a pas de factures sur le comptoir dans la cuisine parfaite..
The white picket fence, the perfect house. The perfect kitchen no bills on the counter in the perfect kitchen.
Gault et Millau découvrent la formule de ce nouveau style de cuisine à travers dix caractéristiques représentatives.
Gault and Millau discovered the formula contained in ten characteristics of this new style of cooking.
Cette maison d'un style classique du est propriété de la municipalité.
This house of a classic 19th century style is now owned by the municipality.
Quand ma femme cuisine à la maison pas trop souvent, heureusement.
If my wife is cooking a meal at home which is not often, thankfully.
Le est situé dans la (1827), une maison de style colonial français.
The Mobile Medical Museum is housed in the historic French colonial style Vincent Doan House (1827).
Quand ma femme cuisine à la maison pas trop souvent, heureusement. (Rires)
If my wife is cooking a meal at home which is not often, thankfully.
Irene décore sa maison dans le style moderne.
Irene's gonna do her house modernistic.
La cuisine à la maison restait de rigueur, mais sa qualité avait plongé dans l'abîme.
Home cooking remained the norm, but its quality was down the tubes.
Qu'importe dans quel restaurant je vais, rien n'est comparable à la cuisine de la maison.
No matter which restaurant I go to, nothing compares to a home cooked meal.
Vous pourriez passer ce soir pour un peu plus de cuisine maison.
Oh, I think it might be safe to come over tonight and try some more home cooking.
Le Special Cuvée est le meilleur représentant du style de la maison Bollinger.
Bollinger's reserve wine system is unique in Champagne, and the house believes it contributes to the style of the Special Cuvée .
Avez vous jamais venu maison pour voir aucune nourriture ne faisait la cuisine ?
Have you ever come home to see no food was cooking?
Elle est debout dans la modeste cuisine de sa maison à Ciudad Juárez, au Mexique.
She stands in her modest kitchen in her home in Ciudad Juárez, Mexico.
Faiseurs d'opinion (gastronomes, chefs de cuisine, restaurateurs, journalistes), presse grand public et spécialisée (gastronomique, féminine, de style divers)
Opinion leaders (gastronomes, chefs, restaurants, journalists) and general and specialised press (gastronomy, women s, various styles)
Faiseurs d'opinion (gastronomes, chefs de cuisine, restaurateurs, journalistes), presse grand public et spécialisée (gastronomique, féminine, de style divers)
Opinion leaders (food critics, chefs, restaurants, journalists) and general and specialised press (gastronomy, women's, various lifestyle magazines)
Four de cuisine Le four est devenu progressivement un équipement ménager de plus en plus répandu qui est utilisé à l'intérieur de la maison pour la cuisine familiale.
When an oven is contained in a complete stove, the fuel used for the oven may be the same as or different from the fuel used for the burners on top of the stove.
Voici notre salon, la chambre du bébé, cuisine, salle à manger, et le reste de la maison.
Here's our living room, the baby bedroom, kitchen, dining room and the rest of the house.
Beaucoup de maison de ce style avait un thème lié au jardin et à la nature.
For the Grand Californian, the theme was taken from a garden idea and scaled up so that the garden became a forest.
Son père rentre à la maison, je me cache dans l'armoire, je change complètement de style
I Shhh shut up Cuz I know my cue But when they gone I'm back at it
La Maison de pierre est l un des monuments les plus précieux du style gothique en Bohême.
The Stone House is one of the most valuable Gothic monuments in Bohemia.
Elle était assise sur le plancher de la cuisine dans la maison de sa mère et jouait avec sa poupée.
She was sitting on the floor in her mother's kitchen, playing with her doll.
Quant au mariage, une jolie maison entourée de rosiers, ce n'est pas ton style.
This other stuff, marriage, a nice little home with roses around the door, you're not the type.
Certaines parties de la vidéo sont capturées dans une maison avec des chambres de différents styles une dans un style japonais et une dans un vieux style anglais.
Parts of the video were captured in a house with different style rooms one in a Japanese style and one in an old English style.
Je veux bien vous préparer des œufs au jambon chez moi, si vous aimez la cuisine maison.
Well, I wouldn't mind going home and shaking up a pan of ham and eggs myself, that is, if you like home cooking.
Ça explique les traces de bottes dans la cuisine, l'enterrement pas fini, pis le retour du corps à la maison.
It would explain the footprints in the kitchen, the haIfdone burial and the return of the body to the house
Cuisinier enthousiaste, sa passion pour la cuisine thaïlandaise l'amenait souvent dans les marchés aux produits frais de Bangkok et son style bourru et terre à terre l'ont rendu populaire comme présentateur d'une émission de télévision thaïlandaise sur la cuisine.
A keen chef, Samak s passion for Thai food made him a regular at the fresh food markets of Bangkok and his gruff, no nonsense approach made him a popular host of a cookery show on Thai television.
C'était une grande maison carrée, sans style, bâtie au commencement du siecle dernier.
The house was a large square building, without style, dating from the beginning of the last century.
la cuisine chinoise de Jamaïque, la cuisine chinoise du Moyen Orient, la cuisine chinoise de Mauritanie.
Middle Eastern Chinese food, Mauritian Chinese food.
Une unité de style et d'époque existe entre la partie dessinée par Jules Buyssens et la maison Art déco.
There is a great harmony of style and time between the J Buyssens's garden and the Art Deco house.
Créez des espaces sacrés à la maison la cuisine, la salle à manger et reprenez en possession pour la conversation.
Create sacred spaces at home the kitchen, the dining room and reclaim them for conversation.
Il y a la cuisine chinoise des Antilles, la cuisine chinoise de Jamaïque, la cuisine chinoise du Moyen Orient, la cuisine chinoise de Mauritanie.
There is West Indian Chinese food, there's Jamaican Chinese food, there is Middle Eastern Chinese food, there's Mauritian Chinese food.
Je me suis enquis du terrain avoisinant la maison, entre la maison et la partie cuisine, loin de ces pierres impressionnantes, m'imaginant qu'il ne serait pas sur le chemin des esprits.
I asked about the land adjoining the house, between the house and the kitchen area, away from these impressive stones, figuring this would not be on the spirit path.
Ce style de cuisine cherche à créer des accompagnements, sauces dont la fonction est d'ajouter de la saveur au plat, plutôt que de la masquer comme par le passé.
This style of cooking looked to create garnishes and sauces whose function is to add to the flavor of the dish, rather than mask flavors like the heavy sauces and ornate garnishes of the past.
Dans ce cas, occupe toi de la maison avec cette argent. Tu peux faire toutes les courses, la cuisine et le ménage,
You can do all the grocery shopping and cooking and cleaning, and get accused of being a thieving bitch by dad.
Vous pourrez y découvrir une ruelle juive et une maison avec sa cuisine, ainsi qu un cimetière.
Here you can amble along a Jewish lane and see a house with an old kitchen and the cemetery.
Afrobella, blogueuse de la diaspora de Trinidad, aime écrire sur tout ce qui touche au style la mode, la beauté, la forme mais de temps en temps, elle se montre très éloquente sur le thème de la cuisine, qui bien sûr, fait partie du style de vie.
Trinidadian diaspora blogger Afrobella usually blogs about all things glamourous fashion, beauty, fitness but occasionally, she will wax poetic about food, which, of course, has a glamour of its own.
La maison de Perkūnas (en ) à Kaunas est l'un des monuments de style gothique non religieux les plus originaux de Lituanie.
The House of Perkūnas is one of the most original and archaic Gothic secular buildings, located in the Old Town of Kaunas, Lithuania.
La Maison des banquets introduit un style Architecture Renaissance italienne en Angleterre qui utilisait les gravures flamandes maniéristes.
It introduced a refined Italianate Renaissance style that was unparalleled in the free and picturesque Jacobean architecture of England, where Renaissance motifs were still filtered through the engravings of Flemish Mannerist designers.

 

Recherches associées : Cuisine De Style Maison - Cuisine De Style Maison - Cuisine Maison - Cuisine Maison - Cuisine Maison - Style De Cuisine - Style De Cuisine - Cuisine De Style - Style Maison - Style Maison - Style Maison - Style Maison - Maison De Style - Le Style Cuisine